Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
From the four corners of the earth , they come to kiss this shrine , this mortal -breathing saint . |
|
|
From | - จาก[Lex2]
- (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
- (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
- /F R AH1 M/ [CMU]
- (prep) /frɒm/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
four | - สี่[Lex2]
- จำนวนสี่[Lex2]
- (ฟอร์,โฟร์) n.,adj. สี่ -Phr. (on all fours คลาน) . -Phr. (a fourเรือกรรเชียง4) . -Phr. (form foursจัดเป็น4แถว) [Hope]
- (adj) สี่ [Nontri]
- (n) สี่,เลขสี่,เครื่องยนตร์สี่สูบ [Nontri]
- /F AO1 R/ [CMU]
- (n (count),adj) /f'ɔːr/ [OALD]
|
corners | - /K AO1 R N ER0 Z/ [CMU]
- (v,n (count)) /k'ɔːnəz/ [OALD]
[corner] - การเตะมุม: การเตะลูกจากมุมสนามฟุตบอล [Lex2]
- การผูกขาด[Lex2]
- ซึ่งตั้งอยู่ที่มุม[Lex2]
- ต้อนเข้ามุม[Lex2]
- ทำให้ตกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก: ทำให้จนตรอก [Lex2]
- ที่สงบเงียบ[Lex2]
- ผูกขาด: ควบคุม [Lex2]
- เพื่อให้วางเข้ามุม[Lex2]
- มุม[Lex2]
- เลี้ยวตรงมุม[Lex2]
- สถานการณ์ที่ยากลำบาก[Lex2]
- สิ่งที่ทำมาเพื่อให้วางเข้ามุม[Lex2]
- หัวถนน: หัวต่อถนน, จุดที่ถนนสองสายมาบรรจบกัน [Lex2]
- (คอร์'เนอะ) {cornered,cornering,corners} n. มุม,หัวเลี้ยว,หัวต่อ,หัวโค้ง,หัวถนน,ลูกมุม (ฟุตบอล) vt.,vi. ต้อนเข้ามุม,ทำให้จนตรอก,ผูกขาด,กักตุน. ###S. trap [Hope]
- (n) มุม,หัวมุม,หัวโค้ง,หัวถนน,หัวเลี้ยวหัวต่อ,หุ้นส่วน [Nontri]
- (vt) ไล่จนมุม,ทำให้จนตรอก,ต้อนเข้ามุม,กว้านซื้อ [Nontri]
- /K AO1 R N ER0/ [CMU]
- (v,n (count)) /k'ɔːnər/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
earth | - พื้นดิน: ธรณี, ดิน, ปฐพี, ที่ดิน [Lex2]
- มนุษย์: มวลมนุษย์, คนที่อาศัยอยู่บนโลก [Lex2]
- โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
- (เอิร์ธ) n. โลก,ดิน,ปฐพี,มวลมนุษย์,สรรพสิ่งทั้งหลายบนโลก,โลกีย์ [Hope]
- (n) โลก,พื้นดิน,ปฐพี,พื้นพสุธา,พื้นโลก [Nontri]
- /ER1 TH/ [CMU]
- (vt,n (uncount)) /'ɜːʳth/ [OALD]
|
they | - พวกเขา[Lex2]
- (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
- (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
- /DH EY1/ [CMU]
- (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
|
come to | |
kiss | - การจูบ: การจุมพิต, การหอม [Lex2]
- การสัมผัส: การแตะต้อง, การชนกัน [Lex2]
- ขนมหวานชิ้นเล็กๆ[Lex2]
- จูบ: จุมพิต, หอม [Lex2]
- (คีส) vt.,vi. จูบ,จุมพิต n. การจูบ,การจุมพิต,การพัดเบา ๆ ,การโชยของลม ###S. touch,caress [Hope]
- (n) การจูบ,การจุมพิต [Nontri]
- (vt) จูบ,จุมพิต [Nontri]
- /K IH1 S/ [CMU]
- (v,n (count)) /k'ɪs/ [OALD]
|
this | - (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
- นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
- ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
- (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
- (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
- (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
- /DH IH1 S/ [CMU]
- /DH IH0 S/ [CMU]
- (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
|
shrine | - แท่นบูชา: หิ้งบูชา [Lex2]
- ศาลเจ้า: อาราม, สถูป, ปูชนียสถาน, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สถานที่บูชา [Lex2]
- ใช้เป็นที่บูชา: ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ [Lex2]
- (ชไรนฺ) n. แท่นบูชา,หิ้งบูชา,ศาลเจ้า,อาราม,สถานที่บูชา,สถูป,เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์,วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์ ###S. altar [Hope]
- (n) เจดีย์,สถูป,ศาลเจ้า,อาราม,หิ้งบูชา,ปูชนียสถาน [Nontri]
- /SH R AY1 N/ [CMU]
- (vt,n (count)) /ʃr'aɪn/ [OALD]
|
mortal | - ต้องตาย[Lex2]
- เกี่ยวกับมนุษย์[Lex2]
- ซึ่งทำให้ถึงตาย: ปางตาย [Lex2]
- จนตาย: จวบจนวันตาย [Lex2]
- ซึ่งต้องตายในที่สุด[Lex2]
- (มอร์'เทิล) adj.ต้องตาย,เกี่ยวกับมนุษย์ที่ต้องตาย,เกี่ยวกับโลกนี้,ซึ่งทำให้ตาย,แก่ผู้ตาย,ปางตาย,อุกฤษฏ์,ร้ายกาจ,มหันต์,ถึงตาย. ###S. fatal ###A. immortal [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับมนุษย์,ที่ต้องตาย,ถึงตาย,ร้ายแรง,มหันต์ [Nontri]
- (n) มนุษย์ [Nontri]
- /M AO1 R T AH0 L/ [CMU]
- (n (count),adj) /m'ɔːtl/ [OALD]
|
breathing | - กระบวนการหายใจ[Lex2]
- การหายใจ[Lex2]
- (บรีธ'ธิง) n. การหายใจ,กระบวนการหายใจ,การหายใจอึดหนึ่ง,การหยุดพักหายใจ,การเอ่ยคำ,ความปรารถนา,ชั่วแวบเดียว,การโชยพัดเบา [Hope]
- /B R IY1 DH IH0 NG/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /br'iːðɪŋ/ [OALD]
[breathe] - หายใจ: พักเหนื่อย, หยุดชั่วหายเหนื่อย, พักผ่อน,คลายเครียด [Lex2]
- (บรีธ) vi.,vt. หายใจเข้าออก,หายใจ,มีชีวิต,อึดใจ,ระบายลม,เป่า,ปล่อยกลิ่นออกมา,พักหายใจ,กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย) ###S. exhale,inhale -Conf.breath,breadth [Hope]
- (vt) หายใจ,ระบายลม,เป่าลม,กระซิบ [Nontri]
- /B R IY1 DH/ [CMU]
- (v) /br'iːð/ [OALD]
|
saint | - นักบุญ[Lex2]
- ทำให้เป็นนักบุญ: บูชาเป็นนักบุญ [Lex2]
- (เซนทฺ) n. นักบุญ,คำที่ใช้เขียนนำหน้านักบุญ,บุคคลที่มีความศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรมหรือคุณงามความดีมาก. vt. ทำให้เป็นนักบุญ,บูชาเป็นนักบุญ ###S. paragon,venerate [Hope]
- (n) นักบุญ [Nontri]
- /S EY1 N T/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɛɪnt/ [OALD]
|
|
|
|