Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Gentlemen ( JH EH1 N T AH0 L M IH0 N ) , if any ( IH1 F EH1 N IY0 ) ships ( SH IH1 P S ) or ( AO1 R ) aircraft ( EH1 R K R AE2 F T ) approach ( AH0 P R OW1 CH ) within ( W IH0 DH IH1 N ) 1 00 miles ( M AY1 L Z ) we ( W IY1 ) will ( W IH1 L ) kill ( K IH1 L ) the ( DH AH0 ) crew ( K R UW1 ) and ( AH0 N D ) retaliate ( R IH0 T AE1 L IY0 EY2 T ) with ( W IH1 DH ) everything ( EH1 V R IY0 TH IH2 NG ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) ship's ( SH IH1 P S ) arsenal ( AA1 R S AH0 N AH0 L ) .
Gentlemen [gentleman ] สุภาพบุรุษ: ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ [Lex2] (เจน'เทิลเมิน) n. สุภาพบุรุษ,ห้องน้ำชาย -pl. gentlemen [Hope] (n) สุภาพบุรุษ [Nontri] /JH EH1 N T AH0 L M AH0 N/ [CMU] /JH EH1 N AH0 L M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /ʤ'ɛntlmən/ [OALD] n. พหูพจน์ของ gentleman [Hope] /JH EH1 N T AH0 L M IH0 N/ [CMU] /JH EH1 N AH0 L M IH0 N/ [CMU]
if any
ships /SH IH1 P S/ [CMU] (v,n (count)) /ʃ'ɪps/ [OALD] [ship ] เรือ: เรือขนาดใหญ่ [Lex2] เครื่องบิน: ยานอวกาศ [Lex2] โดยสารทางน้ำ[Lex2] ไปทางอากาศ[Lex2] ภาวะ: ลักษณะ [Lex2] (ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) ,เรือใบ,เรือกำปั่น,เรือรบ,เรือบิน,เครื่องบิน,ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ,เอาใส่เรือ,ขนส่งทางเรือ,ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ ,จ้างเป็นลูกเรือ,ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ,ทำงานบนเรือ, [Hope] (n) เรือ,เรือใบ,เรือรบ [Nontri] (vt) ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นำขึ้นเรือ,ขับไล่ [Nontri] /SH IH1 P/ [CMU] (v,n (count)) /ʃ'ɪp/ [OALD]
or หรือ: หรือว่า [Lex2] ผู้ซึ่ง[Lex2] การกระทำ: ภาวะ, คุณสมบัติ [Lex2] (ออร์) conj. หรือ,หรือว่า,ในราว,ประมาณ [Hope] (con) หรือ,อีกนัยหนึ่ง,มิฉะนั้น,หรือว่า,ประมาณ [Nontri] /AO1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (conj) /ɔːr/ [OALD]
aircraft สิ่งต่างๆ ที่สร้างสำหรับการบิน[Lex2] (แอร์' คราฟทฺ) n., (pl. -craft) เครื่องบิน ###S. airplane, aeroplane, plane) [Hope] (n) เครื่องบิน,อากาศยาน [Nontri] /EH1 R K R AE2 F T/ [CMU] (n (count)) /'ɛəʳkraːft/ [OALD]
approach การเข้าใกล้[Lex2] เข้าใกล้[Lex2] เข้าตีสนิท: เข้าหา [Lex2] คล้าย: ใกล้จะ, ใกล้เคียง, เกือบจะเป็น [Lex2] ความคล้ายกัน[Lex2] ปฎิบัติต่อ: จัดการ [Lex2] วิธีการทำให้ถึงจุดหมาย[Lex2] สิ่งที่คล้ายกัน[Lex2] (อะโพรช') vt.,vi. เข้าใกล้, ประชิด, ใกล้เข้ามาทุกที,จวน,มีความสามารถเกือบเท่ากับ,เริ่ม. -n. การเข้าใกล้, ความใกล้,วิธีการเข้าไป (เช่น ถนน) , วิธีการ,วิถีทาง (come near,near) [Hope] (n) การเข้าใกล้,วิธีการเข้าไป [Nontri] (vi,vt) เข้าใกล้,เข้าหา,ประชิด,ทาบทาม,เข้าถึง [Nontri] /AH0 P R OW1 CH/ [CMU] (v,n) /'əpr'ɒutʃ/ [OALD]
within ภายใน: ข้างใน, อยู่ภายใน [Lex2] (ซึ่งเกิดขึ้น) ภายใน (สังคม, องค์กร, ระบบ)[Lex2] ภายในขอบเขตของ[Lex2] ภายในร่างกายหรือจิตใจ[Lex2] ภายในร่างกายหรือจิตใจ: ในร่างกาย, ในจิตใจ [Lex2] (วิธ'อิน) adv.,prep.,n. ภายใน,ส่วนใน [Hope] (adv) ภายใน,ข้างใน,ใน [Nontri] (pre) ภายใน,เข้าข้างใน,วงใน [Nontri] /W IH0 DH IH1 N/ [CMU] /W IH0 TH IH1 N/ [CMU] (adv,prep) /w'ɪð'iːn/ [OALD]
miles /M AY1 L Z/ [CMU] /M AY1 AH0 L Z/ [CMU] (proper noun) /m'aɪlz/ [OALD] (n (count)) /m'aɪlz/ [OALD] [mile ] ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว) : ระยะทางที่นับเป็นไมล์ [Lex2] (ไมล์) n. ไมล์,หน่วยระยะทางที่เท่ากับ1760ฟุต,ช่องว่างขนาดใหญ่,ขอบใหญ่ -Phr. (statute mileหรือระยะทางที่เท่ากับ5270ฟุตหรือ1760 หลา;mi.) [Hope] (n) ความยาวเป็นไมล์ [Nontri] /M AY1 L/ [CMU] (n (count)) /m'aɪl/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
kill การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม [Lex2] ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม [Lex2] ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต [Lex2] (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay [Hope] (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย [Nontri] /K IH1 L/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɪl/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
crew กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน[Lex2] กลุ่มคนที่มีความสัมพันธ์กัน: กลุ่มเพื่อน [Lex2] เป็นลูกเรือ[Lex2] ลูกเรือ[Lex2] (ครู) n. กลุ่มคน,ลูกเรือ,พวกลูกเรือ,บรรดาเพื่อนร่วมงาน,หน่วยทหารติดอาวุธ vi. ทำหน้าที่เป็นลูกเรือ -v. อดีตกาลของcrow ###S. squad,group,team [Hope] (n) กะลาสีเรือ,ลูกเรือ,ฝูงชน,คณะ,ลูกมือ [Nontri] /K R UW1/ [CMU] (vi,vi,n (count)) /kr'uː/ [OALD] [crow ] ขัน[Lex2] คุยโอ้อวด: คุยโว, คุยโต [Lex2] นกกา[Lex2] ร้องแสดงความดีใจ[Lex2] เสียงร้องของนกกา[Lex2] (โคร) {crowd/crew,crowed,crowding,crows} n. อีกา,ชะแลง,ตะขอเกี่ยวสินค้า -Phr. (a white crow ของหายาก ของล้ำค่า) vt.,n. (การ) (ไก่หรือนก) ขัน,ร้องเสียงหรือออกเสียงแสดงความดีใจ,คุยโต ###SW. crowingly adv. [Hope] (n) เสียงไก่ขัน,การขัน,กา,อีกา [Nontri] (vi) ขันอย่างไก่ [Nontri] /K R OW1/ [CMU] (vi,n (count)) /kr'ɒu/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
retaliate ตอบโต้: โต้ตอบ, แก้แค้น [Lex2] (รีแทล'ลิเอท) vi.,vt. ตอบโต้,ตอบแทน,แก้เผ็ด,แก้ลำ ###SW. retaliative,retaliatory adj. retaliator n. ###S. requite [Hope] (vt) ตอบโต้,ตอบแทน,แก้เผ็ด,แก้ลำ [Nontri] /R IH0 T AE1 L IY0 EY2 T/ [CMU] /R IY0 T AE1 L IY0 EY2 T/ [CMU] (vi) /r'ɪt'ælɪɛɪt/ [OALD]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
everything ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2] สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2] (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri] /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU] (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
ship's
arsenal คลังแสงสรรพาวุธ[Lex2] (อาร'ซิเนิล) n. คลังสรรพาวุธ ###S. armoury, depot,stock, store,hoard) [Hope] (n) คลังสรรพาวุธ,คลังแสง [Nontri] /AA1 R S AH0 N AH0 L/ [CMU] (n (count)) /'aːsnəl/ [OALD]