Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Hope ( HH OW1 P ) fighting ( F AY1 T IH0 NG ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) wake ( W EY1 K ) - of ( AH1 V ) his ( HH IH1 Z ) wife's ( W AY1 F S ) unexpected ( AH2 N IH0 K S P EH1 K T IH0 D ) death ( D EH1 TH ) . - Get off ( G EH1 T AO1 F ) that ( DH AE1 T ) rope ( R OW1 P ) !
Hope ความหวัง[Lex2] หวัง: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด [Lex2] (โฮพ) n. ความหวัง,ความปรารถนา,สิ่งที่หวังไว้,ตัวเก็ง vt.,vi. หวัง,คาดหมาย,ปรารถนา,ไว้วางใจ ###S. expectation [Hope] (n) ความหวัง,การเก็ง [Nontri] (vi) หวัง,เก็ง,คาดหมาย,ปรารถนา [Nontri] /HH OW1 P/ [CMU] (proper noun) /h'ɒup/ [OALD] (v,n) /h'ɒup/ [OALD]
fighting /F AY1 T IH0 NG/ [CMU] (v,n (uncount)) /f'aɪtɪŋ/ [OALD] [fight ] การต่อสู้: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง [Lex2] ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, เข้าปะทะ, โจมตี [Lex2] ต่อสู้: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, ปะทะ, โจมตี [Lex2] (ไฟทฺ) {fought,fought,fighting,fights} n. การต่อสู้,การสู้รบ,ยุทธการ,การแข่งขัน,การดิ้นรน,การชกมวย vi.,vt. ต่อสู้,สู้,สู้รบ,เอาชนะ,ชกต่อยกับ ###S. battle [Hope] (n) การต่อสู้,การสู้รบ,การชกมวย,การแข่งขัน,ยุทธการ,การดิ้นรน [Nontri] (vi,vt) ต่อสู้,สู้รบ,ทำศึก,ประจัญบาน,ต่อยมวย [Nontri] /F AY1 T/ [CMU] (v,n) /f'aɪt/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
wake ปลุกให้ตื่น: ทำให้ตื่น [Lex2] ตื่นนอน[Lex2] ทำให้ตื่นตัว[Lex2] ตื่นตัว[Lex2] ทำให้รับรู้[Lex2] รับรู้[Lex2] เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2] การเฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2] ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป[Lex2] ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป[Lex2] ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลัง[Lex2] ผลกระทบที่ตามมา[Lex2] การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. [LongdoEN] (เวค) {waked/woke,waking,wakes} vi. ตื่น,ตื่นนอน,ตื่นตัว,สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น,ปลุกให้ตื่น,กวน,ปลุกเร้า,เฝ้าคอย,เฝ้าศพ,อยู่ยาม n. การรอคอย,การอยู่ยาม,การเฝ้าศพ ###SW. waker n. ###S. watch vigil [Hope] (n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม [Nontri] (vi,vt) ปลุก,ทำให้ตื่น,กวน,อยู่ยาม,เฝ้าศพ,สำนึกตัว [Nontri] /W EY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɛɪk/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
his ของเขา(ผู้ชาย) [Lex2] (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope] (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 Z/ [CMU] /HH IH0 Z/ [CMU] (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
wife's
unexpected ที่ไม่ได้คาดไว้[Lex2] (อันอิคสเพค'ทิด) adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน,นึกไม่ถึง,ประหลาดใจ,ฉับพลัน. [Hope] (adj) ไม่ได้นึกฝัน,นึกไม่ถึง,ไม่คาดฝัน,คาดไม่ถึง [Nontri] /AH2 N IH0 K S P EH1 K T IH0 D/ [CMU] (adj) /ˌʌnɪksp'ɛktɪd/ [OALD]
death การตาย: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ [Lex2] การทำลาย: การถูกทำลาย [Lex2] การสาบสูญ[Lex2] การสิ้นสุด: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ [Lex2] ความตาย: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต [Lex2] (เดธ) n. ความตาย,มรณกรรม,ภาวะที่ตาย,การดับ,การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง ###SW. deathful adj. ดูdeath ###S. end [Hope] (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม [Nontri] /D EH1 TH/ [CMU] (n) /d'ɛth/ [OALD]
Get off เอาออกไป: ถอดออก [Lex2] โน้มลงมา: ก้มลงมา [Lex2] ออกจากรถ: ลงจากรถ [Lex2] ทำความสะอาด: ขจัด (สิ่งปกปรก) [Lex2] ออกเดินทาง: เริ่มเดินทาง [Lex2] เริ่ม: เริ่มเคลื่อน [Lex2] ช่วยเหลือให้ออกมาจาก (เรือที่กำลังจม) [Lex2] ส่ง: ส่งทางไปรษณีย์ [Lex2] ไม่โดนลงโทษ: รอดจากการลงโทษ [Lex2] รอดพ้นอันตราย[Lex2] หลับ[Lex2] เรียนรู้: ศึกษา [Lex2] เลิกงาน[Lex2] มีวันหยุด[Lex2] แต่งงาน: มีคู่ [Lex2] ทำตลก: มีเรื่องตลก [Lex2] ตื่นเต้น: ได้รับผลจากยา [Lex2] ไม่เชื่อหรอก[Lex2] ไปให้พ้น[Lex2] เริ่ม (บางสิ่ง) ได้ดีหรือไม่ดี[Lex2] เริ่มต้นดี: ไม่ดี [Lex2] บอกให้เลิกทำหรือไม่ทำ[Lex2] ลงมาจาก: ลงมา [Lex2] ยกลงมา: เอาลงมา [Lex2] ออกจาก (รถ) : ลงจากรถ [Lex2] รอดพ้น: หลุดพ้น [Lex2] เริ่มทำงาน: กระตือรือร้น [Lex2] เลิกทำให้ฉันรำคาญ[Lex2] ยอมรับ (การควบคุม) [Lex2] เริ่มเป็นจริง[Lex2] ปัดความรับผิดชอบ[Lex2] เลิกเย่อหยิ่ง: เลิกหยิ่งยโส [Lex2] หนีรอดจาก[Lex2] ลืม: ลบเลือน [Lex2] พัก: พักผ่อน [Lex2]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
rope เชือก[Lex2] มัดด้วยเชือก: ผูกเชือก [Lex2] (โรพ) n. เชือก,พวง,บุหรี่ซิการ์ vi. ดึงออกเป็นเส้น,กลายเป็นเชือก ###S. cable,cord,line [Hope] (n) ห่วงเชือก,เชือก,พวง [Nontri] (vt) กั้นเชือก,ผูกเชือก,คล้องเชือก,ทำให้เป็นห่วง [Nontri] /R OW1 P/ [CMU] (vt,n) /r'ɒup/ [OALD]