Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Das Panjandrum schaffte es bis zum Strand , ehe es stark vom Kurs abkam |
|
|
Das | - คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- /D AE1 S/ [CMU]
- /D AA1 S/ [CMU]
|
Panjandrum | - n. ผู้ยิ่งใหญ่,ท่าน,ผู้วางตัวโอ้อวด [Hope]
- (n (count)) /p'ænʤ'ændrəm/ [OALD]
|
es | - มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE]
- มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE]
- มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE]
- /EH1 S/ [CMU]
|
bis | - สอง: คู่, ทวิ [Lex2]
- จนถึง [LongdoDE]
- |+ คำนามบ่งช่วงเวลา| ถึง, จนถึง เช่น Der Film läuft im Kino bis Ende des Monats. หนังเรื่องนี้ฉายในโรงถึงสิ้นเดือน [LongdoDE]
- |+ คำนามบ่งสถานที่| ถึง, จนถึง เช่น Der Bus fährt nur bis Hua Hin und nicht weiter. รถบัสไปถึงแค่หัวหิน และไม่ไปต่อ [LongdoDE]
- (บิส) adv. ครั้งที่สอง,สองครั้ง interj. เอาอีก! [Hope]
- /B IH1 S/ [CMU]
|
zum | |
Strand | - ชายฝั่ง: ชายหาด [Lex2]
- ทำให้เกยตื้น: ทำให้เกยหาด [Lex2]
- เกยตื้น: เกยหาด, เกยฝั่ง [Lex2]
- ทำให้อยู่ในสภาพไม่ได้รับการช่วยเหลือ: ทำให้อยู่ในสภาพลำบาก [Lex2]
- ฟั่นเกลียว[Lex2]
- เกลียวเชือก: เส้นเชือก [Lex2]
- ผมเปีย[Lex2]
- |der, pl. Strände| ชายหาดทะเล, ริมหาดทะเล เช่น Ich liege gerne am Strand. ฉันชอบนอนเล่นที่ชายหาด [LongdoDE]
- (สแทรนดฺ) n. ชายหาด,ริมแม่น้ำ,ริมทะเลสาบ,เกลียว,เกลียวเชือก,สายเชือก,ด้าย,เส้นลวด,เส้นใย. vt.,vi. เกยหาด,เกยฝั่ง,ติด,ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้,เกลียว,ฟั่น,ควั่น. ###S. desert,maroon,reject [Hope]
- (n) ชายหาด,ฝั่งน้ำ,เส้นลวด,เกลียวเชือก,เส้นใย [Nontri]
- (vt) เกยฝั่ง,เกยหาด,ฟั่นเกลียว,ควั่น [Nontri]
- /S T R AE1 N D/ [CMU]
- (v,n (count)) /str'ænd/ [OALD]
|
stark | - ตายตัว: สิ้นเชิง [Lex2]
- แข็ง, แรง [LongdoDE]
- (สทาร์ค) adj.,adv. ตายตัว,โทนโท,สิ้นเชิง,เคร่งครัด,เต็มตัว,ที่สุด,แข็ง,แข็งทื่อ,แข็ง (ตาย) ###SW. starkly adv. starkness n. ###S. bleak [Hope]
- (adj) ทั้งหมด,แข็งทื่อ,สิ้นเชิง [Nontri]
- (adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,ตายตัว [Nontri]
- /S T AA1 R K/ [CMU]
- (adj,adv) /st'aːk/ [OALD]
|
vom | |
|
|
|