ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Besonderes Pech ( P EH1 K), weil ( W AY1 L) er ( ER0) vierhundert bessere Gäule zu Hause ( HH AW1 S) im ( IH1 M) Stall ( S T AO1 L) hatte .

 


 
Pech
  • |das, nur Sing.| โชคร้าย, การมีเคราะห์ [LongdoDE]
  • /P EH1 K/ [CMU]
weil
  • เพราะว่า, เนื่องจากว่า [LongdoDE]
  • |กริยาอยู่ท้ายประโยค| เพราะว่า เช่น Andrea bleibt daheim, weil sie ihrer Mutter im Haushalt helfen will. อันเดรียอยู่บ้านเพราะเธออยากช่วยแม่ทำงานบ้าน [LongdoDE]
  • /W AY1 L/ [CMU]
  • /W IY1 L/ [CMU]
  • () /w'ɛɪl/ [OALD]
er
  • เสียงแสดงความไม่แน่ใจ: คำอุทานแสดงความลังเลใจ [Lex2]
  • ผู้มีหน้าที่: แหล่งกำเนิด, ลักษณะเฉพาะ [Lex2]
  • การกระทำหรือกระบวนการ[Lex2]
  • บ่อย[Lex2]
  • เขา หรือ สรรพนามสำหรับคำนามเพศชายในรูปประธาน [LongdoDE]
  • เขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศชาย) เช่น Er ist groß. [LongdoDE]
  • abbr. emergency room [Hope]
  • /ER0/ [CMU]
zu
  • ไปสู่, เพื่อ [LongdoDE]
  • ปิด (ประตู, กระดุม, ร้านค้า) [LongdoDE]
  • |+ D| ตอน, ถึงช่วง, สำหรับช่วง (ใช้บ่งช่วงเวลา) เช่น Gedichte zu Weihnachten บทกลอนสำหรับช่วงคริสต์มาส, Bitte melden Sie sich bis zum 31. Mai an. กรุณาลงทะเบียนภายในวันที่ 31 พฤษภาคม, zu Beginn [LongdoDE]
  • |+ D| ไปสู่, ยังที่, ไปยัง (ใช้บอกเป้าหมายของการเดินทางหรือการเคลื่อนที่) เช่น zur Post gehen, zur Arbeit fahren, zu einem Konzert [LongdoDE]
Hause
  • ความหมายเดียวกับ Haus แต่ลงท้ายด้วย e เมื่ออยู่หลังบุพบทบางตัวเพื่อให้การออกเสียงลื่นและเพราะขึ้น เช่น zu Hause ที่บ้าน, nach Hause ไปที่บ้าน แต่ im Haus ในบ้าน [LongdoDE]
  • /HH AW1 S/ [CMU]
im
  • ใน[Lex2]
  • เกี่ยวกับพหูพจน์[Lex2]
  • ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่า [LongdoDE]
  • abbr. intramuscular [Hope]
  • /IH1 M/ [CMU]
Stall
  • แผงขายของ: แผงลอย, ร้านเล็กๆ [Lex2]
  • คอก: คอกสัตว์ [Lex2]
  • การหยุดกลางคันของเครื่องยนต์[Lex2]
  • ห้องเล็กๆ[Lex2]
  • การสูญเสียการทรงตัวของเครื่องบิน[Lex2]
  • ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์ฝรั่ง[Lex2]
  • ช่องจอดรถยนต์ในที่จอดรถ[Lex2]
  • ปลอกนิ้ว[Lex2]
  • ที่นั่งแถวหน้าในโรงละคร[Lex2]
  • ทำให้เครื่องยนต์หยุดกลางคัน[Lex2]
  • หยุดกลางคัน[Lex2]
  • ขังไว้ในคอก: นำเข้าคอก [Lex2]
  • ถ่วงเวลา: ทำให้เสียเวลา, ทำให้ช้า [Lex2]
  • ข้ออ้าง: ข้อแก้ตัว [Lex2]
  • |der, Ställe| คอกสัตว์ (วัว, แพะ, แกะ, หมู) [LongdoDE]
  • (สทอล) n. คอก,คอกสัตว์,แผงลอย,ที่นั่งยกพื้นของพระในโบสถ์ฝรั่ง,ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์หรือโรงละคร,ข้ออ้าง,หน้าม้า,การหน่วงเหนี่ยว vt. ใส่คอก,ทำให้หยุด vi. หยุดกลางคัน,หยุด,ติดขัด,อยู่ในคอก vi.,vt. หน่วงเหนี่ยว,ล่อ,ถ่วงเวลา ###SW. stalls n. ที่นั่ง [Hope]
  • (n) แผงลอย,คอก,ที่นั่งตอนหน้าในโรงละคร [Nontri]
  • (vt) ขัดขวาง,กั้นคอก,ทำให้หยุด [Nontri]
  • /S T AO1 L/ [CMU]
  • (v,n (count)) /st'ɔːl/ [OALD]
hatte
  • |กริยารูปอดีตที่เรียกว่า Präteritum ของ haben: ich/er/sie/es hatte, du hattest, wir/sie/Sie hatten, ihr/Ihr hattet| มี [LongdoDE]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top