Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Er hatte mich doch per privater Nachricht darauf hingewiesen . |
|
|
Er | - เสียงแสดงความไม่แน่ใจ: คำอุทานแสดงความลังเลใจ [Lex2]
- ผู้มีหน้าที่: แหล่งกำเนิด, ลักษณะเฉพาะ [Lex2]
- การกระทำหรือกระบวนการ[Lex2]
- บ่อย[Lex2]
- เขา หรือ สรรพนามสำหรับคำนามเพศชายในรูปประธาน [LongdoDE]
- เขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศชาย) เช่น Er ist groß. [LongdoDE]
- abbr. emergency room [Hope]
- /ER0/ [CMU]
|
hatte | - |กริยารูปอดีตที่เรียกว่า Präteritum ของ haben: ich/er/sie/es hatte, du hattest, wir/sie/Sie hatten, ihr/Ihr hattet| มี [LongdoDE]
|
mich | - ฉัน (รูปกรรมตรง) [LongdoDE]
- ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1 รูปกรรมตรง Akk.) เช่น Wer liebt mich? [LongdoDE]
- /M IH1 CH/ [CMU]
|
doch | - ใช่ดอก (ใช้เวลาต้องการตอบใช่ในคำถามปฏิเสธ) เช่น Hast du noch kein Mittagessen gehabt? - Doch. เธอยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันใช่ไหม - ผมทานแล้ว [LongdoDE]
- ใช้เน้นว่าเชื่อเช่นนั้น เช่น Du weißt doch meine Telefonnummer, nicht wahr? เธอรู้เบอร์โทรศัพท์ของฉัน ไม่ใช่หรือ [LongdoDE]
|
per | - ผ่าน: ตลอด, ทั่ว [Lex2]
- ตามที่[Lex2]
- ต่อ[Lex2]
- โดยผ่านทาง: ด้วยวิธีการ, ผ่าน, ทาง, โดย [Lex2]
- แต่ละ: ต่อหนึ่ง [Lex2]
- โดยวิธี เช่น per Telex ส่งด้วยเทเล็กซ์ [LongdoDE]
- (เพอ) prep. แต่ละ,ต่อ,ทุก,ตาม,โดย,โดยทาง,อาศัย,ผ่าน [Hope]
- (pre) โดย,ต่อ,อันละ,ทุก,โดยตรง,ผ่าน [Nontri]
- /P ER1/ [CMU]
- (prep) /pɜːʳr/ [OALD]
|
Nachricht | - |die, pl. Nachrichten| ข่าว [LongdoDE]
- |die, pl. Nachrichten| คำประกาศ [LongdoDE]
- |die, pl. Nachrichten| ข้อความข่าวสาร [LongdoDE]
|
darauf | |
|
|
|