“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Beaten ( B IY1 T AH0 N) by ( B AY1) overwhelming ( OW2 V ER0 W EH1 L M IH0 NG) force ( F AO1 R S), the ( DH AH0) fish ( F IH1 SH) eagle ( IY1 G AH0 L) has ( HH AE1 Z) barely ( B EH1 R L IY0) had ( HH AE1 D) a ( AH0) mouthful ( M AW1 TH F UH2 L).

 


 
Beaten
    [beat]
  • ใจเต้น: หอบ, ใจสั่น [Lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ [Lex2]
  • ตี: เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน [Lex2]
  • (ชีพจร) เต้นเป็นจังหวะ: หอบ, (ใจ) เต้น, เต้นเป็นจังหวะ [Lex2]
  • ตีไข่: ตีหรือคนให้เข้ากัน [Lex2]
  • มาถึงหรือทำบางสิ่งเร็วกว่า[Lex2]
  • หลีกเลี่ยงการล่าช้า[Lex2]
  • กระพือปีก[Lex2]
  • จังหวะ[Lex2]
  • เสียง (ตีกลอง): เสียงเคาะ [Lex2]
  • การลาดตระเวน[Lex2]
  • เหนื่อยมาก: เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ [Lex2]
  • (บีท) {beat,beaten,beating,beats} vt. ตี,เคาะ,หวด,ตบ,เฆี่ยน,กระทบ,รบชนะ,พิชิต,ฟัน,ดีกว่า,เก่งกว่า,โกง,ค้นหา n. จังหวะ,การเต้น,เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ทางเดินปกติ,การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน [Hope]
  • (n) การตี,ความชนะ,จังหวะ,การเต้น [Nontri]
  • (vt) ตี,ตบ,ทุบ,เฆี่ยน,หวด,ฟาด,ซัด,ปราบ,ชนะ [Nontri]
  • /B IY1 T/ [CMU]
  • (v,v,n (count),adj) /b'iːt/ [OALD]
  • ถูกโจมตี: พ่ายแพ้ [Lex2]
  • หมดเรี่ยวแรง: อ่อนแรง, เหนื่อย [Lex2]
  • (อาหาร) ที่บดแล้ว: ขยี้, ทำเป็นผง, กลายเป็นผง [Lex2]
  • (บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี,พ่ายแพ้,เก่า,ถูกเหยียบจนเรียบ,หมดเรี่ยวแรง,เป็นผงหรือที่ตีแล้ว ###S. defeated ###A. optimistic [Hope]
  • (vt) pp ของ beat [Nontri]
  • /B IY1 T AH0 N/ [CMU]
  • (v,adj) /b'iːtn/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
overwhelming
  • ที่มีอำนาจมาก: ที่ยากที่จะต่อต้าน (ในเชิงอารมณ์) [Lex2]
  • ที่มากมาย[Lex2]
  • (โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ,ซึ่งปกคลุม,ท่วมท้น,รุนแรงมาก ###SW. overwhelmingly adv. overwhelmingness n. ###S. crushing,severe [Hope]
  • /OW2 V ER0 W EH1 L M IH0 NG/ [CMU]
  • /OW2 V ER0 HH W EH1 L M IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /ˌɒuvəw'ɛlmɪŋ/ [OALD]
    [overwhelm]
  • ทำให้ความรู้สึกท่วมท้น: มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมาย [Lex2]
  • ทำให้พ่ายแพ้: ชนะ [Lex2]
  • (โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ,ปกคลุม,มีชัยท่วมท้น,คว่ำ,ทำให้ตกตะลึงมาก ###S. overpower [Hope]
  • (vt) ล้น,ท่วมท้น,เต็ม,ปกคลุม,ทำลาย [Nontri]
  • /OW2 V ER0 W EH1 L M/ [CMU]
  • /OW2 V ER0 HH W EH1 L M/ [CMU]
  • (vt) /ˌɒuvəw'ɛlm/ [OALD]
force
  • กำลัง: แรง, กำลังแรง, พลัง [Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล[Lex2]
  • หน่วยวัดความแรงของลม[Lex2]
  • อำนาจในการชักจูง: อำนาจในการโน้มน้าว [Lex2]
  • ความรุนแรง: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ [Lex2]
  • บังคับ: บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด [Lex2]
  • กองทหาร: กองทัพ, กองกำลัง [Lex2]
  • งัด: บิด, กระชาก, ดึง [Lex2]
  • ฝืน: ฝืนใจ [Lex2]
  • ยัดเยียด: บังคับให้รับ [Lex2]
  • (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง. ###SW. able adj. force [Hope]
  • (n) แรง,อำนาจ,การบังคับ,กำลัง,พละกำลัง,กองทัพ,อิทธิพล [Nontri]
  • (vt) บังคับ,ขับเคี่ยว,คาดคั้น,ฝืนใจ,ดัน,รุน [Nontri]
  • /F AO1 R S/ [CMU]
  • (vt,n) /f'ɔːs/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
fish
  • ปลา: เนื้อปลา, มัจฉา [Lex2]
  • จับปลา (ด้วยอุปกรณ์): หาปลา, ตกปลา, ตีอวน [Lex2]
  • จับปลา: หาปลา, ตกปลา [Lex2]
  • ค้นหา: ล้วง, ค้น [Lex2]
  • ผู้หญิง[Lex2]
  • (ฟิช) {fished,fishing,fishes} n. ปลา,เนื้อปลา,สัตว์น้ำ,บุคคล,คนอ่อนหัด vt. ตกปลา,จับปลา,ล้วงออก,ดึงออก,ค้นหา -Phr. (fish in troubled waters ฉวยโอกาสกอบโกยผลประโยชน์) -pl. ###SW. fish,fishes [Hope]
  • (n) ปลา [Nontri]
  • (vi) ตกปลา,หาปลา,จับปลา [Nontri]
  • (vt) ดึงออกมา,ล้วงออกมา,เกี่ยว,ตกเบ็ด [Nontri]
  • /F IH1 SH/ [CMU]
  • (v,n) /f'ɪʃ/ [OALD]
eagle
  • 2 คะแนนต่ำกว่าพาร์ในกีฬากอล์ฟ[Lex2]
  • เงินเหรียญ10 ดอลลาร์ของอเมริกัน[Lex2]
  • ตรานกอินทรี: เครื่องหมายนกอินทรี [Lex2]
  • ทำ 2 คะแนนต่ำกว่าพาร์ในกีฬากอล์ฟ[Lex2]
  • นกอินทรี: ตรานกอินทรี, เครื่องหมายนกอินทรี [Lex2]
  • (อี'เกิล) n. นกอินทรี [Hope]
  • (n) นกอินทรี [Nontri]
  • /IY1 G AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /'iːgl/ [OALD]
has
  • กิน: รับประทาน [Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • มี[Lex2]
  • มีคุณสมบัติ: มีลักษณะ [Lex2]
  • (แฮซ) v. กริยาเอกพจน์บุรุษที่ 3 ของhave [Hope]
  • (vt) มี(ใช้กับบุรุษที่ 3 เอกพจน์) [Nontri]
  • /HH AE1 Z/ [CMU]
  • /HH AH0 Z/ [CMU]
  • (v,v) /hæz/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
barely
  • เกือบไม่พอ: น้อยมาก [Lex2]
  • เรียบง่าย: ไม่ตกแต่ง [Lex2]
  • (adv) เกือบไม่มี [Nontri]
  • /B EH1 R L IY0/ [CMU]
  • (adv) /b'ɛəʳliː/ [OALD]
had
  • กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2]
  • (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ have [Nontri]
  • /HH AE1 D/ [CMU]
  • (v,v,v,v) /hæd/ [OALD]
    [have]
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
mouthful
  • เต็มปาก[Lex2]
  • (อาหาร) คำหนึ่ง[Lex2]
  • ถ้อยคำที่ยาวและยากที่จะพูด[Lex2]
  • (n) เต็มปาก,คำหนึ่ง,เต็มคำ [Nontri]
  • /M AW1 TH F UH2 L/ [CMU]
  • (n (count)) /m'authfʌl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top