ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

He ( HH IY1) woke ( W OW1 K) in ( IH0 N) the ( DH AH0) middle ( M IH1 D AH0 L) of ( AH1 V) the ( DH AH0) night ( N AY1 T), pictured ( P IH1 K CH ER0 D) eternity ( IH0 T ER1 N AH0 T IY0), lay ( L EY1) there ( DH EH1 R) in ( IH0 N) a ( AH0) cold sweat ( K OW1 L D S W EH1 T), and ( AH0 N D) has ( HH AE1 Z) not ( N AA1 T) been able to ( B IH1 N EY1 B AH0 L T UW1) get back to ( G EH1 T B AE1 K T UW1) sleep ( S L IY1 P) since ( S IH1 N S).

 


 
He
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
woke
  • กริยาช่องที่ 2 ของ wake: ตื่น [Lex2]
  • ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น การเหยียดผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน [LongdoEN]
  • (โวค) vi.,vt. กริยาช่อง 2 องwake [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ wake [Nontri]
  • /W OW1 K/ [CMU]
  • (v) /w'ɒuk/ [OALD]
    [wake]
  • ปลุกให้ตื่น: ทำให้ตื่น [Lex2]
  • ตื่นนอน[Lex2]
  • ทำให้ตื่นตัว[Lex2]
  • ตื่นตัว[Lex2]
  • ทำให้รับรู้[Lex2]
  • รับรู้[Lex2]
  • เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2]
  • การเฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2]
  • ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป[Lex2]
  • ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป[Lex2]
  • ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลัง[Lex2]
  • ผลกระทบที่ตามมา[Lex2]
  • การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. [LongdoEN]
  • (เวค) {waked/woke,waking,wakes} vi. ตื่น,ตื่นนอน,ตื่นตัว,สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น,ปลุกให้ตื่น,กวน,ปลุกเร้า,เฝ้าคอย,เฝ้าศพ,อยู่ยาม n. การรอคอย,การอยู่ยาม,การเฝ้าศพ ###SW. waker n. ###S. watch vigil [Hope]
  • (n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม [Nontri]
  • (vi,vt) ปลุก,ทำให้ตื่น,กวน,อยู่ยาม,เฝ้าศพ,สำนึกตัว [Nontri]
  • /W EY1 K/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'ɛɪk/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
middle
  • ตรงกลาง: กลาง, กึ่งกลาง [Lex2]
  • ปานกลาง: พอประมาณ, เป็นกลาง, กลางๆ [Lex2]
  • จุดกึ่งกลาง: จุดกลาง [Lex2]
  • (มิด'เดิล) adj.,n. กึ่งกลาง,ตอนกลาง,กลาง,ปานกลาง,พอประมาณ. ###S. central [Hope]
  • (adj) กลาง,ตอนกลาง,ปานกลาง,กึ่งกลาง,พอประมาณ [Nontri]
  • (n) ตอนกลาง,ส่วนกลาง,จุดกลาง,สื่อกลาง [Nontri]
  • /M IH1 D AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ɪdl/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
night
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี [Lex2]
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด) [Hope]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ [Nontri]
  • /N AY1 T/ [CMU]
  • (n) /n'aɪt/ [OALD]
pictured
  • /P IH1 K CH ER0 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /p'ɪktʃəd/ [OALD]
    [picture]
  • ภาพวาด: รูปวาด, รูปภาพ [Lex2]
  • จอภาพ (โทรทัศน์)[Lex2]
  • ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ: ถ้อยคำพรรณนาทำให้เห็นภาพ, ภาพพจน์ [Lex2]
  • ์ภาพความทรงจำ[Lex2]
  • สถานการณ์[Lex2]
  • ภาพยนตร์: หนัง [Lex2]
  • นึกภาพ: จินตนาการ, นึกหลับตา [Lex2]
  • บรรยาย: พรรณนา [Lex2]
  • ถ่ายเป็นภาพยนตร์[Lex2]
  • วาดภาพ: ระบาย [Lex2]
  • ตัวอย่าง: แบบอย่าง [Lex2]
  • (พิค'เชอะ) n. ภาพ,รูปภาพ,ภาพวาด,ภาพถ่าย,แผ่นภาพ,ภาพอันสวย,ภาพยนตร์,ภาพพจน์,ภาพจินตนาการ,จอภาพ,สถานการณ์,ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ,นึกภาพ,จินตนาการ,นึกหลับตา,พรรณา,ถ่ายเป็นภาพยนตร์ [Hope]
  • (n) ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์ [Nontri]
  • (vt) วาดรูป,นึกภาพ,มองเห็นภาพ,หลับตานึก,ถ่ายภาพยนตร์ [Nontri]
  • /P IH1 K CH ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /p'ɪktʃər/ [OALD]
eternity
  • นิรันดร: เวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด [Lex2]
  • เวลาที่ยาวนานมาก: ราวกับว่าเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมาก [Lex2]
  • สภาวะไร้กาลเวลาในช่วงหลังความตาย (ทางศาสนา)[Lex2]
  • (อีเทอ'นิที) n. ชั่วนิรันดร,ความอมตะ [Hope]
  • (n) ความไม่มีที่สิ้นสุด,ความไม่รู้จักตาย,ความอมตะ,ชั่วนิรันดร [Nontri]
  • /IH0 T ER1 N AH0 T IY0/ [CMU]
  • /IY0 T ER1 N AH0 T IY0/ [CMU]
  • (n) /'ɪt'ɜːʳnɪtiː/ [OALD]
lay
  • ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก [Lex2]
  • กำหนด (หน้าที่, โทษ,...): มอบหมาย [Lex2]
  • คลี่: ลาด, ปู [Lex2]
  • คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส [Lex2]
  • จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร [Lex2]
  • จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ [Lex2]
  • ท้าพนัน: วางเดิมพัน [Lex2]
  • ทำให้เรียบ[Lex2]
  • ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[Lex2]
  • นำเสนอ: นำไปแจ้ง [Lex2]
  • ฝัง (ศพ)[Lex2]
  • วางไข่: ออกไข่ [Lex2]
  • วางลง: วาง, พาด [Lex2]
  • เสพสังวาส (คำสแลง): มีเพศสัมพันธ์ [Lex2]
  • อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล [Lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[Lex2]
  • เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ [Lex2]
  • ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ [Lex2]
  • เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ [Lex2]
  • (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ [Hope]
  • (adj) เป็นฆราวาส [Nontri]
  • (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ [Nontri]
  • (vi) pt ของ lie [Nontri]
  • (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่ [Nontri]
  • /L EY1/ [CMU]
  • (vi,v,n (count),adj) /l'ɛɪ/ [OALD]
    [lie]
  • การหลอกลวง: การพูดโกหก [Lex2]
  • โกหก: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก [Lex2]
  • คำโกหก: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ [Lex2]
  • ได้รับผลโดยการโกหก[Lex2]
  • หลอกหลวง: หลอก [Lex2]
  • ตั้งอยู่: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่ [Lex2]
  • ตำแหน่งที่ตั้งอยู่: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง [Lex2]
  • ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์[Lex2]
  • ถูกฝังอยู่[Lex2]
  • ที่ซ่อน (ของสัตว์)[Lex2]
  • นอน: เอนลง, หมอบ, เอกเขนก [Lex2]
  • แผ่กว้าง: เหยียดยาว, ขยาย [Lex2]
  • ยังคงอยู่: มีอยู่ [Lex2]
  • วาง[Lex2]
  • (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication [Hope]
  • (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ [Nontri]
  • (vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก [Nontri]
  • /L AY1/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /l'aɪ/ [OALD]
there
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[Lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[Lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2]
  • ประเด็นนั้น[Lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2]
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
cold sweat
  • ภาวะความตื่นตกใจกลัว[Lex2]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
has
  • กิน: รับประทาน [Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2]
  • (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope]
  • (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri]
  • /HH AE1 Z/ [CMU]
  • /HH AH0 Z/ [CMU]
  • (v,v) /hæz/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
not
  • ไม่[Lex2]
  • (นอท) adv. ไม่ [Hope]
  • (adj) ไม่ [Nontri]
  • /N AA1 T/ [CMU]
  • (adv) /n'ɒt/ [OALD]
been able to
    [be able to]
  • สามารถ: สามารถ [Lex2]
get back to
  • กลับไปยัง (สถานที่): ถอยไปยัง [Lex2]
  • กลับสู่ (หัวข้อหรือสภาพเดิม)[Lex2]
  • หวนกลับไปทำ (กิจกรรมบางอย่าง)[Lex2]
  • โทรศัพท์กลับไปหา[Lex2]
  • กลับไปทำงาน (อย่างไม่เต็มใจ)[Lex2]
sleep
  • การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2]
  • ความตาย (ทางวรรณคดี)[Lex2]
  • หลับ[Lex2]
  • ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2]
  • มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2]
  • (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope]
  • (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri]
  • (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri]
  • /S L IY1 P/ [CMU]
  • (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
since
  • ตั้งแต่[Lex2]
  • เนื่องจาก[Lex2]
  • เมื่อหลายปีมาแล้ว: เมื่อก่อน, จากนั้นมา, ตั้งแต่นั้นมา [Lex2]
  • (ซินซฺ) adj.,prep.,conj.นับตั้งแต่นั้นมา,ตั้งแต่,ในเมื่อ,เนื่องด้วย,เนื่องจาก,โดยเหตุที่,เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว. ###SW. since long นานมาแล้ว,แต่ก่อนนานมาแล้ว ###S. from then till now,ago [Hope]
  • (adv) เนื่องจาก,ตั้งแต่นั้นมา,เนื่องด้วย,โดยเหตุที่ [Nontri]
  • (con) เพราะว่า,นับตั้งแต่,เนื่องจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
  • (pre) หลังจาก,ตั้งแต่,จาก [Nontri]
  • /S IH1 N S/ [CMU]
  • (adv,prep,conj) /sɪns/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top