ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

As ( AE1 Z) we ( W IY1) slogged ( S L AA1 G D) through ( TH R UW1) the ( DH AH0) hedgerows and ( AH0 N D) across ( AH0 K R AO1 S) France ( F R AE1 N S)... the ( DH AH0) sergeant ( S AA1 R JH AH0 N T) began ( B IH0 G AE1 N) keeping to ( K IY1 P IH0 NG T UW1) himself ( HH IH0 M S EH1 L F).

Vocabulary List

As ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD] we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD] slogged /S L AA1 G D/ [CMU] (v,v) /sl'ɒgd/ [OALD] [slog] ตีแรง: ฟาด, ตบ [Lex2] /S L AA1 G/ [CMU] (v) /sl'ɒg/ [OALD] through ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2] ท่ามกลาง[Lex2] ด้วยวิธี[Lex2] ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2] ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2] ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2] เนื่องจาก: เพราะ [Lex2] ผ่านไปตาม[Lex2] โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2] ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2] ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2] ที่เสร็จสิ้น[Lex2] (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope] (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri] (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri] (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri] /TH R UW1/ [CMU] (adv,prep) /thruː/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] hedgerows (n (count)) /h'ɛʤrɒuz/ [OALD] [hedgerow] แนวพุ่มไม้เป็นรั้ว โดยเฉพาะตามทุ่งนาหรือถนนในชนบท[Lex2] (เฮดจฺ'โร) n. แนวพุ่มไม้เป็นรั้ว [Hope] (n) รั้วกั้น,รั้วต้นไม้ [Nontri] (n (count)) /h'ɛʤrɒu/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] across ข้าม: ข้ามพรมแดน [Lex2] ข้าม[Lex2] ตลอด: ทั่ว [Lex2] ตามขวาง: ขวาง, แนวนอน [Lex2] (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน ###S. athwart) [Hope] (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง [Nontri] (pre) ข้าม,พาด,ขวาง,ผ่าน [Nontri] /AH0 K R AO1 S/ [CMU] (adv,prep) /'əkr'ɒs/ [OALD] France ประเทศฝรั่งเศส: ฝรั่งเศส [Lex2] |f| ประเทศฝรั่งเศส [LongdoFR] (ฟรานซฺ) n. ประเทศฝรั่งเศส [Hope] /F R AE1 N S/ [CMU] (proper noun) /fr'aːns/ [OALD] sergeant จ่า: นายสิบ [Lex2] ทนายความชั้นสูงสุด[Lex2] (ซาร์'เจินทฺ) n. นายสิบ (ทหารหรือตำรวจ) นายสิบเอก (ทหารบกอังกฤษ) ,นายสิบโท (ทหารบกของอเมริกา) ,นายจ่า (ทหารนาวิกโย-ธินอเมริกา) ,นายตำรวจ,ตำรวจหญิง,ตำรวจสภา,นายตำรวจรักษาการณ์,ทนายความชั้นสูงสุด (อัง-กฤษ) ###SW. sergeancy,sergeantship n. [Hope] (n) นายสิบ,สิบเอก,จ่า,นายตำรวจ [Nontri] /S AA1 R JH AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /s'aːʤənt/ [OALD] began กริยาช่องที่ 2 ของ begin: เริ่มต้น, เริ่ม [Lex2] (บิแกน') อดีตกาลของbegin [Hope] (vt) pt และ pp ของ begin [Nontri] /B IH0 G AE1 N/ [CMU] /B IY0 G AE1 N/ [CMU] (v) /b'ɪg'æn/ [OALD] [begin] เริ่ม: เริ่มต้น [Lex2] ขึ้นต้น: ตั้งต้น [Lex2] เกิดขึ้น: ก่อตั้ง [Lex2] (บิกิน') {began,begun,beginning,begins} vi.,vt. เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ ###SW. beginner n. ###S. initiate -Conf. start [Hope] (vi,vt) เริ่มต้น,เริ่ม,ตั้งต้น,แต่แรก,ลงมือ [Nontri] /B IH0 G IH1 N/ [CMU] (v) /b'ɪg'ɪn/ [OALD] keeping to [keep to] ต้องยึดตาม: ต้องปฎิบัติตาม [Lex2] พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น: พูดตรงประเด็น (ไม่ออกนอกเรื่อง) [Lex2] ทำตามผลงานหรือแผนการ: ยึดติดกับ [Lex2] นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน[Lex2] himself ตัวของเขา (ผู้ชาย) เอง: ตัวเขาเอง, เขาเอง [Lex2] (ฮิม'เซลฟฺ) pron. เขาเอง,ตัวเขาเอง [Hope] (pro) ตัวเขาเอง [Nontri] /HH IH0 M S EH1 L F/ [CMU] (pron) /h'ɪms'ɛlf/ [OALD]