ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Erst letzte Woche in ( IH0 N) einem Rip ( R IH1 P) Joint ( JH OY1 N T) in ( IH0 N) Uptown ( AH1 P T AW1 N).

 


 
Erst
  • เมื่อก่อน (คำโบราณ): แต่ก่อน, เมื่อนานมาแล้ว [Lex2]
  • อันดับแรก, ที่หนึ่ง เช่น die erste Klasse ชั้นประถมหนึ่ง, das erste Kind ลูกคนแรก [LongdoDE]
  • เพิ่งจะ เช่น Ich bin erst gekommen. ผมเพิ่งมาถึง, erst letzte Woche เพิ่งจะอาทิตย์ที่แล้ว [LongdoDE]
  • (เอิร์สทฺ) adv. เมื่อก่อน,แต่ก่อน,เมื่ออดีตกาล [Hope]
letzte
  • ที่ผ่านมา [LongdoDE]
  • สุดท้าย [LongdoDE]
Woche
  • |die, pl. Wochen| สัปดาห์ [LongdoDE]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
einem
  • หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปกรรมรอง Dativ [LongdoDE]
  • หนึ่ง [LongdoDE]
Rip
  • ขอให้ไปสู่สุคติ (คำย่อของ rest in peace): ขอให้ไปที่สงบ [Lex2]
  • ฉีก: กรีด, ตัด [Lex2]
  • การฉีก: การกรีด, การตัด [Lex2]
  • คลื่นยักษ์[Lex2]
  • คนเสเพล: คนไร้ค่า [Lex2]
  • (ริพ) vt.,n. (การ) ตัด,ฉีก,ผ่า,ชำแหละ,กรีดขาด,คว้าน,เลื่อย,ส่วนที่ตัดหรือผ่าออก ###SW. rippable adj. [Hope]
  • (n) รอยฉีก,รอยขาด,การตัด,การผ่า,การชำแหละ [Nontri]
  • /R IH1 P/ [CMU]
  • () /ˌaːrˌaɪp'iː/ [OALD]
  • (v,n (count)) /r'ɪp/ [OALD]
Joint
  • ข้อต่อ (กระดูก)[Lex2]
  • ที่ร่วมกัน[Lex2]
  • บุหรี่สอดไส้กัญชา (คำแสลง)[Lex2]
  • รอยต่อ: รอยเชื่อม [Lex2]
  • สถานที่ดื่มกินและเต้นรำราคาถูก (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (จอยทฺ) {jointed,jointing,joints} n. ข้อต่อ,รอยต่อ,หัวต่อ,เดือย,ปล้อง,ข้อ,ตาไม้,ส่วนตอ,ตะเข็บ,ที่บรรจบ adj. ร่วมกัน,สัมพันธ์กัน,ในเวลาเดียวกัน,เชื่อม vt.,vi. เชื่อมกัน,ต่อกัน ###S. juncture [Hope]
  • (adj) รวมกัน,ชุมนุมกัน,เชื่อมโยง [Nontri]
  • (n) ข้อต่อ,ดุ้น,เดือย,ตาไม้,ตะเข็บ,ที่ชุมนุม [Nontri]
  • /JH OY1 N T/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj) /ʤ'ɔɪnt/ [OALD]
Uptown
  • ตอนบนหรือทางเหนือของเมือง[Lex2]
  • ไปทางตอนบนหรือทางเหนือของเมือง[Lex2]
  • ที่วางท่าว่าเหนือกว่า (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (adv,adj) ตอนบนของตัวเมือง [Nontri]
  • /AH1 P T AW1 N/ [CMU]
  • (adj,adv) /ˌʌpt'aun/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top