ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Hang on ( HH AE1 NG AA1 N)! Just ( JH AH1 S T) hang on ( HH AE1 NG AA1 N)! Hold ( HH OW1 L D) tight ( T AY1 T)!

 


 
Hang on
  • ถือสายไว้ก่อน: ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน [Lex2]
  • ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน[Lex2]
  • สู้ต่อไป: ทนต่อไป [Lex2]
  • กด: ลงน้ำหนักบน, ดึง [Lex2]
  • ขึ้นอยู่กับ: เปลี่ยนไปตาม [Lex2]
  • เกาะติดกับ[Lex2]
  • เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)[Lex2]
  • ตั้งใจฟัง[Lex2]
Just
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2]
  • พอดี: ทีเดียว [Lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร [Lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2]
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri]
  • /JH AH1 S T/ [CMU]
  • /JH IH0 S T/ [CMU]
  • (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
Hold
  • กอด[Lex2]
  • การควบคุม: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม [Lex2]
  • การจับไว้: การคว้าไว้ [Lex2]
  • การทำให้หยุดชะงัก: การทำให้ล่าช้า [Lex2]
  • เก็บเอาไว้: สงวนไว้, รักษาไว้ [Lex2]
  • เกาะติด: ยึดติด [Lex2]
  • ครอบครอง: เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • คุก[Lex2]
  • จัดเตรียม: เตรียมการ, จัดแจง [Lex2]
  • จับไว้: คว้าไว้, กำไว้ [Lex2]
  • เชื่อว่า: เข้าใจว่า [Lex2]
  • ทำให้ล่าช้า: ทำให้หยุดชะงัก [Lex2]
  • บรรจุ: บรรทุก, ใส่ได้ [Lex2]
  • พันธนาการ[Lex2]
  • อดกลั้น: กลั้น [Lex2]
  • ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน [Lex2]
  • (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า ###S. grasp,persist ###A. relea [Hope]
  • (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ [Nontri]
  • (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง [Nontri]
  • /HH OW1 L D/ [CMU]
  • (v,n) /h'ɒuld/ [OALD]
tight
  • คับแน่น: ผูกแน่น, พันแน่น, รัดแน่น [Lex2]
  • แน่นหนา[Lex2]
  • ปิดแน่น (ไม่ทำให้ของเหลวไหลออกมาได้): ติดแน่น, ติดสนิท [Lex2]
  • เข้มงวด: กวดขัน, เคร่งระเบียบ [Lex2]
  • หนาแน่น: ไม่มีที่ว่าง [Lex2]
  • ที่ไม่มีเวลาว่าง[Lex2]
  • ขี้เหนียว: ตระหนี่, ใจแคบ [Lex2]
  • ยาก: ลำบาก, จัดการลำบาก [Lex2]
  • ที่มีคู่แข่งที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน[Lex2]
  • เมา (คำสแลง): เมาเหล้า [Lex2]
  • สั้นกระชับ: กระชับ, สังเขป, ได้ใจความ [Lex2]
  • สนิทสนม (คำไม่เป็นทางการ): ใกล้ชิดสนิทสนม [Lex2]
  • อย่างมั่นคง[Lex2]
  • (ไททฺ) adj.,adv.แน่น,หนาแน่น,ตึงแน่น,อัดแน่น,กวดขัน,รัดแน่น,รัดรูป,ไม่รั่ว,อากาศเข้าไม่ได้,คับ,คับแคบ,คับขัน,ยาก,ลำบาก,รัดกุม,ได้ใจความ,เกือบเสมอกัน,ใกล้เคียงกันมาก,ขี้เหนียว,ตระหนี่,เมาเหล้า, (เงิน) ฝืด,คิดดอกเบี้ยอัตราสูง,เป็นที่ต้องการน้อย,เป็นระเบียบ [Hope]
  • (adj) แน่น,คับ,อึดอัด,ตึง,คับขัน,กวดขัน,ขี้เหนียว [Nontri]
  • /T AY1 T/ [CMU]
  • (adj,adv) /t'aɪt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top