Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
God ( G AA1 D ) expunged ( IH0 K S P AH1 N JH D ) Steve ( S T IY1 V ) from ( F R AH1 M ) the ( DH AH0 ) Garden ( G AA1 R D AH0 N ) , only ( OW1 N L IY0 ) to ( T UW1 ) redeem ( R IH0 D IY1 M ) us ( AH1 S ) with ( W IH1 DH ) eternal ( IH0 T ER1 N AH0 L ) youth ( Y UW1 TH ) ... No ( N OW1 ) . ...bathed in ( B EY1 DH D IH0 N ) the ( DH AH0 ) blood ( B L AH1 D ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) fat ( F AE1 T ) little ( L IH1 T AH0 L ) Chosen ( CH OW1 Z AH0 N ) One ( W AH1 N ) !
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
expunged /IH0 K S P AH1 N JH D/ [CMU] (vt,vt) /'ɪksp'ʌnʤd/ [OALD] [expunge ] ลบออก: กำจัดออก [Lex2] (อิคซฺพันจฺ') vt. ลบออก,ถูออก,เช็ดออก,ลบล้าง,ทำลาย. ###SW. expunger n. [Hope] (vt) ลบออก,ลบทิ้ง,เช็ดออก,ถูออก,ทำลาย [Nontri] /IH0 K S P AH1 N JH/ [CMU] (vt) /'ɪksp'ʌnʤ/ [OALD]
Steve /S T IY1 V/ [CMU] (proper noun) /st'iːv/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Garden สวน: ไร่, อุทยาน [Lex2] ทำสวน: ทำไร่ [Lex2] (การ์'เดิน) n. สวน,สวนสาธารณะ,อุทยานสาธารณะ,ไร่ผัก vi.,vt. ปลูกสวน,ทำสวน. [Hope] (n) สวน,อุทยาน,สวนสาธารณะ [Nontri] (vi) ทำสวน,ปลูกสวน [Nontri] /G AA1 R D AH0 N/ [CMU] (vi,n) /g'aːdn/ [OALD]
only เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น [Lex2] เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้ [Lex2] เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ [Lex2] ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[Lex2] ที่เป็นลูกโทน[Lex2] แต่: เพียงแต่ว่า [Lex2] (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone [Hope] (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว [Nontri] (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง [Nontri] (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า [Nontri] /OW1 N L IY0/ [CMU] (adj,adv,conj) /'ɒunliː/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
redeem กู้ชื่อเสียง: ทำให้เป็นที่ยอมรับ [Lex2] ซื้อคืน: ไถ่ถอน [Lex2] แลกเป็นเงิน: ขึ้นเงิน [Lex2] ชดใช้: ชดเชย [Lex2] ไถ่บาป[Lex2] (รีดีม') vt. ซื้อคืน,ไถ่ถอน,ชำระหนี้,กู้คืน,ใช้คืน,ได้มาคืน,แลกเปลี่ยน (พันธบัตร,หลักทรัพย์,ใบหุ้น,คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า,ชดเชย,ชดใช้,ปฏิบัติตามสัญญา,ไถ่บาป ###SW. redeemable adj. redeemability n. redeemably adv. [Hope] (vt) ไถ่ถอน,ช่วยเหลือ,ชำระหนี้,ชดใช้,ไถ่บาป [Nontri] /R IH0 D IY1 M/ [CMU] (vt) /r'ɪd'iːm/ [OALD]
us เรา: พวกเรา [Lex2] ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2] (อัส) pron. พวกเรา [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /AH1 S/ [CMU] /Y UW2 EH1 S/ [CMU] () /jˌuː'ɛs/ [OALD] (pron) /ʌz/ [OALD]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
eternal ที่ไม่เปลี่ยนแปลง[Lex2] ที่อยู่ชั่วนิรันดร์: ชั่วนิรันดร์, กัลปาวสาน, ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักตาย [Lex2] สิ่งที่อยู่ชั่วนิรันดร์[Lex2] (อีเทอ'เนิล) adj.,n. (สิ่งที่) ชั่วนิรันดร,ชั่วกัลปาวสาน ,ตลอดไป,ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ###SW. eternality n. ดูeternal eternalness n. ดูeternal ###S. permanent [Hope] (adj) นิรันดร,ตลอดไป,ไม่รู้จักจบ,ชั่วกัลปาวสาน [Nontri] /IH0 T ER1 N AH0 L/ [CMU] /IY0 T ER1 N AH0 L/ [CMU] (adj) /'ɪt'ɜːʳnl/ [OALD]
youth วัยหนุ่มสาว: วัยหนุ่ม, วัยสาว [Lex2] เด็กหนุ่มสาว: วัยรุ่น [Lex2] คนหนุ่มคนสาว: เยาวชน [Lex2] ความเป็นหนุ่มสาว: พลังหนุ่มสาว [Lex2] (ยูธ) n. ความเป็นหนุ่มเป็นสาว,วัยหนุ่มวัยสาว,ยุวชน,เด็กหนุ่มสาว,คนหนุ่มคนสาว,ระยะแรกเริ่ม pl. youths [Hope] (n) วัยหนุ่มสาว,เด็กหนุ่มสาว,ยุวชน [Nontri] /Y UW1 TH/ [CMU] (n) /j'uːth/ [OALD]
No ไม่มี[Lex2] ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2] (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope] /N OW1/ [CMU] () /n'ʌmbər/ [OALD] (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
bathed in [bathe in ] อาบน้ำ: ว่ายน้ำ [Lex2] เต็มไปด้วย (น้ำ/ไฟ) : เอ่อล้นด้วย [Lex2]
blood เลือด: โลหิต [Lex2] การนองเลือด: การเสียเลือดเนื้อ [Lex2] นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก[Lex2] สายเลือด: สายโลหิต [Lex2] ชายหนุ่ม[Lex2] (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in [Hope] (n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ [Nontri] /B L AH1 D/ [CMU] (vt,n) /bl'ʌd/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
fat อ้วน: ท้วม, จ้ำม่ำ [Lex2] ใหญ่: โต, กว้าง, หนา [Lex2] มั่งคั่ง: ร่ำรวย, อุดมสมบูรณ์ [Lex2] เป็นไข[Lex2] ไขมัน: ไข [Lex2] แฟ็ตย่อมาจาก file allocation table (แปลว่า ตารางการจัดสรรแฟ้ม) ใช้ในระบบดอส หมายถึงส่วนหนึ่งของจานบันทึกที่เป็นตารางสำหรับเก็บชื่อ ขนาด ความจุ และที่อยู่ของแฟ้มข้อมูลต่าง ๆ ที่อยู่ในจานบันทึกนั้น [Hope] (adj) อ้วน,อ้วนท้วน,อ้วนพี,สมบูรณ์ [Nontri] (n) ไขมัน,น้ำมัน,เปลว,ความอ้วน,ความสมบูรณ์ [Nontri] /F AE1 T/ [CMU] (vt,n,adj) /f'æt/ [OALD]
little จำนวนเล็กน้อย[Lex2] ใจแคบ: คับแคบ [Lex2] แทบจะไม่[Lex2] ไม่บ่อย[Lex2] ไม่สำคัญ: เล็กน้อย [Lex2] ระยะทางสั้น[Lex2] ระยะเวลาสั้น[Lex2] เล็ก[Lex2] เล็กน้อย: น้อย, ไม่มาก [Lex2] เล็กน้อย: นิดหน่อย [Lex2] สั้นๆ (ช่วงเวลา) : สักครู่, สักประเดี๋ยว [Lex2] อ่อนกว่า: อายุน้อยกว่า [Lex2] อายุน้อย[Lex2] (ลิท'เทิล) adj. เล็ก,น้อย,ไม่มาก,จ้อย,หน่อย,สักหน่อย,ปลีกย่อย,หยุมหยิม, (ใจ) แคบ,คับแคบ. adv. ไม่เลย,แทบจะไม่,ไม่บ่อย. n. จำนวนเล็กน้อย,ระยะสั้น,ระยะเวลาสั้น -Phr. (little by little ทีละเล็กทีละน้อย) ###S. small, young, mean, weak [Hope] (adj) เล็ก,เล็กน้อย,น้อย,นิดหน่อย,ต่ำต้อย [Nontri] (n) สิ่งเล็กน้อย,จำนวนเล็กน้อย,ระยะเวลาสั้น [Nontri] /L IH1 T AH0 L/ [CMU] (n (uncount),adj,adv) /l'ɪtl/ [OALD]
Chosen [choose ] เลือก: คัดเลือก, เลือกสรร, คัด [Lex2] เลือก[Lex2] (ชูส) (chose,chosen,choosing,chooses) vt. เลือก,คัดเลือก,สมัคร. vi. เลือก,เลือกสรร,ชอบ. -Phr. (cannot choose but ต้อง,จำต้อง,ก็เลยต้อง) . -Phr. (choose up คัดเลือกคนเล่นลงสนาม) ###SW. chooser n. ดูchoose choosingly adv. ดูchoose คำที่มีค [Hope] (vi,vt) เลือก,คัดเลือก,เลือกสรร,สมัครใจ,ตัดสิน,ตกลงใจ [Nontri] /CH UW1 Z/ [CMU] (v) /tʃ'uːz/ [OALD] กริยาช่อง 3 ของ choose[Lex2] (โซ'เซิน) n. กริยาช่อง 3 ของ choose adj. เลือกสรรแล้ว [Hope] (vt) pp ของ choose [Nontri] /CH OW1 Z AH0 N/ [CMU] (v) /tʃ'ɒuzən/ [OALD]
One ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD]