ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

First day ( F ER1 S T D EY1) in ( IH0 N) prison ( P R IH1 Z AH0 N), you ( Y UW1) wanna ( W AA1 N AH0) take out ( T EY1 K AW1 T) the ( DH AH0) toughest guy ( T AH1 F AH0 S T G AY1) in ( IH0 N) the ( DH AH0) yard ( Y AA1 R D)

 


 
First day
  • n. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์) [Hope]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
prison
  • คุก: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ [Lex2]
  • การติดคุก: การคุมตัว, การกักขัง, การกักกัน [Lex2]
  • (พริซ'เซิน) n. คุก,เรือนจำ,ตาราง,สถานที่คุมขัง,การติดคุก ###S. jail [Hope]
  • (n) เรือนจำ,คุก,ตะราง,ที่คุมขัง [Nontri]
  • /P R IH1 Z AH0 N/ [CMU]
  • (n) /pr'ɪzn/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
wanna
  • ต้องการ (ภาษาพูด) เช่น I don't wanna go to school. ฉันไม่อยากไปโรงเรียนเลย [LongdoEN]
  • /W AA1 N AH0/ [CMU]
  • (v) /w'ɒnə/ [OALD]
take out
  • นำออกไป: เคลื่อนย้าย [Lex2]
  • ดึงออก: (ใช้กำลัง) ถอนออก [Lex2]
  • แกะออก[Lex2]
  • ตัดตอนข้อความออกมา: คัดลอกข้อความออกมา [Lex2]
  • ตัดออก: ออก, ตัดทอน [Lex2]
  • ขอ (เอกสารทางกฎหมาย)[Lex2]
  • ถอนเงิน[Lex2]
  • ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน: ซื้ออาหาร [Lex2]
  • นัดออกไปข้างนอก: เชื้อเชิญ, นัดหมาย [Lex2]
  • พาออกไปจาก: นำออกจาก [Lex2]
  • ทำความสะอาด: ขจัด [Lex2]
  • นำอาหารไปบ้าน: ซื้อกลับบ้าน [Lex2]
  • เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ)[Lex2]
  • สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription. [LongdoEN]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
toughest guy
    [tough guy]
  • คนร้าย (ผู้ชาย): คนไม่ดี (ผู้ชาย) [Lex2]
yard
  • สนาม[Lex2]
  • หลา (ยาวเท่ากับ 3 ฟุต หรือ 0.9144 เมตร): ระยะ 3 ฟุต [Lex2]
  • คานยาวพยุงใบเรือ[Lex2]
  • 100 ดอลลาร์ (แสลง)[Lex2]
  • ลานบ้าน: ลาน, สนาม, บริเวณบ้าน, สนามรอบบ้าน [Lex2]
  • สนามที่มีรั้วล้อมรอบตัวอาคาร[Lex2]
  • ลานเอนกประสงค์[Lex2]
  • สถานที่เก็บรถไฟ[Lex2]
  • คอกปศุสัตว์: เล้า, คอก [Lex2]
  • ทุ่งหญ้าฤดูหนาวของสัตว์จำพวกกวาง[Lex2]
  • เอาสัตว์เข้าคอก[Lex2]
  • (ยาร์ด) หลา,ลาน,สนาม,สนามที่มีรั้วล้อม,คอกปศุสัตว์,บริเวณใกล้สถานีรถไฟ vt. เอาเข้าคอก,ปล่อยไว้ในสนาม vi. อยู่รวมกัน [Hope]
  • (n) หลา,เพลาเรือ,สนาม,ลานบ้าน,คอกปศุสัตว์,ที่จอดรถ,กรมตำรวจ [Nontri]
  • /Y AA1 R D/ [CMU]
  • (n (count)) /j'aːd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top