“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

As ( AE1 Z) they ( DH EY1) advanced ( AH0 D V AE1 N S T), the ( DH AH0) ground ( G R AW1 N D) became ( B IH0 K EY1 M) rougher ( R AH1 F ER0) and ( AH0 N D) hillier ( HH IH1 L IY0 ER0).

 


 
As
  • ขณะที่[Lex2]
  • ดังที่: ตามที่ [Lex2]
  • ทั้งๆ ที่[Lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
  • /AE1 Z/ [CMU]
  • /EH1 Z/ [CMU]
  • (conj) /æz/ [OALD]
they
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
advanced
  • ที่อยู่นำหน้า[Lex2]
  • (แอดวาน'ทฺ') adj. อยู่ข้างหน้า, ดึก, ข้างหน้า, ความก้าวหน้า, ความเจริญ, การเลื่อนตำแหน่ง ###S. progress, promotion) [Hope]
  • /AH0 D V AE1 N S T/ [CMU]
  • (v,v,adj) /'ədv'aːnst/ [OALD]
    [advance]
  • การขึ้นราคา: การเพิ่มค่า [Lex2]
  • การเคลื่อนไปข้างหน้า[Lex2]
  • การจ่ายเงินล่วงหน้า[Lex2]
  • การพัฒนา: การรุดหน้า, การเดินหน้า, การก้าวหน้า [Lex2]
  • ก้าวหน้า: รุดหน้า, ล้ำหน้า, คืบหน้า [Lex2]
  • คืบหน้า: รุดหน้า, ล้ำหน้า, คืบหน้า [Lex2]
  • เคลื่อนไปข้างหน้า[Lex2]
  • เงินกู้[Lex2]
  • จ่ายล่วงหน้า: ให้ล่วงหน้า [Lex2]
  • ด้านหน้า: แถวหน้า, แนวหน้า [Lex2]
  • ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้า[Lex2]
  • เพิ่มขึ้น: เพิ่ม [Lex2]
  • เร่ง: ทำให้เร็วขึ้น [Lex2]
  • เลื่อนขึ้น: เลื่อนตำแหน่ง [Lex2]
  • ให้ยืม[Lex2]
  • (แอดวานซ'ฺ) vt.,vi.,n. นำหรือส่งไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เสนอความเห็น, เจริญ,เลื่อน (ตำแหน่ง) , เพิ่ม (อัตรา) , เร่ง,จัดให้, ยก (ธง) , ล่วงหน้า, อ้าง,ทาบทาม,เกี้ยว ###S. forward) [Hope]
  • (n) ความก้าวหน้า,ความเจริญ,ความรุดหน้า [Nontri]
  • (vi,vt) ให้ล่วงหน้า,ก้าวหน้า,เจริญ,ขึ้นหน้า,ส่งไปข้างหน้า,เลื่อน(ตำแหน่ง,ยศ,ขั้น) [Nontri]
  • /AH0 D V AE1 N S/ [CMU]
  • (v,n) /'ədv'aːns/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
ground
  • ผิวดิน: ผิวโลก, พื้นดิน, พื้น [Lex2]
  • สนาม[Lex2]
  • เหตุผล: สาเหตุ [Lex2]
  • หัวเรื่อง: เรื่อง [Lex2]
  • พื้นหลัง: ภูมิหลัง [Lex2]
  • ก้นทะเล / แม่น้ำ / ทะเลสาบ[Lex2]
  • วางที่พื้น: วางพื้น [Lex2]
  • ให้พื้นฐาน: ฝึกสอนพื้นฐานให้ [Lex2]
  • สร้าง: ก่อตั้ง [Lex2]
  • ต่อสายดิน: ต่อสายลงพื้น [Lex2]
  • ให้ร่อนลง (เครื่องบิน): ลงจอด, ลงสู่พื้น [Lex2]
  • กระทบพื้น: ถึงพื้น [Lex2]
  • ี่กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ grind: ี [Lex2]
  • กริยารูปอดีตของ grind แปลว่า บด ลับ(มีด)เช่น Mix together ground ham and ground pork with other ingredients. [LongdoEN]
  • (เกราดฺ) n. พื้น,พื้นดิน,ดิน,ที่ดิน,สนาม,สถานที่,บริเวณ,เขต,เรื่องราว,หัวเรื่อง,ท้องน้ำ,ท้องทะเล,ก้นน้ำ,หลักฐาน,พื้นฐาน,เหตุ,ที่มั่น,หลักฐานอ้างอิง,ที่มั่น. v. กริยาช่อง 2 และ 3ของgrind adj. บดเป็นผง,บดแล้ว -above ground มีชีวิต. -below ground ตายและฝัง. -h [Hope]
  • (n) พื้นดิน,ดิน,มูลฐาน,ที่มั่น,หลักฐาน,รากฐาน,ที่ดิน [Nontri]
  • (vt) ติดแน่น,วางรากฐาน,ลงหลัก,ตั้งมั่น,ปัก [Nontri]
  • (vt) pt และ pp ของ grind [Nontri]
  • /G R AW1 N D/ [CMU]
  • (v,v,v,n) /gr'aund/ [OALD]
    [grind]
  • บด: ขยี้, โม่ [Lex2]
  • ลับ: ขูด, เสียดสี [Lex2]
  • ทำงานหนัก[Lex2]
  • งานที่น่าเบื่อ: งานหนัก [Lex2]
  • เด็กเรียน[Lex2]
  • (ไกรดฺ) {ground,grinding,grinds} vt.,vi.,n. (การ) ฝน,บด,โม่,ถูอย่างแรง,บรรเลงเพลงดังลั่น,กดขี่,เคี่ยวเข็ญ,รบกวน,เสียงฝน,งานหนัก,นักเรียนที่ขยันมากผิดปกติ,ระบำส่ายตะโพก. ###SW. grindable adj. grindingly adv. ###S. cr [Hope]
  • (vt) โม่,ป่น,บด,ลับ(มีด),ขบ(ฟัน),เจียระไน,ฝน,ถู [Nontri]
  • /G R AY1 N D/ [CMU]
  • (v,n (count)) /gr'aɪnd/ [OALD]
became
  • (บีเคม') v. อดีตกาลของbecome [Hope]
  • /B IH0 K EY1 M/ [CMU]
  • /B IY0 K EY1 M/ [CMU]
  • (v) /b'ɪk'ɛɪm/ [OALD]
    [become]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
  • ดูสวยงาม: งดงาม [Lex2]
  • เหมาะสม: เหมาะสมกับ, เข้ากับ [Lex2]
  • (บิคัม') {became,become,becoming,becomes} vi.,vt. กลายเป็น,เป็น,เปลี่ยนเป็น,มาเป็น,สอดคล้องกัน,เหมาะ,สมควร,น่าดู ###S. happen,befit [Hope]
  • (vt) กลายเป็น,มาเป็น,เปลี่ยนเป็น,เหมาะ,สมควร,สอดคล้องกับ [Nontri]
  • /B IH0 K AH1 M/ [CMU]
  • (v,v) /b'ɪk'ʌm/ [OALD]
rougher
  • /R AH1 F ER0/ [CMU]
  • (adj) /r'ʌfər/ [OALD]
    [rough]
  • ขรุขระ: ไม่เรียบ, สาก, หยาบ [Lex2]
  • มีพายุรุนแรง[Lex2]
  • ทุรกันดาร: ยากลำบาก [Lex2]
  • หยาบคาย: เกเร, รุนแรง [Lex2]
  • คร่าวๆ: หยาบๆ [Lex2]
  • ไม่เป็นระเบียบ: เอะอะโวยวาย, ตึงตัง [Lex2]
  • ไม่ได้ตกแต่ง: ยังไม่เสร็จเรียบร้อย [Lex2]
  • พงหญ้าหรือต้นไม้ในสนามกอล์ฟ[Lex2]
  • ต้นร่าง: ฉบับร่าง [Lex2]
  • คนที่ใช้ความรุนแรง: อันธพาล [Lex2]
  • ทำให้ขรุขระ: ทำให้หยาบกระด้าง [Lex2]
  • ใช้กำลังรุนแรงต่อคู่แข่งขัน (เช่น ฟุตบอล, ฮ็อกกี้)[Lex2]
  • (รัฟ) adj.,n.,v. (ทำให้,กลายเป็น) (สิ่งที่) ขรุขระ,ไม่เรียบ,สาก,หยาบ,กระด้าง,ไม่สวย,มีขนรุงรัง,ไม่ได้ตกแต่ง,ไม่ได้เสริมแต่ง,คร่าว ๆ ,ตึงตัง,หยาบคาย,เกเร, (พายุ) รุนแรง,ไม่เป็นระเบียบ,จลาจล,ยากลำบาก, (ยา) ฤทธิ์แรง,คนเกเร,คนพาล,ความลำบาก,ต้นร่าง [Hope]
  • (adj) ขรุขระ,หยาบ,ไม่เรียบ,รุนแรง(พายุ),ตึงตัง [Nontri]
  • /R AH1 F/ [CMU]
  • (vt,n,adj,adv) /r'ʌf/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
hillier
  • /HH IH1 L IY0 ER0/ [CMU]
  • (adj) /h'ɪlɪəʳr/ [OALD]
    [hilly]
  • ซึ่งเต็มไปด้วยเนิน[Lex2]
  • ซึ่งเป็นเนิน[Lex2]
  • (ฮิล'ลี) adj. เต็มไปด้วยเนินเขา,คล้ายเนินเขา,สูง,ชัน. ###SW. hilliness n. [Hope]
  • (adj) มีภูเขามาก,เป็นเนิน,สูง,ชัน [Nontri]
  • /HH IH1 L IY0/ [CMU]
  • (adj) /h'ɪliː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top