Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
But ( B AH1 T ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) darkness ( D AA1 R K N AH0 S ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) cave ( K EY1 V ) tunnels ( T AH1 N AH0 L Z ) roots ( R UW1 T S ) of ( AH1 V ) giant ( JH AY1 AH0 N T ) tropical ( T R AA1 P IH0 K AH0 L ) trees ( T R IY1 Z ) have ( HH AE1 V ) pushed ( P UH1 SH T ) their ( DH EH1 R ) way ( W EY1 ) through ( TH R UW1 ) cracks ( K R AE1 K S ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) limestone ( L AY1 M S T OW2 N ) to ( T UW1 ) reach ( R IY1 CH ) the ( DH AH0 ) flooded ( F L AH1 D AH0 D ) caverns ( K AE1 V ER0 N Z ) .
But แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2] ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2] เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2] (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope] (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri] (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri] (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri] /B AH1 T/ [CMU] (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
darkness (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด [Hope] (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย [Nontri] /D AA1 R K N AH0 S/ [CMU] (n (uncount)) /d'aːknəs/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
cave ถ้ำ: อุโมงค์, โพรง [Lex2] ทำให้เป็นโพรง[Lex2] ห้องเก็บของใต้ดิน[Lex2] (เคฟว) {caved,caving,caves} n. ถ้ำ,อุโมงค์ใต้ดิน,โพรง vt. ขุดถ้ำ,ขุดอุโมงค์,ตกลงใจ,ทำให้ล้มลง,ทำให้ตกลงใจ,ยอมแพ้ [Hope] (n) ถ้ำ,อุโมงค์,คูหา,โพรง [Nontri] /K EY1 V/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɛɪv/ [OALD]
tunnels /T AH1 N AH0 L Z/ [CMU] (v,n (count)) /t'ʌnlz/ [OALD] [tunnel ] อุโมงค์[Lex2] หลุม[Lex2] ขุดอุโมงค์: ขุดโพรง [Lex2] |der, pl. Tunnel| อุโมงค์ เช่น Der Zug fährt durch den Tunnel. รถไฟคันนี้แล่นลอดอุโมงค์ [LongdoDE] (ทัน'เนิล) n.,vt.,vi. (ทำ,ขุด) อุโมงค์,ปล่องระบายอากาศ,ท่อปล่องไฟ,โพรงที่สัตว์ขุดขึ้น,กรวย ###SW. tunneler n. tunneller n. ###S. subway,tube,underground,dig, [Hope] (n) อุโมงค์,โพรง,ทางใต้ดิน,ปล่องระบายอากาศ [Nontri] /T AH1 N AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /t'ʌnl/ [OALD]
roots /R UW1 T S/ [CMU] (v,n (count)) /r'uːts/ [OALD] [root ] ราก: รากพืช, รากใต้ดิน [Lex2] รากฟัน: รากผม [Lex2] รากฐาน: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ [Lex2] รากเหง้า: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ [Lex2] รากในคณิตศาสตร์: กรณฑ์ [Lex2] รากศัพท์: เค้าศัพท์ [Lex2] หยั่งราก: งอกราก [Lex2] มีกำเนิดจาก: มีพื้นฐานจาก [Lex2] คุ้ยดินด้วยจมูก: ขุดคุ้ย [Lex2] ส่งเสียงเชียร์: ปลุกใจ, สนับสนุน [Lex2] (รูท) n. ราก,หน่อ,หัวใต้ดิน,ฐาน,รากฐาน,แหล่งที่มา,แก่นแท้,รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์,ลูกหลาน,รากศัพท์,รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก,มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น) ###S. rootlet,shoot,taproot [Hope] (n) รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา [Nontri] (vi) หยั่งราก,ออกราก,มีกำเนิดจาก [Nontri] (vt) ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน [Nontri] /R UW1 T/ [CMU] (v,n (count)) /r'uːt/ [OALD]
giant ยักษ์: สิ่งที่มีขนาดใหญ่โตมาก [Lex2] มหึมา: ใหญ่ยักษ์, ใหญ่โตมาก [Lex2] (ไจ'เอินทฺ) n.,adj. ยักษ์ ###S. huge,monster [Hope] (n) ยักษ์,สิ่งที่ใหญ่โต [Nontri] /JH AY1 AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /ʤ'aɪənt/ [OALD]
tropical ร้อนชื้น[Lex2] เกี่ยวกับเขตร้อน[Lex2] (ทรอพ'พิเคิล) sdj. เกี่ยวกับเขตร้อน,เหมาะสำหรับเขตร้อน,ใช้สำหรับเขตร้อน,เกี่ยวกับtrope (ดู) . ###SW. tropicality n. tropically adv. ###S. sweltering,humid,steamy [Hope] (adj) ทางเขตร้อน,ของเมืองร้อน,ในเมืองร้อน [Nontri] /T R AA1 P IH0 K AH0 L/ [CMU] (adj) /tr'ɒpɪkl/ [OALD]
trees /T R IY1 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /tr'iːz/ [OALD] [tree ] ต้นไม้: ต้น [Lex2] แผนผังรูปต้นไม้[Lex2] ไล่ขึ้นต้นไม้[Lex2] (ทรี) n. ต้นไม้ยืนต้น,ต้นไม้,vt. ไล่ขึ้นต้นไม้,แผ่ออกเป็นรูปต้นไม้. -up a tree ในสภาพที่ลำบาก. [Hope] (n) ต้นไม้ [Nontri] /T R IY1/ [CMU] (vt,n (count)) /tr'iː/ [OALD]
have คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
pushed /P UH1 SH T/ [CMU] (v,v) /p'uʃt/ [OALD] [push ] ดัน: ผลัก, เข็น, ผลักดัน [Lex2] กดดัน[Lex2] กระตุ้น[Lex2] การผลัก: การดัน [Lex2] การกดดัน[Lex2] ความพยายาม[Lex2] มีอายุเกือบจะ (อายุ / วัยหนึ่ง) : จวนจะถึงอายุ / วัยหนึ่ง [Lex2] (พุช) vt.,vi.,n. (การ) ผลัก,ดัน,ยัน,ไส,แทง (บิลเลียด) ,รุกไปข้างหน้า,ทำให้ยื่นออก,สนับสนุน,ส่งเสริม,รุก,เร้า,ขายยาเสพติด,เผยแพร่,รีบเดินทาง,ยื่นหรือขยายออก -Phr. (push off จากไป ออกเดินทาง) [Hope] (vt) ผลัก,ดัน,ผลักไส,ยื่น,แทง,หนุน,ขับ [Nontri] /P UH1 SH/ [CMU] (v,n) /p'uʃ/ [OALD]
their ของเขาเหล่านั้น[Lex2] (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope] (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
way วิธี: การกระทำ [Lex2] วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง [Lex2] ท่าทาง: อากัปกิริยา [Lex2] วิถีชีวิต[Lex2] เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน [Lex2] ทิศทาง[Lex2] ระยะทาง[Lex2] (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า) [Hope] (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์ [Nontri] /W EY1/ [CMU] (n,adv) /w'ɛɪ/ [OALD]
through ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2] ท่ามกลาง[Lex2] ด้วยวิธี[Lex2] ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2] ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2] ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2] เนื่องจาก: เพราะ [Lex2] ผ่านไปตาม[Lex2] โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2] ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2] ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2] ที่เสร็จสิ้น[Lex2] (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope] (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri] (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri] (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri] /TH R UW1/ [CMU] (adv,prep) /thruː/ [OALD]
cracks /K R AE1 K S/ [CMU] (v,n (count)) /kr'æks/ [OALD] [crack ] กะเทาะออก[Lex2] การหวด[Lex2] ความอ่อนแอ: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง [Lex2] คำเหน็บแนม[Lex2] ดีเยี่ยม[Lex2] แตกร้าว[Lex2] แตกละเอียด[Lex2] ถอดรหัส[Lex2] ทำให้กะเทาะออก[Lex2] ทำให้แตกร้าว[Lex2] ทำให้แตกละเอียด[Lex2] ทำให้ล้มเหลว[Lex2] ร่อง[Lex2] รอยแตก: รอยกระเทาะ [Lex2] ล้มเหลว[Lex2] เสียงแตกเปรี้ยงๆ[Lex2] หวด: ตีอย่างแรง [Lex2] (แครค) {cracked,cracking,cracks} vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) ,มีเสียงแครก ๆ ,มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ ,ระเบิดแตก,ตีให้แตก,ทุบ,ต่อย,สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) ,คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง,ทำให้แตกร้าว,กล่าว,บอก. ###SW. crack a crib บุกเข [Hope] (vt) กะเทาะ,ทำให้แตก [Nontri] /K R AE1 K/ [CMU] (v,n (count)) /kr'æk/ [OALD]
limestone หินปูน[Lex2] (ไลมฺ'สโทน) n. หินปูน [Hope] (n) หินปูน [Nontri] /L AY1 M S T OW2 N/ [CMU] (n (uncount)) /l'aɪmstɒun/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
reach เอื้อม: ยื่นถึง, เอื้อมถึง [Lex2] ไปถึง[Lex2] มาถึง[Lex2] ติดต่อสื่อสาร[Lex2] ครอบงำ: มีอิทธิพลหรือผลกระทบต่อ, เข้าถึง [Lex2] บรรลุผลสำเร็จ: ประสบความสำเร็จ [Lex2] การไปถึง: การเอื้อมถึง [Lex2] การบรรลุผลสำเร็จ[Lex2] ขอบเขต: อาณาเขต [Lex2] จำนวนผู้เข้าชมเวบไซด์หรือรายการทีวี (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (รีชฺ) vt.,vi. (การ) ถึง,มาถึง,ไปถึง,บรรลุ,ยื่น,เอื้อม,เป็นจำนวนถึง,ขอบเขต,ระยะที่ไปถึง,ช่วงระยะทาง,ช่วงแขนของนักมวย ###SW. reachable adj reacher n. ###S. extend,present,touch [Hope] (n) ขอบเขต,การบรรลุ,การยื่น,การเอื้อม [Nontri] (vi) ยื่นออกมา,เอื้อม,ไปถึง,ครอบงำ,เจาะทะลุ [Nontri] (vt) บรรลุ,มาถึง,ไปถึง,เอื้อม,ยื่น [Nontri] /R IY1 CH/ [CMU] (v,n) /r'iːtʃ/ [OALD]
flooded /F L AH1 D AH0 D/ [CMU] /F L AH1 D IH0 D/ [CMU] (v,v) /fl'ʌdɪd/ [OALD] [flood ] น้ำท่วม: อุทกภัย [Lex2] ท่วม: ไหลบ่า, เจิ่ง, นอง, ล้น, เอ่อท้น [Lex2] ไหลบ่า: ไหลล้น, ท่วม [Lex2] เต็มไปด้วย: มากมายไปด้วย [Lex2] หลั่งไหล[Lex2] จำนวนมาก[Lex2] (ฟลัด) n. น้ำท่วม,อุทกภัย. -Phr. (the Flood น้ำท่วมโลกตามพระคัมภีร์ไบเบิล) ,การไหลบ่าของกระแสน้ำ,น้ำขึ้น,ไฟส่องที่จ้ามากที่มีลำแสงกว้างใหญ่. vt. ท่วม,เต็มไปด้วย,น้ำขึ้น,สองแสงจ้า. vi. ท่วม,ไหลบ่า. ###SW. floodable adj. flooder n. คำที่มี [Hope] (n) น้ำท่วม,อุทกภัย,น้ำนอง,น้ำขึ้น [Nontri] (vt) ท่วม,เจิ่ง,ไหลบ่า,ขึ้น,นอง [Nontri] /F L AH1 D/ [CMU] (v,n (count)) /fl'ʌd/ [OALD]
caverns /K AE1 V ER0 N Z/ [CMU] (n (count)) /k'ævənz/ [OALD] [cavern ] เจาะเป็นถ้ำ[Lex2] ถ้ำ: คูหา [Lex2] อยู่ในถ้ำ[Lex2] (แคฟ'เวิร์น) n. ถ้ำโดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่และอยู่ใต้ดินส่วนใหญ่ [Hope] (n) ถ้ำ,อุโมงค์,คูหา,โพรง [Nontri] /K AE1 V ER0 N/ [CMU] (n (count)) /k'ævən/ [OALD]