Move your mouse over the text to see pop-up windows.
| |
Hallo . Zum letzten Mal , Detective , mit Jana passierte nichts , nachdem du gegangen bist . |
|
| |
| Hallo | - การร้องเรียก: การกู่ร้อง [Lex2]
- ร้องเรียก: กู่, กู่ร้อง [Lex2]
- เสียงร้องเรียก: เสียงกู่, เสียงเรียก [Lex2]
- (ฮะโล') interj.,v.,n. ฮัลโหล!, (การ) ร้องเสียงดัง,เปล่งเสียงดัง. ###S. halloa,hallo,hallow. hollo,holloa,holloo [Hope]
- (int) ฮัลโล,สวัสดี [Nontri]
- (interjection) /h'əl'ɒu/ [OALD]
|
| Zum | |
| letzten | |
| Mal | - ไม่ดี: เลวร้าย, แย่, แย่มาก [Lex2]
- ไม่เพียงพอ: ต่ำกว่าปกติ, ผิดปกติ [Lex2]
- ป่วย: เลว, ไม่ดี [Lex2]
- |das| ครั้ง [LongdoDE]
- หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย [LongdoDE]
- |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น [LongdoDE]
- /M AE1 L/ [CMU]
|
| Detective | - นับสืบ: สายสืบ, สายลับ, ผู้สืบสวน, ผู้ตรวจสอบ [Lex2]
- นักสืบ [LongdoEN]
- (ดิเทค'ทิฟว) n. นักสืบ adj. เกี่ยวกับการสืบหา ###S. sleuth [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับการสืบหา,เกี่ยวกับการค้นพบ [Nontri]
- (n) สายสืบ,นักสืบ,สายลับ,สปาย [Nontri]
- /D IH0 T EH1 K T IH0 V/ [CMU]
- (n (count)) /d'ɪt'ɛktɪv/ [OALD]
|
| mit | - ด้วย (คล้าย with ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- /EH1 M AY1 T IY1/ [CMU]
- /M IH1 T/ [CMU]
|
| Jana | |
| nichts | |
| nachdem | - หลังจาก (+ ประโยค) [LongdoDE]
- |กริยาอยู่ท้ายประโยค| หลังจาก เช่น Nachdem ich mit dir telefoniert habe, arbeite ich weiter. หลังจากที่ฉันโทรศัพท์กับเธอ ฉันทำงานต่อ [LongdoDE]
|
| du | - คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) [LongdoDE]
- เธอ, นาย (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน) เช่น Du bist groß. [LongdoDE]
- abbr. duodenal ulcer [Hope]
- /D UW1/ [CMU]
- /D AH0/ [CMU]
- () /duː/ [OALD]
|
| gegangen | [gehen] - เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร [LongdoDE]
- ใช้งานได้ เช่น Geht es? ตกลงมันใช้ได้มั้ย หรือ ตกลงโอเคมั้ย [LongdoDE]
- |ging, ist gegangen| ไป เช่น Wir gehen nie zum Restaurant. เราไม่เคยเข้าร้านอาหารเลย [LongdoDE]
|
|
|
|
