Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
He ( HH IY1 ) took ( T UH1 K ) the ( DH AH0 ) Gospels ( G AA1 S P AH0 L Z ) , took out ( T UH1 K AW1 T ) all ( AO1 L ) of ( AH1 V ) Jesus's ( JH IY1 Z AH0 S IH0 Z ) miracles ( M IH1 R AH0 K AH0 L Z ) and ( AH0 N D ) took out ( T UH1 K AW1 T ) all ( AO1 L ) of ( AH1 V ) Jesus's ( JH IY1 Z AH0 S IH0 Z ) statements ( S T EY1 T M AH0 N T S ) that ( DH AE1 T ) claimed ( K L EY1 M D ) divinity ( D IH0 V IH1 N AH0 T IY0 ) , and ( AH0 N D ) put out ( P UH1 T AW1 T ) a ( AH0 ) new ( N UW1 ) book ( B UH1 K ) called ( K AO1 L D ) "The ( DH AH0 ) Faith ( F EY1 TH ) and ( AH0 N D ) Moral ( M AO1 R AH0 L ) Teachings ( T IY1 CH IH0 NG Z ) of ( AH1 V ) Jesus ( JH IY1 Z AH0 S ) of ( AH1 V ) Nazareth ( N AE1 Z AH0 R IH0 TH ) ."
He เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
took กริยาช่องที่ 2 ของ take[Lex2] (ทุค) v. กริยาช่อง 2 ของ take [Hope] (vt) pt ของ take [Nontri] /T UH1 K/ [CMU] (v) /t'uk/ [OALD] [take ] เอาไป: เอา [Lex2] ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง [Lex2] ควบคุมตัว[Lex2] ถือ: จับ [Lex2] ชนะ: พิชิต [Lex2] เลือก: ซื้อ, เช่า [Lex2] นำมา: ได้มา, ได้ [Lex2] พาไป: นำไป [Lex2] ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน [Lex2] เข้าใจ: ตีความ [Lex2] ใช้: ใช้เวลา [Lex2] ยอมรับ: อนุมัติ [Lex2] เรียน: เรียนรู้ [Lex2] เดินทางโดย: โดยสารด้วย [Lex2] ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ [Lex2] ได้รับ (ตำแหน่ง) : ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ [Lex2] วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ [Lex2] จดบันทึก: จด [Lex2] ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ [Lex2] ขึ้นรถ: ลงเรือ [Lex2] คัดลอก[Lex2] ต้องการ[Lex2] เจ็บป่วย[Lex2] โกง[Lex2] ร่วมประเวณี[Lex2] การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร [Lex2] (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) - [Hope] (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล [Nontri] /T EY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /t'ɛɪk/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Gospels [gospel ] คำสอนของพระเยซู[Lex2] (กอส'เพิล) n.,adj. คำสั่งสอนหรือเรื่องราวของพระเยซูคริสต์,ลัทธิหรือความเชื่อที่มีความสำคัญมาก. [Hope] (n) คัมภีร์พระคริสต์,หลักคำสอน,คำสั่งสอน,ข่าว [Nontri] /G AA1 S P AH0 L/ [CMU] /G AO1 S P AH0 L/ [CMU] (n) /g'ɒspl/ [OALD] /G AA1 S P AH0 L Z/ [CMU] (n) /g'ɒsplz/ [OALD]
took out [take out ] นำออกไป: เคลื่อนย้าย [Lex2] ดึงออก: (ใช้กำลัง) ถอนออก [Lex2] แกะออก[Lex2] ตัดตอนข้อความออกมา: คัดลอกข้อความออกมา [Lex2] ตัดออก: ออก, ตัดทอน [Lex2] ขอ (เอกสารทางกฎหมาย) [Lex2] ถอนเงิน[Lex2] ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน: ซื้ออาหาร [Lex2] นัดออกไปข้างนอก: เชื้อเชิญ, นัดหมาย [Lex2] พาออกไปจาก: นำออกจาก [Lex2] ทำความสะอาด: ขจัด [Lex2] นำอาหารไปบ้าน: ซื้อกลับบ้าน [Lex2] เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ) [Lex2] สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription. [LongdoEN]
all จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2] ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2] มาก (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างยิ่ง [Lex2] (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope] (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri] /AO1 L/ [CMU] (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
Jesus's /JH IY1 Z AH0 S IH0 Z/ [CMU]
miracles /M IH1 R AH0 K AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /m'ɪrəklz/ [OALD] [miracle ] เรื่องมหัศจรรย์: สิ่งประหลาด, เหตุอัศจรรย์, ปาฏิหาริย์, อภินิหาร [Lex2] (มี'ระเคิล) n. เรื่องอัศจรรย์,ความอัศจรรย์ ###S. wonder [Hope] (n) ปาฏิหาริย์,ความมหัศจรรย์,อภินิหาร,อาเพศ [Nontri] /M IH1 R AH0 K AH0 L/ [CMU] (n (count)) /m'ɪrəkl/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
statements /S T EY1 T M AH0 N T S/ [CMU] (n) /st'ɛɪtmənts/ [OALD] [statement ] แถลงการณ์: คำแถลง, ถ้อยแถลง [Lex2] (สเทท'เมินทฺ) n. คำแถลง,ถ้อยแถลง,การแถลง,การบรรยาย,รายงานการเงิน,งบดุล,บัญชีการเงิน. ###S. assertion [Hope] (n) คำกล่าว,การบอกเล่า,รายงาน,คำแถลง,การบรรยาย [Nontri] /S T EY1 T M AH0 N T/ [CMU] (n) /st'ɛɪtmənt/ [OALD]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
claimed /K L EY1 M D/ [CMU] (v,v) /kl'ɛɪmd/ [OALD] [claim ] การเรียกร้อง[Lex2] เรียกร้อง[Lex2] อ้าง: กล่าวอ้าง [Lex2] (เคลม) vt.,n. (การ) เรียกร้อง,อ้างสิทธิ,อ้าง,สิทธิเรียกร้อง,สิทธิ,สิทธิเรียกร้อง,สิ่งที่เรียกร้อง [Hope] (n) สิทธิ,คำร้อง,การเรียกร้องสิทธิ์,การอ้างสิทธิ [Nontri] (vt) อ้างสิทธิ,เรียกร้องสิทธิ์,ยืนยัน [Nontri] /K L EY1 M/ [CMU] (v,n) /kl'ɛɪm/ [OALD]
divinity ความเป็นพระเจ้า: พระเจ้า [Lex2] (ดิวิน'นิที) n. ความศักดิ์สิทธิ์,ความเป็นเทพเจ้า,พระเจ้า,เทพเจ้า,สิ่งที่มีลักษณะเป็นพระเจ้า, [Hope] (n) ศาสนศาสตร์,พระเจ้า,เทพเจ้า,เทววิทยา,ความศักดิ์สิทธิ์ [Nontri] /D IH0 V IH1 N AH0 T IY0/ [CMU] (n) /d'ɪv'ɪnɪtiː/ [OALD]
put out วางเหนือ[Lex2] ยืดออกไปข้างหน้า: ยืดออก [Lex2] วางไว้ข้างนอก[Lex2] ทำให้ยอมรับ[Lex2] เตรียมให้พร้อม[Lex2] ทำให้ล่าช้า: เลื่อนไป [Lex2] (ต้นไม้) งอกใหม่[Lex2] ไล่ออก: ขับออก [Lex2] ส่งไปที่ต่าง ๆ[Lex2] (เรือ) ออกเดินทาง[Lex2] ใช้กำลัง: ใช้ความพยายาม [Lex2] เสนอแนะ: เสนอแผนการ [Lex2] สร้าง (สินค้า, อำนาจ ฯลฯ) [Lex2] ทำให้รู้กันทั่ว (โดยเฉพาะทางวิทยุ, โทรทัศน์, สิ่งพิมพ์) [Lex2] พิมพ์: ตีพิมพ์ [Lex2] (ไฟ) ดับ: ปิดไฟ, (ไฟ) หยุดเผาไหม้ [Lex2] ทำลาย (ร่างกายบางส่วน) [Lex2] ทำให้ยุ่งยาก: สร้างปัญหา [Lex2] ทำให้กังวล: ทำให้วิตก [Lex2] ทำให้หมดสติ[Lex2] ทำให้เสีย[Lex2] ใช้เงิน: เสี่ยงกับการเสียเงิน [Lex2] ส่งงานที่เสร็จแล้วไปที่อื่น[Lex2] ส่งคืน (คำสแลง) : ส่งผลกลับ, ส่งกลับ [Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
new ใหม่: แบบใหม่, ร่วมสมัย [Lex2] (นิว) adj.,adv. ใหม่ -adv. อย่างใหม่. n. สิ่งที่ใหม่ ###SW. newness n. [Hope] (adj) ใหม่,แปลก,ไม่คุ้นเคย,เป็นครั้งแรก [Nontri] (adv) อย่างใหม่,เมื่อเร็วๆนี้ [Nontri] /N UW1/ [CMU] /N Y UW1/ [CMU] (adj,adv) /nj'uː/ [OALD]
book หนังสือ[Lex2] จอง: บุ๊ค, จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า [Lex2] บันทึกข้อหา: เขียนใบสั่ง [Lex2] (บุค) n. หนังสือ v.จอง, การจอง [Hope] (n) หนังสือ,ตำรา,สมุด,คัมภีร์ [Nontri] (vt) จองล่วงหน้า,สำรองที่นั่ง,ลงบัญชี,ลงชื่อ,ลงรายการ,ลงบันทึก [Nontri] /B UH1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /b'uk/ [OALD]
called /K AO1 L D/ [CMU] (v,v) /k'ɔːld/ [OALD] [call ] การมาเยี่ยม[Lex2] การเรียก: การตะโกนเรียก [Lex2] การสนทนาทางโทรศัพท์[Lex2] ความต้องการ[Lex2] โทรศัพท์ไปหา[Lex2] เรียก: ร้องเรียก, ตะโกนเรียก [Lex2] เรียกว่า[Lex2] สัญญาณ[Lex2] (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ ###S. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น [Hope] (vt) ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์ [Nontri] /K AO1 L/ [CMU] (v,n) /k'ɔːl/ [OALD]
Faith ศรัทธา: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ [Lex2] (เฟธ) n. ศรัทธา,ความมั่นใจ,ความเลื่อมใส,ความยึดมั่น,ความเชื่อในศาสนา,ความซื่อสัตย์,คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา) ###S. belief,creed [Hope] (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น [Nontri] /F EY1 TH/ [CMU] (n) /f'ɛɪth/ [OALD]
Moral ทางศีลธรรม: เกี่ยวกับศีลธรรม, เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดี [Lex2] เรื่องสอนใจ: คำสอน, คติธรรม, ประโยคสอนใจ [Lex2] |die, nur Sg.| ศีลธรรม, จรรยา [LongdoDE] (มอ'เริล,โม'เริล) adj. เกี่ยวกับศีลธรรม,เกี่ยวกับจรรยา,เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบ,บริสุทธิ์,เกี่ยวกับจิตใจ,ขึ้นอยู่กับการสังเกต. n. หลักศีลธรรม,หลักธรรมจริยา ###SW. morals n. หลักความประพฤติ ###S. ethical [Hope] (adj) มีศีลธรรม,ถูกศีลธรรม,สอนใจ,แท้จริง [Nontri] (n) ศีลธรรม,จรรยา,ความประพฤติ [Nontri] /M AO1 R AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /m'ɒrəl/ [OALD]
Teachings [teaching ] วิชาชีพการสอน[Lex2] เรื่องที่สอน: สิ่งที่สอน [Lex2] ที่ใช้ในการสอน[Lex2] ที่เป็นผู้สอน[Lex2] (ทิช'ชิง) n. การสอน,อาชีพการสอน,อาชีพครู,เรื่องที่สอน,สิ่งที่สอน, ###SW. teachings ทฤษฎี,หลักการ ###S. pedagogy,education [Hope] (n) การสอน,อาชีพครู [Nontri] /T IY1 CH IH0 NG/ [CMU] (v,n) /t'iːtʃɪŋ/ [OALD] /T IY1 CH IH0 NG Z/ [CMU] (n) /t'iːtʃɪŋz/ [OALD]
Jesus พระเยซู[Lex2] (จี'ซัส) n. พระเยซูคริสต์,พระผู้เป็นเจ้า interj. คำอุทานแสดงความ,ไม่เชื่อ ความผิดหวังความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ ###S. Jesus Christ [Hope] (n) พระเยซูคริสต์ [Nontri] /JH IY1 Z AH0 S/ [CMU] (proper noun) /ʤ'iːzəz/ [OALD]
Nazareth เมืองนาเซอะเร็ทในประเทศอิสราเอล[Lex2] /N AE1 Z AH0 R IH0 TH/ [CMU]