“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Her ( HH ER1) body ( B AA1 D IY0) was ( W AA1 Z) found on ( F AW1 N D AA1 N) the ( DH AH0) rocks ( R AA1 K S) below ( B IH0 L OW1) EspicheI , a ( AH0) tiny ( T AY1 N IY0) fishing ( F IH1 SH IH0 NG) village ( V IH1 L AH0 JH) in ( IH0 N) portugal ( P AO1 R CH AH0 G AH0 L).

 


 
Her
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
  • /HH ER1/ [CMU]
  • /HH ER0/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
body
  • ร่างกาย: สรีระ [Lex2]
  • ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2]
  • ศพ: ซากศพ [Lex2]
  • กลุ่มคน[Lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2]
  • (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope]
  • (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri]
  • /B AA1 D IY0/ [CMU]
  • (n) /b'ɒdiː/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
found on
  • ตั้งอยู่บนหลักการของ[Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rocks
  • /R AA1 K S/ [CMU]
  • (v,n) /r'ɒks/ [OALD]
    [rock]
  • หิน: ก้อนหิน, โขดหิน [Lex2]
  • ลูกกวาดที่เป็นแท่งแข็งมีหลากสี[Lex2]
  • เพชร: เพชรพลอย [Lex2]
  • โยก: โล้, แกว่ง, เขย่า [Lex2]
  • ทำให้ตกใจ: ทำให้สั่นสะเทือน [Lex2]
  • การโยก: การแกว่ง, การเขย่า [Lex2]
  • ดนตรีร็อค[Lex2]
  • |der, pl. Röcke| กระโปรง [LongdoDE]
  • (รอค) n. หิน,โขดหิน,ก้อนหิน,หินโสโครก,อันตราย,ภัยพิบัติ,รากฐานอันมั่นคง,เพชร,พลอย vi.,vt.,n. (การ) โยก,แกว่ง,ไกว,เขย่า,ทำให้สั่นสะเทือน,ร่อนแร่,โคลงเคลง,ปลอบโยน adj. โยกไปมา -Phr. (on the rocks สู่ความหายนะสู่ภัยพิบัติ,ล้มละลาย,ไม่มีเงิน) [Hope]
  • (n) เพชรพลอย,หิน [Nontri]
  • (vi,vt) โคลงเคลง,เซ,เขย่า,แกว่ง,ไกว,โยก [Nontri]
  • /R AA1 K/ [CMU]
  • (v,n) /r'ɒk/ [OALD]
below
  • อยู่ตอนใต้[Lex2]
  • อยู่ข้างล่าง: อยู่เบื้องล่าง, อยู่ใต้, ต่ำ [Lex2]
  • (บิโล') adv.,prep. ข้างล่าง,ใต้,อยู่ข้างใต้,ต่ำกว่า,ไม่สมเกียรติของ,บนนรก ###S. lower,underneath [Hope]
  • (adv) ข้างล่าง,ข้างใต้,ใต้ [Nontri]
  • (pre) ข้างล่าง,ใต้,ข้างใต้,เบื้องใต้ [Nontri]
  • /B IH0 L OW1/ [CMU]
  • /B IY0 L OW1/ [CMU]
  • (adv,prep) /b'ɪl'ɒu/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
tiny
  • เล็กมาก[Lex2]
  • เด็กเล็กๆ (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (adj) เล็กน้อย,จ้อย,จิ๋ว,กระจิริด [Nontri]
  • /T AY1 N IY0/ [CMU]
  • (adj) /t'aɪniː/ [OALD]
fishing
  • การจับปลา: การทำประมง [Lex2]
  • (ฟิช'ชิง) n. การจับปลา,เทคนิคการจับปลา,สถานที่จับปลา [Hope]
  • /F IH1 SH IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /f'ɪʃɪŋ/ [OALD]
    [fish]
  • ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา [Lex2]
  • จับปลา (ด้วยอุปกรณ์): หาปลา, ตกปลา, ตีอวน [Lex2]
  • จับปลา: หาปลา, ตกปลา [Lex2]
  • ค้นหา: ล้วง, ค้น [Lex2]
  • ผู้หญิง[Lex2]
  • (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes [Hope]
  • (n) ปลา [Nontri]
  • (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา [Nontri]
  • (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด [Nontri]
  • /F IH1 SH/ [CMU]
  • (v,n) /f'ɪʃ/ [OALD]
village
  • ไร้ประโยชน์: ไม่มีค่า [Lex2]
  • หมู่บ้าน: ชุมชน, นิคม [Lex2]
  • (วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน ###S. municipality,suburb [Hope]
  • (n) หมู่บ้าน [Nontri]
  • /V IH1 L AH0 JH/ [CMU]
  • /V IH1 L IH0 JH/ [CMU]
  • (n (count)) /v'ɪlɪʤ/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
portugal
  • ประเทศโปรตุเกส[Lex2]
  • โปรตุเกส[Lex2]
  • (พอร์'ชะเกิล,โพร์'ชะเกิล) n. โปรตุเกส, [Hope]
  • /P AO1 R CH AH0 G AH0 L/ [CMU]
  • (proper noun) /p'ɔːtʃugl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top