Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Blood ( B L AH1 D ) hath ( HH AE1 TH ) been ( B IH1 N ) shed ( SH EH1 D ) ere ( EH1 R ) now ( N AW1 ) , i' the ( DH AH0 ) olden ( OW1 L D AH0 N ) time ( T AY1 M ) , ere ( EH1 R ) human ( HH Y UW1 M AH0 N ) statute ( S T AE1 CH UW0 T ) purged ( P ER1 JH D ) the ( DH AH0 ) gentle ( JH EH1 N T AH0 L ) weal .
Blood เลือด: โลหิต [Lex2] การนองเลือด: การเสียเลือดเนื้อ [Lex2] นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก[Lex2] สายเลือด: สายโลหิต [Lex2] ชายหนุ่ม[Lex2] (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in [Hope] (n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ [Nontri] /B L AH1 D/ [CMU] (vt,n) /bl'ʌd/ [OALD]
hath กริยาช่องที่ 1 เอกพจน์ บุรุษที่ 3 ของ have (คำโบราณ) [Lex2] v. กริยาช่อง 3 และเอกพจน์ของhave [Hope] /HH AE1 TH/ [CMU] (v) /hæth/ [OALD]
been เป็น: อยู่, คือ [Lex2] (บีน) pp. ของ be -Conf. gone [Hope] (vt) pp ของ be [Nontri] /B IH1 N/ [CMU] /B AH0 N/ [CMU] /B IH0 N/ [CMU] (v,vi) /biːn/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
shed ทำให้ไหล[Lex2] ฉายแสง: สาดแสง [Lex2] กำจัด: เอาออก [Lex2] (เชด) {shed,shedding,sheds} vt.,vi. ปลด,ปล่อย,สลัด,ปลง,ไหล,ไหลออก,หลุด,ร่วง,ลอกคราบ,ขับออก,แยกออก -Phr. (shed blood ทำให้เลือดตก,ฆ่าอย่างรุนแรง) n. ปากกระสวยทอผ้า,ร่องกระสวย,สันปันน้ำ,เพิง,เพิงเก็บของ,เพิงโรงงาน,กระท่อม,โรงรถ (มักเป็นแบบเปิดข้าง) [Hope] (n) เพิง,โรงนา,กระท่อม,กระต๊อบ [Nontri] (vt) ทิ้ง,ริน,ปล่อย,หลุด,ลอกคราบ,ขับออก [Nontri] /SH EH1 D/ [CMU] (vt,vt,vt,n (count)) /ʃ'ɛd/ [OALD]
ere ก่อน (คำโบราณ, ทางวรรณคดี) : ก่อนหน้านั้น [Lex2] (แอร์) prep.,conj. before [Hope] (con) ก่อนหน้า,ก่อน,แต่ก่อน [Nontri] (pre) ก่อนหน้า,ก่อน,ข้างหน้า [Nontri] /EH1 R/ [CMU] (adv,prep) /ɛəʳr/ [OALD]
now ตอนนี้: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ [Lex2] เนื่องจาก: ด้วยเหตุที่ [Lex2] ตอนนี้: ขณะปัจจุบัน [Lex2] (เนา) adv. ขณะนี้,เดี๋ยวนี้,บัดนี้,ปัจจุบัน -Phr. (now and again,now and then บางครั้งบางคราว) conj. ตราบใด,เนื่องจาก. n. เวลาปัจจุบัน,สมัยนี้ [Hope] (adv) เดี๋ยวนี้,ขณะนี้,ปัจจุบันนี้,บัดนี้,ประเดี๋ยว [Nontri] /N AW1/ [CMU] (adv,conj) /nau/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
olden ซึ่งมีมานานแล้ว: ซึ่งมีในอดีต [Lex2] (โอล'เดิน) adj. แก่,โบราณ,อดีต,สมัยก่อน [Hope] (adj) โบราณ,แต่เดิม,สมัยก่อน,อดีต [Nontri] /OW1 L D AH0 N/ [CMU] (adj) /'ɒuldən/ [OALD]
time การลงโทษจำคุก[Lex2] เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา [Lex2] ช่วงชีวิตของบุคคล[Lex2] ฤดูกาล[Lex2] ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว [Lex2] จังหวะของดนตรี[Lex2] เวลาที่ทำงาน[Lex2] ค่าจ้าง[Lex2] จับเวลา[Lex2] กำหนดเวลา[Lex2] ตั้งเวลา[Lex2] (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา [Hope] (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส [Nontri] (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา [Nontri] /T AY1 M/ [CMU] (vt,n) /t'aɪm/ [OALD]
human เกี่ยวกับคน: เกี่ยวกับมนุษย์ [Lex2] มนุษย์: คน, คนเรา [Lex2] (ฮิว'เมิน) adj. เกี่ยวกับมนุษย์,เห็นอกเห็นใจคน,มีมนุษยธรรม. -n. มนุษย์ ###S. manlike,mortal,person,man [Hope] (adj) เป็นมนุษย์,เกี่ยวกับมนุษย์,อย่างมนุษย์ [Nontri] /HH Y UW1 M AH0 N/ [CMU] /Y UW1 M AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /hj'uːmən/ [OALD]
statute รัฐบัญญัติ: พระราชบัญญัติ [Lex2] กฎ: ข้อบังคับ, ระเบียบ [Lex2] (สแทช'ชูท) n. บทบัญญัติ,พระราช-บัญญัติ,กฎ,ข้อบังคับ,ระเบียบ,ลายลักษณ์อักษร [Hope] (n) พระราชบัญญัติ,มาตรา,ข้อบังคับ,กฎ,ระเบียบ [Nontri] /S T AE1 CH UW0 T/ [CMU] (n (count)) /st'ætʃuːt/ [OALD]
purged /P ER1 JH D/ [CMU] (vt,vt) /p'ɜːʳʤd/ [OALD] [purge ] กำจัด[Lex2] ล้างมลทิน: ทำให้หมดบาป [Lex2] การกำจัด: การชะล้าง [Lex2] (เพิร์จ) v.,n. (การ) ชำระล้าง,ขจัด,กวาดล้าง,ล้างบาป,ถ่ายท้อง,ทำให้ไม่มีราคี,สิ่งที่ใช้ชำระล้าง,ยาถ่าย,ยาระบาย. ###SW. purgeable adj. purger n. ###S. cleanse [Hope] (n) การถ่ายยา,การชำระล้าง [Nontri] (n) ยาถ่าย,ยาระบาย [Nontri] /P ER1 JH/ [CMU] (vt,n (count)) /p'ɜːʳʤ/ [OALD]
gentle อ่อนโยน: ใจดี, มีเมตตา, อ่อนน้อม, นุ่มนวล, สุภาพ, เป็นผู้ดี [Lex2] (เจน'เทิล) adj. ใจดี,ใจกว้าง,มีน้ำใจ,มีสกุลสูง,เป็นผู้ดี,สุภาพ,อ่อนโยน,น่านับถือ,ว่าง่าย,นุ่มนวล,ละมุนละไม. vt. ทำให้เชื่อง,ทำให้สงบ,ทำให้อ่อนโยน,ตบเบา ๆ ,ลูบคลำ. ###SW. gentleness n. gently adv. ###S. bland,placid,s [Hope] (adj) สุภาพ,อ่อนโยน,เป็นผู้ดี,มีตระกูลดี,เบาๆ,ค่อยๆ,นุ่มนวล [Nontri] /JH EH1 N T AH0 L/ [CMU] /JH EH1 N AH0 L/ [CMU] (adj) /ʤ'ɛntl/ [OALD]
weal รอยเฆี่ยน: รอยแส้หรือหวาย, รอยโบย [Lex2] ความสุขสบาย (ทางวรรณคดี) : ความผาสุก, ความมั่นคง [Lex2] (วีล) n. ความสุขสบาย,สวัสดิการ,ความมั่นคง,ความเจริญ,ทรัพย์สิน,ความมีโชค,รอยเฆี่ยน ###S. well-being [Hope] (n) สวัสดิภาพ,ความมั่งคั่ง,ความผาสุก,ความมั่นคง [Nontri] (n) /w'iːl/ [OALD]