จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Cat ( K AE1 T) scan ( S K AE1 N) revealed ( R IH0 V IY1 L D) no ( N OW1) internal ( IH2 N T ER1 N AH0 L) injuries ( IH1 N JH ER0 IY0 Z).

  


Vocabulary List

 
Cat
  • คนผู้ชาย (คำสแลง)[Lex2]
  • เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2]
  • นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง)[Lex2]
  • แมว[Lex2]
  • แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2]
  • หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2]
  • อาเจียน: อ้วก [Lex2]
  • ลง: ผ่าน [Lex2]
  • แมว [LongdoEN]
  • 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope]
  • (n) แมว [Nontri]
  • /K AE1 T/ [CMU]
  • (n (count)) /k'æt/ [OALD]
scan
  • ตรวจรายละเอียด: ตรวจตรา, ตรวจสอบ, ตรวจดูอย่างละเอียด [Lex2]
  • อ่านผ่านๆ: อ่านลวกๆ , อ่านเร็วๆ, ดูอย่างผิวเผิน [Lex2]
  • วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี[Lex2]
  • กวาดภาพ: ปรากฏภาพ [Lex2]
  • การกวาดภาพ (จอโทรทัศน์): การกวาดสัญญาณ [Lex2]
  • (สแคน) vt.,vi. ตรวจอย่างละเอียด,มองกวาด,ดูผ่าน ๆ ตา,วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี,อ่านบทกวีโดยพิจารณาเสียงสัมผัส, (โทรทัศน์,เรดาร์) กวาดภาพ ปรากฎภาพ. ###SW. scannable adj. scanner n. ###S. inspect,scrutinize,peruse,glan [Hope]
  • (vt) วิเคราะห์,พิจารณา,ดูผ่านตา [Nontri]
  • /S K AE1 N/ [CMU]
  • (v) /sk'æn/ [OALD]
revealed
  • /R IH0 V IY1 L D/ [CMU]
  • /R IY0 V IY1 L D/ [CMU]
  • (vt,vt) /r'ɪv'iːld/ [OALD]
    [reveal]
  • เปิดเผย: เผย [Lex2]
  • แสดงให้เห็น: ทำให้ปรากฎ [Lex2]
  • (รีวีล') vt.,n. (การ) เปิดเผย,เผย,แสดงให้เห็น,แสดง,ความสว่าง,เรื่องที่เปิดเผย ###SW. revealability n. revealableness n. revealable adj. revealor n. revelative adj. ###S. disclose,expose [Hope]
  • (vt) แสดง,เปิดเผย,ทำให้ปรากฏ,เผย [Nontri]
  • /R IH0 V IY1 L/ [CMU]
  • /R IY0 V IY1 L/ [CMU]
  • (vt) /r'ɪv'iːl/ [OALD]
no
  • ไม่มี[Lex2]
  • ไม่: เปล่า, ไม่มี, ไม่ได้ [Lex2]
  • (โน) adv. adv. ไม่,ไม่มี -n. การปฏิเสธ,คำปฏิเสธ pl. noes,nos [Hope]
  • /N OW1/ [CMU]
  • () /n'ʌmbər/ [OALD]
  • (n (count),adj,adv,interjection) /n'ɒu/ [OALD]
internal
  • ภายใน: ซึ่งมีอยู่ภายใน [Lex2]
  • (อินเทอ'เนิล) adj. ภายใน,ข้างใน n. อวัยวะภายใน,เครื่องใน. ###SW. internality,internalness n. ###S. inward,interior [Hope]
  • (adj) ภายใน,ข้างใน,ส่วนใน [Nontri]
  • /IH2 N T ER1 N AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /'ɪnt'ɜːʳnl/ [OALD]
injuries
  • /IH1 N JH ER0 IY0 Z/ [CMU]
  • (n) /'ɪnʤərɪz/ [OALD]
    [injury]
  • การทำให้เสียหาย (กฎหมาย)[Lex2]
  • อันตราย: ความเสียหาย [Lex2]
  • อาการบาดเจ็บ: แผล [Lex2]
  • (อิน'จะรี) n. อันตราย,ภัย,ความเสียหาย,ความอยุติธรรมที่ได้รับ,การล่วงละเมิด,การก้าวร้าว ###S. harm,hurt [Hope]
  • (n) อันตราย,ความบาดเจ็บ,ความเสียหาย,ความก้าวร้าว [Nontri]
  • /IH1 N JH ER0 IY0/ [CMU]
  • (n) /'ɪnʤəriː/ [OALD]
  


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top