Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Good ( G UH1 D ) marines ( M ER0 IY1 N Z ) laid down ( L EY1 D D AW1 N ) their ( DH EH1 R ) lives for ( L IH1 V Z F AO1 R ) the ( DH AH0 ) people ( P IY1 P AH0 L ) trapped ( T R AE1 P T ) up ( AH1 P ) there ( DH EH1 R ) , and ( AH0 N D ) Ill ( IH1 L ) be ( B IY1 ) damned ( D AE1 M D ) if ( IH1 F ) Imm ( IH1 M ) gonna ( G AA1 N AH0 ) let ( L EH1 T ) their ( DH EH1 R ) sacrifice ( S AE1 K R AH0 F AY2 S ) be for ( B IY1 F AO1 R ) nothing ( N AH1 TH IH0 NG ) !
Good ดี[Lex2] เหมาะสม: ถูกต้อง [Lex2] เก่ง: ฉลาด, มีความสามารถ [Lex2] ซึ่งเชี่ยวชาญ: ซึ่งชำนาญ [Lex2] มีน้ำใจ: ใจดี [Lex2] มีเกียรติ[Lex2] น่าพอใจ: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] แท้จริง: ไม่ปลอม [Lex2] ความดีงาม: ความดี, ผลประโยชน์, คุณธรรม [Lex2] (กูด) adj. ดี,กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ,เหมาะเจาะ) n. คุณค่า,ผลประโยชน์,ความดีเลิศ,ความกรุณา ###SW. goods n. สินค้า. -Phr. (for good ตลอดไป) interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย,ดี -adv. ดี. -S... [Hope] (adj) ดี,ถูก,เก่ง,ใจดี,เป็นประโยชน์,ใช้ได้,เหมาะสม [Nontri] (n) ความดี,คุณประโยชน์,ผลประโยชน์ [Nontri] /G UH1 D/ [CMU] /G IH0 D/ [CMU] (n (uncount),adj) /g'ud/ [OALD]
marines /M ER0 IY1 N Z/ [CMU] (n (count)) /m'ər'iːnz/ [OALD] [marine ] เกี่ยวกับการเดินเรือ: เกี่ยวกับเรือเดินทะเล, เกี่ยวการพาณิชย์นาวี [Lex2] ที่พบในทะเล: ที่ได้จากทะเล [Lex2] เกี่ยวกับทะเล: เกี่ยวกับสัตว์ทะเล [Lex2] นาวิกโยธิน: ทหารเรือ [Lex2] เรือเดินทะเล: เรือเดินสมุทร [Lex2] (มะรีน') adj. เกี่ยวกับ (ทะเล,การเดินเรือ) n นาวิกโยธิน,เรือเดินสมุทร,ภาพทะเล,กรมทางเรือ [Hope] (adj) เกี่ยวกับการเดินเรืธ,ที่อยู่ในทะเล,เกี่ยวกับทะเล [Nontri] (n) การเดินเรือ,นาวิกโยธิน,เรือเดินทะเล,เรือเดินสมุทร [Nontri] /M ER0 IY1 N/ [CMU] (n (count),adj) /m'ər'iːn/ [OALD]
laid down [lay down ] วางลง: วาง [Lex2] ประกาศอย่างชัดเจนหรือหนักแน่น[Lex2] จ่ายเงิน[Lex2] ก่อสร้าง: สร้าง, เริ่มสร้าง [Lex2] เก็บไว้ใช้ในอนาคต: สำรองไว้ [Lex2] เปลี่ยนแปลง (ไปใช้อย่างอื่นแทน) [Lex2] ผลิต[Lex2]
their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
lives for [live for ] ยังประทังชีวิตอยู่ต่อไปได้ (ในช่วงเวลาหนึ่ง) : ยังมีชีวิตต่อไปได้ [Lex2] สนใจมากเกินไป[Lex2] ปรารถนาอย่างมาก[Lex2]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
people คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2] คนในปกครอง[Lex2] สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2] อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2] (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope] (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri] (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri] /P IY1 P AH0 L/ [CMU] (vt,n) /p'iːpl/ [OALD]
trapped ที่ติดกับ[Lex2] /T R AE1 P T/ [CMU] (vt,vt) /tr'æpt/ [OALD] [trap ] ปาก[Lex2] กับดัก: กับ [Lex2] กลอุบาย: อุบาย, แผนการ, หลุมพราง [Lex2] การดักโจมตี: การซุ่มโจมตี [Lex2] ปาก (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] ท่อพักน้ำ[Lex2] บ่อทรายในสนามกอล์ฟ[Lex2] รถเทียมม้า (ไม่มีหลังคา) [Lex2] วางกับดัก: ดักจับ, ดัก [Lex2] (แทรพ) n. กับดัก,หลุมพราง,ตาข่าย,แร้ว,เครื่องดักสัตว์,ท่อโค้งเก็บน้ำ,ช่องมีฝาปิด,ปาก,ตำรวจ,นักสืบ. vt.,vi.ทำให้ติดกับดัก,ทำให้ตกหลุมพราง,วางกับดัก,จับกุม,ยึดไว้. ###SW. traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ ###S. snar [Hope] (n) กับดัก,แร้ว,รถเทียมม้า,เครื่องบังเหียน [Nontri] (vt) ดัก,ทำให้ตกหลุม,ใส่บังเหียน,จับกุม [Nontri] /T R AE1 P/ [CMU] (vt,n (count)) /tr'æp/ [OALD]
up ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น [Lex2] ข้างบน[Lex2] ไปตาม[Lex2] ตั้งตรง[Lex2] ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น [Lex2] ทำให้เพิ่มขึ้น[Lex2] ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม [Hope] (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน [Nontri] (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด [Nontri] (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง [Nontri] /AH1 P/ [CMU] (v,adv,prep) /ʌp/ [OALD]
there ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
Ill เกลียดชัง: ไม่เป็นมิตร, ไม่ชอบ [Lex2] ความเจ็บป่วย: ความเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการป่วย [Lex2] เจ็บป่วย: ป่วย, ไม่สบาย [Lex2] โชคร้าย (ทางวรรณคดี) [Lex2] ไม่ดี: แย่, ไม่เหมาะสม [Lex2] เลว: ร้าย, ชั่วร้าย [Lex2] สิ่งที่เป็นอันตราย: ความยุ่งยาก, ปัญหา [Lex2] (อิล) adj.,adv. ไม่สบาย,ป่วย,เป็นโรค,เลว,ชั่ว,น่ารังเกียจ,ไม่เหมาะสม,ยุ่งยาก,ไม่ชำนาญ,มุ่งร้าย. n. ความเลว,ผลร้าย,อันตราย,โชคร้าย,บาดเจ็บ,โรคบาป. ###SW. illilly adv. ###S. sick,evil,harm [Hope] (adj) ไม่ดี,ป่วย,ไม่บริบูรณ์,เลว,ชั่วร้าย [Nontri] (adv) อย่างชั่วร้าย,อย่างเลว,อย่างไม่สะดวก,อย่างลำบาก [Nontri] (n) เรื่องร้าย,ความเจ็บป่วย,อันตราย,ผลร้าย [Nontri] /IH1 L/ [CMU] (n,adj,adv) /'ɪl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
damned ซึ่งถูกสาปแช่ง: เคราะห์ร้าย [Lex2] (แดมดฺ) adj. แย่มาก,ซึ่งถูกสาปแช่ง,เคราะห์ร้าย,ลงนรก,น่ารังเกียจ,อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง,อย่างมาก,ถึงที่สุด ###S. condemned [Hope] /D AE1 M D/ [CMU] (vt,vt,adj,adv) /d'æmd/ [OALD] [damn ] คำที่ใช้เน้นเพื่อแสดงความรู้สึกหงุดหงิดรำคาญ[Lex2] คำอุทานแสดงความรำคาญ: คำสบถที่ใช้เวลาที่รู้สึกหงุดหงิดรำคาญ [Lex2] สาปแช่ง: แช่ง [Lex2] (แดมน์) {damned,damning,damns} v.,n. (การ) ประณาม,สาปแช่ง,ตำหนิ,วิจารณ์,ทำลาย.,สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ,ถูกทำลาย ###SW. damner n. ดูdamn ###S. curse [Hope] (vt) แช่ง,ด่า,ประณาม,สาป,ตำหนิ,วิจารณ์ [Nontri] /D AE1 M/ [CMU] (vt,n (count),adj,adv) /d'æm/ [OALD]
if ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD]
Imm
gonna คำย่อของ going to[Lex2] คำพูดย่อของ going to[Lex2] /G AA1 N AH0/ [CMU] (v) /g'ɒnə/ [OALD]
let ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2] เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2] ให้เช่า: เช่า [Lex2] อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2] จิ๋ว: เล็ก [Lex2] (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope] (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri] /L EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
sacrifice การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย [Lex2] สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[Lex2] ขายลดราคา: ตัดราคา [Lex2] บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ [Lex2] (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep [Hope] (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ [Nontri] (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ, [Nontri] /S AE1 K R AH0 F AY2 S/ [CMU] (v,n) /s'ækrɪfaɪs/ [OALD]
be for มีไว้เพื่อ: ทำเพื่อ, ใช้เพื่อ [Lex2] ตั้งใจให้เป็นของขวัญสำหรับ[Lex2] สนับสนุน[Lex2]
nothing การไม่มีอะไร: ศูนย์ [Lex2] การไร้ความหมาย: สิ่งที่ไม่สำคัญ [Lex2] คำพูดที่ไม่สำคัญ[Lex2] ไม่มีอะไร: ไม่มีเลย [Lex2] (นัธ'ธิง) n. การไม่มีอะไร,การไร้ความหมาย,ศูนย์,สิ่งที่ไม่สำคัญ -adv. ไม่มีอะไร [Hope] (adv) ไม่มีอะไร,ไม่เลย [Nontri] (n) ศูนย์,ความว่างเปล่า,สิ่งไม่สำคัญ [Nontri] /N AH1 TH IH0 NG/ [CMU] (n (count),adv) /n'ʌthɪŋ/ [OALD]