Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Der ( D ER1 ) Supraspinatus und ( AH1 N D ) Deltoideus wurden wohl ( W OW1 L ) vom Torso ( T AO1 R S OW2 ) abgerissen , nicht abgeschnitten . Das ( D AE1 S ) gilt ( G IH1 L T ) für alle Trennungspunkte .
Der คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE] คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE] /D ER1/ [CMU]
und และ [LongdoDE] /AH1 N D/ [CMU]
wurden จะ (คล้าย would ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
wohl คงจะเช่นนั้น [LongdoDE] ดี [LongdoDE] /W OW1 L/ [CMU]
vom
Torso ลำตัว: ตัว [Lex2] รูปปั้นเฉพาะส่วนลำตัว[Lex2] (ทอร์'โซ) n. ลำตัว,ร่างกายคน,ลำตัว,รูปสลักเปลือยกายเฉพาะส่วนลำตัว,สิ่งที่ยังไม่สำเร็จสมบูรณ์ pl. torsos,torsi ###S. trunk [Hope] /T AO1 R S OW2/ [CMU] (n (count)) /t'ɔːsɒu/ [OALD]
nicht ไม่ [LongdoDE] ไม่ (ใช้บ่งการปฏิเสธของประโยค) เช่น Thailand ist nicht in Europa. ประเทศไทยไม่ได้อยู่ในทวีปยุโรป [LongdoDE]
Das คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] /D AA1 S/ [CMU]
gilt กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ gild[Lex2] ซึ่งฉาบด้วยทอง: เคลือบทอง [Lex2] การเคลือบทอง: การชุบทอง [Lex2] NULL [LongdoDE] (กิลทฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ gild adj. ซึ่งชุบทอง,สีทอง. n. ทอง,วัตถุที่ใช้เคลือบทอง [Hope] (adj) ซึ่งหุ้มทอง,ซึ่งชุบทอง,ซึ่งปิดทอง,ซึ่งฉาบทอง [Nontri] (n) แผ่นทอง [Nontri] /G IH1 L T/ [CMU] (vt,n (uncount)) /g'ɪlt/ [OALD] [gild ] เคลือบทอง: ชุบทอง, ทาสีทอง [Lex2] (กิลดฺ) {gilded,gilding,gilds} vt. ฉาลทอง,ทาสีทอง,ปิดทอง,ชุบทอง,ทำให้สุกปลั่งคล้ายทอง,ดูguild [Hope] (n) คณะชน,สมาคม [Nontri] (n) สมาคมอาชีพ,สมาคม,สหภาพ,กลุ่ม,องค์การ [Nontri] (vt) ชุบทอง,ปิดทอง,ฉาบทอง,ทำให้เป็นทอง,หุ้มทอง [Nontri] /G IH1 L D/ [CMU] (vt,n (count)) /g'ɪld/ [OALD]
für เพื่อ เช่น Ich bin immer für dich da. ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ [LongdoDE]
alle ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด [LongdoDE]