ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Es ( EH1 S) ist sehr ( S EH1 R) verschieden von ( V AO1 N) der ( D ER1) Elite ( IH0 L IY1 T)-Vorstellung von ( V AO1 N) Politik , wo ( W OW1) eine "erleuchtete Elite ( IH0 L IY1 T)" entscheidet und ( AH1 N D) alles ( EY1 L Z) besser ( B EH1 S ER0) weiß .

 


 
Es
  • มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE]
  • /EH1 S/ [CMU]
ist
  • ผู้ซึ่ง[Lex2]
  • เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
sehr
  • อย่างยิ่ง [LongdoDE]
  • |ใช้เติมหน้าำคำคุณศัพท์ หรือ อยู่โดดๆได้| อย่างยิ่ง อย่างมาก เช่น Sie hat sehr geweint. เธอร้องให้มาอย่างหนัก, Er ist sehr reich. เขารวยมาก [LongdoDE]
  • /S EH1 R/ [CMU]
verschieden
  • แตกต่างกันไป [LongdoDE]
von
  • จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2]
  • ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE]
  • |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
  • |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
  • |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
  • (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
  • /V AO1 N/ [CMU]
der
  • คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
  • /D ER1/ [CMU]
Elite
  • กลุ่มคนที่ร่ำรวยกว่าคนอื่น: กลุ่มคนที่ฉลาดกว่าคนอื่น [Lex2]
  • ซึ่งจำกัดไว้ให้เฉพาะคนรวยหรือคนที่มีอภิสิทธิ์[Lex2]
  • ซึ่งดีที่สุด: ยอดเยี่ยมที่สุด [Lex2]
  • ตัวพิมพ์ดีดแบบหนึ่ง มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อความยาว 1 นิ้ว: แบบของตัวพิมพ์ที่มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อ 1 นิ้ว (น้อยกว่า 5 ตัวอักษรต่อ 1 เซนติเมตร) [Lex2]
  • (อีลีท',เอลีท') n. ชั้นยอด,หัวกะทิ,บุคคลที่ยอดเยี่ยม,สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว,กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด,หัวกะทิ,เป็นส่วนที่ดีที่สุด ###S. gentry อีลีต <คำอ่าน>เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา (pica) ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ [Hope]
  • (n) หัวหน้า,ยอด,หัวกะทิ,สิ่งที่เลือกแล้ว [Nontri]
  • /IH0 L IY1 T/ [CMU]
  • /EY0 L IY1 T/ [CMU]
  • () /ɪl'iːt/ [OALD]
Vorstellung
  • |die, pl. Vorstellungen| การสัมภาษณ์ [LongdoDE]
  • |die, pl. Vorstellungen| มโนภาพ, จินตนาการ เช่น Man soll eine konkrete Vorstellung für die Zukunft haben. มนุษย์เราควรมีมโนภาพที่เด่นชัดสำหรับอนาคต [LongdoDE]
Politik
  • |die,nur Sing.| การเมือง [LongdoDE]
wo
  • คำอุทานโบราณแสดงความเสียใจเท่ากับ woe[Lex2]
  • ที่, ที่ซึ่ง [LongdoDE]
  • ที่ไหน [LongdoDE]
  • /W OW1/ [CMU]
  • /HH W OW1/ [CMU]
  • (interjection) /w'ɒu/ [OALD]
eine
  • หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง [LongdoDE]
und
  • และ [LongdoDE]
  • /AH1 N D/ [CMU]
alles
  • ทั้งหมด ทุกอย่าง เช่น alles in allem, über alles, Das ist alles. [LongdoDE]
  • /EY1 L Z/ [CMU]
besser
  • ดีกว่า [LongdoDE]
  • /B EH1 S ER0/ [CMU]
weiß
  • สีขาว [LongdoDE]
  • ที่มีสีขาว [LongdoDE]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top