ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Blessed ( B L EH1 S T) art ( AA1 R T) thou ( DH AW1) among ( AH0 M AH1 NG) women ( W IH1 M AH0 N), and ( AH0 N D) blessed ( B L EH1 S T) is ( IH1 Z) the ( DH AH0) fruit ( F R UW1 T) of ( AH1 V) thy ( DH AY1) womb ( W UW1 M), Jesus ( JH IY1 Z AH0 S).

Vocabulary List

Blessed [bless] ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์[Lex2] อวยพร: อำนวยพร, ให้พร [Lex2] (เบลส) {blessed/blest,blessed/blest,blessing,blesses} vt. อวยพร,ให้ศีลให้พร,ให้เจริญ,ให้มีความสุข,สรรเสริญ,ให้ศักดิ์สิทธิ์,ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง,อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่,ประสาทพร,คุ้มครอง,ปกป้อง,สาปแช่ง ###SW. blesser n. คำที่มีความหมาย [Hope] (vt) อวยพร,ประสาทพร,ทำให้เป็นสุข [Nontri] /B L EH1 S/ [CMU] (vt) /bl'ɛs/ [OALD] ศักดิ์สิทธิ์: น่าบูชา [Lex2] มีโชค: มีความสุข [Lex2] (เบลส'ซิด,เบลสทฺ) adj. มีโชค,มีความสุข,ศักดิ์สิทธิ์,น่าบูชา,อัปรีย์,สาปแช่ง ###SW. blessedness n. ###S. hallowed ###A. sad [Hope] (adj) ได้รับพร,มีความสุข [Nontri] /B L EH1 S T/ [CMU] (adj) /bl'ɛsɪd/ [OALD] (vt,vt) /bl'ɛst/ [OALD] art ความสามารถ: ทักษะ [Lex2] ทักษะทางศิลปะ[Lex2] ที่เกี่ยวกับงานศิลป์[Lex2] ผลงานทางศิลปะ: ศิลปกรรม, งานศิลปะ, งานศิลป์ [Lex2] ศิลป์: ศิลป [Lex2] |die, pl. Arten| ประเภท, ชนิด [LongdoDE] (n) ศิลปะ,ฝีมือ,ความสามารถ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์ [Nontri] /AA1 R T/ [CMU] (proper noun) /'aːt/ [OALD] (n) /'aːt/ [OALD] thou หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2] คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2] (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri] /DH AW1/ [CMU] (pron) /ðau/ [OALD] among ท่ามกลาง: ในจำนวน, ในระหว่าง, ในพวก, ในหมู่ [Lex2] (อะมัง') prep. ในระหว่าง, ในหมู่, ในจำพวก, ระหว่าง (surrounded by) [Hope] (pre) ท่ามกลาง,ในหมู่,ระหว่าง [Nontri] /AH0 M AH1 NG/ [CMU] (prep) /'əm'ʌŋ/ [OALD] women คำนามพหูพจน์ของ woman[Lex2] คำนามพหูพจน์ของ woman: ผู้หญิง [Lex2] (วีม'มิน) n. พหูพจน์ของ woman [Hope] (n) pl ของ woman [Nontri] /W IH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'ɪmɪn/ [OALD] [woman] ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี [Lex2] คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[Lex2] แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน)[Lex2] ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ): คนรัก, แฟน (ผู้หญิง) [Lex2] (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน) [Hope] (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก [Nontri] /W UH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'umən/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] fruit ผลไม้: ลูกไม้ [Lex2] ผลลัพธ์[Lex2] ลูก: บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์ [Lex2] ออกผล: ให้ผล [Lex2] (ฟรูท) n. ผลไม้,ผล vi. กำเนิดผล,ออกผล -pl. fruits,fruit [Hope] (n) ผลไม้,พืชผล,ดอกผล,ผลิตผล,ผลลัพธ์,บุตร,ผลกำไร [Nontri] (vi) มีผล,มีลูก,เกิดผล,บรรลุผล,ให้ผล,ติดผล [Nontri] /F R UW1 T/ [CMU] (vi,n) /fr'uːt/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] thy ของท่าน[Lex2] (ไธ) pron. ของท่าน (การแสดงความเป็นเจ้าของของ thou) [Hope] (adj) ของเจ้า,ของท่าน [Nontri] /DH AY1/ [CMU] (adj) /ð'aɪ/ [OALD] womb มดลูก: ครรภ์ [Lex2] แหล่งกำเนิด[Lex2] ที่คุ้มกัน: ที่กำบัง, ที่หลบภัย [Lex2] (วูมบฺ) n. มดลูก,ครรภ์,แหล่งกำเนิด,ส่วนภายใน,อุทร ###SW. wombed adj [Hope] (n) ครรภ์,มดลูก,อุทร [Nontri] /W UW1 M/ [CMU] (n (count)) /w'uːm/ [OALD] Jesus พระเยซู[Lex2] (จี'ซัส) n. พระเยซูคริสต์,พระผู้เป็นเจ้า interj. คำอุทานแสดงความ,ไม่เชื่อ ความผิดหวังความเจ็บปวดหรืออื่น ๆ ###S. Jesus Christ [Hope] (n) พระเยซูคริสต์ [Nontri] /JH IY1 Z AH0 S/ [CMU] (proper noun) /ʤ'iːzəz/ [OALD]