Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Hopefully my family's unfortunate exile to Brooklyn will pass quietly and with dignity . |
|
|
Hopefully | - อย่างคาดหวังไว้[Lex2]
- /HH OW1 P F AH0 L IY0/ [CMU]
- (adv) /h'ɒupfəliː/ [OALD]
|
my | - ของฉัน[Lex2]
- (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (adj) ของฉัน [Nontri]
- /M AY1/ [CMU]
- (adj) /m'aɪ/ [OALD]
|
family's | - /F AE1 M AH0 L IY0 Z/ [CMU]
- /F AE1 M L IY0 Z/ [CMU]
|
unfortunate | - โชคร้าย: ฤกษ์ไม่ด, เคราะห์ไม่ดี [Lex2]
- คนโชคร้าย: คนเคราะห์ร้าย [Lex2]
- (อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี [Hope]
- (adj) โชคร้าย,อัปมงคล [Nontri]
- /AH0 N F AO1 R CH AH0 N AH0 T/ [CMU]
- /AH0 N F AO1 R CH UW0 N AH0 T/ [CMU]
- (n (count),adj) /'ʌnf'ɔːtʃunət/ [OALD]
|
exile | - การเนรเทศ: การขับไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
- เนรเทศ: ไล่ออกนอกประเทศ [Lex2]
- (เอก'ไซลฺ) {exiled,exiling,exiles} n. การเนรเทศ,ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ,ไล่ออกนอกประเทศ ###S. expatriation [Hope]
- (n) การขับไล่,การเนรเทศ,การไล่ออก,ผู้ถูกเนรเทศ [Nontri]
- (vt) ขับไล่,เนรเทศ,ไล่ออก [Nontri]
- /EH1 G Z AY2 L/ [CMU]
- /EH1 K S AY2 L/ [CMU]
- (vt,n) /'ɛksaɪl/ [OALD]
|
to | - ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
- (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
- (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- /T IH0/ [CMU]
- /T AH0/ [CMU]
- (prep,particle) /tə/ [OALD]
- (adv) /t'uː/ [OALD]
|
Brooklyn | - /B R UH1 K L AH0 N/ [CMU]
- /B R UH1 K L IH0 N/ [CMU]
|
will | - จะ: จัก [Lex2]
- ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2]
- ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2]
- ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2]
- ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2]
- พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2]
- ตั้งใจจะ [LongdoDE]
- (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope]
- (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri]
- (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri]
- /W IH1 L/ [CMU]
- /W AH0 L/ [CMU]
- (proper noun) /w'ɪl/ [OALD]
- (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
|
pass | - ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป [Lex2]
- ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้ [Lex2]
- กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
- ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย [Lex2]
- เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก [Lex2]
- ใช้เวลา[Lex2]
- สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น [Lex2]
- สอบผ่าน: สอบไล่ได้ [Lex2]
- อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ [Lex2]
- ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม [Lex2]
- พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา [Lex2]
- ตัดสิน: พิพากษา [Lex2]
- ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง [Lex2]
- การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด [Lex2]
- การสอบผ่าน[Lex2]
- ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง [Lex2]
- การล่วงเกิน (ทางเพศ): การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด [Lex2]
- การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป [Lex2]
- การสละสิทธิ์[Lex2]
- (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา [Hope]
- (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน [Nontri]
- (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด [Nontri]
- /P AE1 S/ [CMU]
- (v,n (count)) /p'aːs/ [OALD]
|
quietly | - อย่างเงียบ: อย่างค่อยๆ, อย่างเบาๆ [Lex2]
- อย่างเงียบๆ[Lex2]
- /K W AY1 AH0 T L IY0/ [CMU]
- (adv) /kw'aɪətliː/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
with | - ต้าน: ถอน [Lex2]
- กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
- กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
- ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
- (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
- (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
- /W IH1 DH/ [CMU]
- /W IH1 TH/ [CMU]
- /W IH0 TH/ [CMU]
- (prep) /wɪð/ [OALD]
|
dignity | - ความมีเกียรติ: ความสง่างาม, ความภูมิฐาน [Lex2]
- (ดิก'นิที) n. ความมีเกียรติ,ฐานันดรศักดิ์,ความสูงศักดิ์,ตำแหน่งสูง,ความคุ้มค่า,ผู้มีตำแหน่งสูง -S.loftiness [Hope]
- (n) ความสง่างาม,ความสูงศักดิ์,ฐานันดรศักดิ์,ความมีเกียรติ [Nontri]
- /D IH1 G N AH0 T IY0/ [CMU]
- (n) /d'ɪgnɪtiː/ [OALD]
|
|
|
|