ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Better ( B EH1 T ER0) be ( B IY1) the ( DH AH0) head ( HH EH1 D) of ( AH1 V) a ( AH0) cat ( K AE1 T) than ( DH AE1 N) the ( DH AH0) tail ( T EY1 L) of ( AH1 V) a ( AH0) lion ( L AY1 AH0 N). [ Proverb ( P R AA1 V ER0 B) ]

 


 
Better
  • ดีกว่า[Lex2]
  • ดีขึ้น (สภาพร่างกาย): ฟื้นตัว, ทุเลา, ค่อยยังชั่ว, คลี่คลาย, กระเตื้อง [Lex2]
  • ปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น: เหนือกว่า, พัฒนาคุณภาพให้ดีขึ้น [Lex2]
  • มาตรฐานหรือคุณภาพที่ดีกว่า[Lex2]
  • เรื่องราวที่ค่อนข้างดี (เงื่อนไข, การกระทำ)[Lex2]
  • เป็นที่ชอบหรือพึงพอใจมากกว่า[Lex2]
  • ปรับปรุง: ทำให้ดียิ่งขึ้น [Lex2]
  • พัฒนาตัวเอง[Lex2]
  • ผู้ที่เหนือกว่า: ผู้ที่ดีกว่า [Lex2]
  • (เบท'เทอะ) {bettered,bettering,betters} adj.,adv. ดีกว่า,ดีขึ้น,ส่วนใหญ่,ใหญ่กว่า,สุขภาพดีขึ้น vi. ทำให้ดีขึ้น,ชนะ,ดีกว่า n. สิ่งที่ดีกว่า,การเจริญขึ้น,ภาวะที่ดีขึ้น,ผู้พนัน,ผู้ขันต่อ ###S. preferable,superior -Conf. had better,w [Hope]
  • (adj) ดีขึ้น,ดีกว่า [Nontri]
  • (n) คนที่ดีกว่า,นักพนัน [Nontri]
  • (vt) ทำให้ดีขึ้น,ทำให้ดีกว่า [Nontri]
  • /B EH1 T ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /b'ɛtər/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
head
  • ควบคุม: ดูแล, จัดการ [Lex2]
  • จุดวิกฤต[Lex2]
  • มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง [Lex2]
  • ศีรษะ: หัว [Lex2]
  • สมอง: ความคิด [Lex2]
  • ส่วนบน: ส่วนยอด [Lex2]
  • สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง [Lex2]
  • หัวหน้า: ผู้นำ [Lex2]
  • (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ [Hope]
  • (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า [Nontri]
  • (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ [Nontri]
  • (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง [Nontri]
  • (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า [Nontri]
  • /HH EH1 D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /h'ɛd/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
cat
  • คนผู้ชาย (คำสแลง)[Lex2]
  • เฆี่ยนด้วยแส้[Lex2]
  • นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง)[Lex2]
  • แมว[Lex2]
  • แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น[Lex2]
  • หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย[Lex2]
  • อาเจียน: อ้วก [Lex2]
  • ลง: ผ่าน [Lex2]
  • แมว [LongdoEN]
  • 1. (แคท) n. แมว,สัตว์ในตระกูลแมว,หญิงที่มีใจอำมหิต,บุคคล 2. (ซีเอที) ย่อมาจาก computer-aided translation แปลว่า การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ (บางตำราว่า CAT ย่อมาจาก computer aided training แปลว่า การอบรมใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [Hope]
  • (n) แมว [Nontri]
  • /K AE1 T/ [CMU]
  • (n (count)) /k'æt/ [OALD]
than
  • กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[Lex2]
  • (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ [Hope]
  • (con) กว่า [Nontri]
  • /DH AE1 N/ [CMU]
  • /DH AH0 N/ [CMU]
  • (conj) /ðæn/ [OALD]
tail
  • หาง (สัตว์)[Lex2]
  • ชายเสื้อ: ปลาย, ชาย [Lex2]
  • ส่วนท้าย (เครื่องบิน, เรือ): ส่วนท้าย, ตอนหลัง [Lex2]
  • ก้น (คำไม่เป็นทางการ): บั้นท้าย [Lex2]
  • เวลาสุดท้าย: ช่วงสุดท้าย [Lex2]
  • ผู้ติดตาม[Lex2]
  • ติดตาม: ตาม, แอบตาม, สะกดรอย [Lex2]
  • ตัดหางสัตว์: ตัดหาง [Lex2]
  • ปลิดก้านผลไม้[Lex2]
  • ซึ่งเกี่ยวกับส่วนหลัง: ซึ่งเกี่ยวกับข้างท้าย, ซึ่งเกี่ยวกับส่วนท้าย, เกี่ยวกับหาง [Lex2]
  • (เทล) n.,adj. หาง,ปลาย,ท้าย,ส่วนท้าย,ส่วนใน,ส่วนที่ไม่ต้องการ,เปีย (ผม) ,ด้านก้อยของเหรียญ,การสังวาสหญิง. vt. เป็นส่วนหาง,เป็นส่วนปลาย,ใส่หาง,ตัดหาง,ตามหลัง. vi. ตามหลัง,ล้าหลัง,ลากหาง,ค่อย ๆ หายไป, (ท้ายเรือ) เกยตื้น. [Hope]
  • (n) หาง,ข้างหลัง,ท้าย,ปลาย,ชาย,การสังวาส [Nontri]
  • /T EY1 L/ [CMU]
  • (v,n (count)) /t'ɛɪl/ [OALD]
lion
  • ชายที่แข็งแรงและกล้าหาญ[Lex2]
  • บุคคลสำคัญ: ผู้มีชื่อเสียง [Lex2]
  • สิงโต: ราชสีห์ [Lex2]
  • (ไล'เอิน) n. สิงโต,ราชสีห์,ชายที่แข็งแรงมากและกล้าหาญมาก,ผู้ที่มีชื่อเสียง,บุคคลสำคัญ,สิ่งสำคัญ ###S. dignitary [Hope]
  • (n) สิงโต,คนกล้า,คนสำคัญ,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri]
  • /L AY1 AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /l'aɪən/ [OALD]
Proverb
  • ภาษิต: สุภาษิต, คำพังเพย [Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่เป็นตัวแทนของลักษณะบางอย่าง[Lex2]
  • (พรอฟ'เวิร์บ) n. สุภาษิต,คติพจน์,ถ้อยคำที่มีการกล่าวถึงเสมอ,คำพังเพย,บุคคลหรือสิ่งกล่าวถึงบ่อย ๆ จนขึ้นชื่อ ###S. aphorism,apothegm [Hope]
  • (n) สุภาษิต,ภาษิต,คติพจน์,คำพังเพย [Nontri]
  • /P R AA1 V ER0 B/ [CMU]
  • (n (count)) /pr'ɒvɜːʳb/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top