Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Du wärst längst im Sack und deine Leute zuhause würden Rotz und Wasser heulen . |
|
|
Du | - คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) [LongdoDE]
- เธอ, นาย (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน) เช่น Du bist groß. [LongdoDE]
- abbr. duodenal ulcer [Hope]
- /D UW1/ [CMU]
- /D AH0/ [CMU]
- () /duː/ [OALD]
|
längst | |
im | - ใน[Lex2]
- เกี่ยวกับพหูพจน์[Lex2]
- ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่า [LongdoDE]
- abbr. intramuscular [Hope]
- /IH1 M/ [CMU]
|
Sack | - กระสอบ: ถุงขนาดใหญ่ [Lex2]
- การไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- เตียงนอน (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- ไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ): ปลดออก, ไล่ออก [Lex2]
- เอาใส่ในกระสอบ[Lex2]
- (แซคฺ) n. กระสอบ,ปริมาณบรรจุหนึ่งกระสอบ,เตียง,การไล่ออก, (กีฬาเบสบอล) ฐาน vt. ใส่กระสอบ,ไล่,ไล่ออก -Phr. (hit the sack ไปนอน -Phr. (hold the sack กำตด ถูกหลอก ไม่ได้อะไรเลย) ###S. pouch,bag [Hope]
- (n) กระสอบ,ถุง,การไล่ออก,การปล้นสะดม,การชิงทรัพย์ [Nontri]
- (vt) บรรจุกระสอบ,ใส่ถุง,ไล่ออก,ปล้นสะดม,ชิงทรัพย์ [Nontri]
- /S AE1 K/ [CMU]
- (vt,n) /s'æk/ [OALD]
|
und | - และ [LongdoDE]
- /AH1 N D/ [CMU]
|
deine | - 1) ของเธอ |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองรูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศหญิงเอกพจน์| เช่น deine alte Hose [LongdoDE]
- 2) ของเธอ |คำสรรพนามของประธานบุรุษที่สองรูป Nominativ และ Akkusativ ที่แสดงความเป็นเจ้าของของคำนามเพศใดๆ พหูพจน์| เช่น deine alten Tische, deine alten Häuser, deine alten Hosen [LongdoDE]
|
Leute | |
würden | - จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย) [LongdoDE]
|
Rotz | |
Wasser | - |das, nur Sing.| น้ำ [LongdoDE]
- /W AO1 S ER0/ [CMU]
|
|
|
|