ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Because ( B IH0 K AO1 Z) Brahma awakes everything ( EH1 V R IY0 TH IH2 NG) in ( IH0 N) this ( DH IH1 S) world ( W ER1 L D)... will ( W IH1 L) be ( B IY1) disappeared ( D IH2 S AH0 P IH1 R D), including ( IH2 N K L UW1 D IH0 NG) you ( Y UW1) and ( AH0 N D) me ( M IY1)

 


 
Because
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่ [Lex2]
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that [Hope]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า [Nontri]
  • /B IH0 K AO1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AH1 Z/ [CMU]
  • /B IH0 K AA1 Z/ [CMU]
  • (conj) /b'ɪk'ɒz/ [OALD]
Brahma
  • (บรา'มะ) n. พราหมณ์ ###S. Brahman [Hope]
awakes
  • (vi) /'əw'ɛɪks/ [OALD]
    [awake]
  • กระตุ้น: ทำให้ตื่นตัว [Lex2]
  • ตื่น: ซึ่งยังไม่หลับ [Lex2]
  • ตื่น[Lex2]
  • ตื่นตัว[Lex2]
  • ปลุก: ทำให้ตื่น, ปลุก [Lex2]
  • (อะเวค') vt.,vi. ปลุก,ทำให้ตื่นตัว,ทำให้รู้สึก, กระตุ้น,รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่,ตื่นอยู่,ตื่นตัว. -awakener n. ###S. waken, awaken,wakeful ###A. asleep,inattentive) [Hope]
  • (adj) ตื่นตัว,รู้สึกตัว [Nontri]
  • (vt) ปลุก,ทำให้รู้สึกตัว,ทำให้ตื่นตัว [Nontri]
  • /AH0 W EY1 K/ [CMU]
  • (vi,adj) /'əw'ɛɪk/ [OALD]
everything
  • ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2]
  • สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2]
  • (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri]
  • /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU]
  • (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
this
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
world
  • โลก: โลกมนุษย์ [Lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2]
  • สังคมมนุษย์[Lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก [Lex2]
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri]
  • /W ER1 L D/ [CMU]
  • (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]
will
  • จะ: จัก [Lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2]
  • ตั้งใจจะ [LongdoDE]
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri]
  • /W IH1 L/ [CMU]
  • /W AH0 L/ [CMU]
  • (proper noun) /w'ɪl/ [OALD]
  • (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
disappeared
  • /D IH2 S AH0 P IH1 R D/ [CMU]
  • /D IH2 S AH0 P IY1 R D/ [CMU]
  • (vi,vi) /dˌɪsəp'ɪəʳd/ [OALD]
    [disappear]
  • หายไป: สาบสูญ, สูญหาย, ไม่ปรากฏตัว [Lex2]
  • (ดิสซะเพียร์') vt. หายไป,สาบสูญ,สูญหาย,หายลับ ###S. vanish [Hope]
  • (vt) สาบสูญ,หายไป,สูญหาย [Nontri]
  • /D IH2 S AH0 P IH1 R/ [CMU]
  • /D IH2 S AH0 P IY1 R/ [CMU]
  • (vi) /dˌɪsəp'ɪəʳr/ [OALD]
including
  • รวมทั้ง: รวมถึง, รวมเข้าด้วย [Lex2]
  • /IH2 N K L UW1 D IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /'ɪnkl'uːdɪŋ/ [OALD]
    [include]
  • ประกอบด้วย: รวมเข้า, รวมเข้าไว้, รวม, รวมถึง, รวมทั้ง [Lex2]
  • (อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า. ###SW. includable, includible adj. ###S. incorporate [Hope]
  • (vt) มี,ประกอบด้วย,ครอบคลุมถึง,รวมถึง [Nontri]
  • /IH2 N K L UW1 D/ [CMU]
  • (vt) /'ɪnkl'uːd/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
me
  • ฉัน: ดิฉัน, ผม, ข้าพเจ้า [Lex2]
  • คำย่อของ Myalgic Encephalomyelitis[Lex2]
  • (มี) pron. ฉัน [Hope]
  • (pro) ฉัน,ดิฉัน,ผม,กระผม,ข้าพเจ้า,ข้า,อั๊ว,กู,กัน [Nontri]
  • /M IY1/ [CMU]
  • (pron) /miː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top