Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
As a clear violation of the decree ... for the reasonable restriction of Underage Sorcery , you are hereby expelled from Hogwarts School . |
|
|
As | - ขณะที่[Lex2]
- ดังที่: ตามที่ [Lex2]
- ทั้งๆ ที่[Lex2]
- เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
- เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
- ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
- อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
- (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
- (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
- (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
- /AE1 Z/ [CMU]
- /EH1 Z/ [CMU]
- (conj) /æz/ [OALD]
|
a | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
clear | - กลายเป็นชัดเจน[Lex2]
- เคลียร์ริ่งเช็ค[Lex2]
- ชัดเจน[Lex2]
- ทำให้ชัดเจน[Lex2]
- ทำให้สะอาด[Lex2]
- ที่เข้าใจง่าย[Lex2]
- ที่ไม่มีเมฆหรือหมอก[Lex2]
- ที่รับรู้ได้ดี[Lex2]
- อย่างชัดเจน[Lex2]
- อย่างทั้งหมด[Lex2]
- (เคลียร์) {cleared,clearing,clears} adj.,adv. ใส,ไม่ขุ่น,ไม่มีฝุ่น,แจ่มแจ้ง,ใสแจ๋ว,ใสสะอาด,ไร้มลทิน,ชัดเจน,แน่ชัด,ไม่มีอุปสรรค์,เปิดเผย,ไม่มีสินค้า,ไม่มีหนี้สิน,ไม่มีส่วนลด vt. ทำให้สะอาด,ทำให้ใสแจ๋ว,กวาดล้าง vi. ใส,กลายเป็นใสสะอาด,กลายเป็นชัดเจน,แลกเปลี่ [Hope]
- (adj) กระจ่าง,แจ่มแจ้ง,ใส,สว่าง,ไม่ขุ่น,ชัดเจน [Nontri]
- (vt) ทำให้กระจ่าง,ทำให้หมด,ปราบ,เก็บกวาด,ขจัด,ปัดกวาด [Nontri]
- /K L IH1 R/ [CMU]
- (v,n (count),adj,adv) /kl'ɪəʳr/ [OALD]
|
violation | - การฝ่าฝืน: การละเมิด [Lex2]
- (ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน,การละเมิด,การรบกวน,การทำลาย,การประทุษร้าย,การข่มขืน,การกระทำชำเรา,การทำให้เสื่อมเสีย. ###SW. violative adj. -S .infringement [Hope]
- (n) การใช้อำนาจ,การประทุษร้าย,การล่วงละเมิด [Nontri]
- /V AY0 AH0 L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /vˌaɪəl'ɛɪʃən/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
decree | - พระราชกฤษฎีกา: กฎ, ข้อบังคับ, พระราชกฤษฎีกา, คำพิพากษา [Lex2]
- พิพากษา: ตัดสินชี้ขาด, ตัดสิน, บัญชา [Lex2]
- (ดีครี') n. คำสั่ง,คำบัญชา,คำพิพากษา,พระราชกฤษฎีกา,ประกาศิตของสวรรค์ v. สั่ง,บัญชา,พิพากษา,ประกาศใช้กฎหมาย [Hope]
- (n) กฎ,พระราชกฤษฎีกา,คำสั่ง,คำบัญชา,ประกาศิต,คำพิพากษา [Nontri]
- (vt) ประกาศพระราชกฤษฎีกา,สั่ง,บัญชา,พิพากษา [Nontri]
- /D IH0 K R IY1/ [CMU]
- (vt,n (count)) /d'ɪkr'iː/ [OALD]
|
for | - สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
- เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
- แทน[Lex2]
- สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
- เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
- ในฐานะของ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- ด้วยเหตุที่[Lex2]
- เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
- แลกกับ[Lex2]
- (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
- (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
- (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
- /F AO1 R/ [CMU]
- /F ER0/ [CMU]
- /F R ER0/ [CMU]
- (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
|
reasonable | - มีเหตุผล[Lex2]
- พอสมควร: เหมาะสม, ไม่เกินไป [Lex2]
- ี่(ราคา) สมเหตุสมผล: (ราคา) พอสมควร [Lex2]
- (รี'เซินนะเบิล) adj. เหมาะสม,มีเหตุผล,พอสมควร,ไม่เกินไป,ไม่แพงไป,ราคาพอสมควร ###SW. reasonableness n. reasonability n. reasonable adv. ###S. sensible,judicious,rational ###A. illogical [Hope]
- (adj) เหมาะสม,มีเหตุผล,พอสมควร [Nontri]
- /R IY1 Z AH0 N AH0 B AH0 L/ [CMU]
- /R IY1 Z N AH0 B AH0 L/ [CMU]
- (adj) /r'iːznəbl/ [OALD]
|
restriction | - การยับยั้ง: การควบคุม, การกำหนดขอบเขต [Lex2]
- (รีสทริค'เชิน) n. การจำกัด,การจำกัดวง,การกำหนด,การบังคับ ###SW. restrictionist n. ###S. restraint [Hope]
- (n) ข้อจำกัด,การจำกัด,การกำหนด,การบังคับ [Nontri]
- /R IY0 S T R IH1 K SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /r'ɪstr'ɪkʃən/ [OALD]
|
Underage | - ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ: ที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์ [Lex2]
- (อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ,ต่ำกว่ากำหนดอายุ,ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน,ความไม่พอเพียง,การยังไม่บรรลุนิติภาวะ [Hope]
- /AH1 N D ER0 IH0 JH/ [CMU]
- () /'ʌndər'ɛɪʤ/ [OALD]
|
Sorcery | - วิชาการใช้เวทมนตร์[Lex2]
- (ซอร'ซะรี) n. วิชาหมอผี,วิชาพ่อมด,เวทมนตร์คาถา,เวทมนตร์. ###SW. sorcerous adj. sorcerously adv. ###S. conjuration [Hope]
- (n) อาคม,คาถา,เวทมนตร์ [Nontri]
- /S AO1 R S ER0 IY0/ [CMU]
- (n) /s'ɔːsəriː/ [OALD]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
are | - เป็น: อยู่, คือ [Lex2]
- หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2]
- (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope]
- (vi) เป็น,อยู่ [Nontri]
- /AA1 R/ [CMU]
- /ER0/ [CMU]
- (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
hereby | - (เฮียร์'ไบ) adv. ด้วยประการฉะนี้,โดยวิธีนี้,โดยนัยนี้ ###S. by this [Hope]
- (adv) โดยนัยนี้,โดยวิธีนี้,ด้วยประการฉะนี้ [Nontri]
- /HH IH0 R B AY1/ [CMU]
- (adv) /h'ɪəʳb'aɪ/ [OALD]
|
expelled | - /IH0 K S P EH1 L D/ [CMU]
- (vt,vt) /'ɪksp'ɛld/ [OALD]
[expel] - ไล่ออก (จากการเป็นสมาชิก): ไล่, ขับไล่ [Lex2]
- (อิคซฺเพล') {expelled,expelling,expels} vt. ขับออก,ขับไล่ [Hope]
- (vt) ไล่ไป,ขับออก,ขับไล่ [Nontri]
- /IH0 K S P EH1 L/ [CMU]
- (vt) /'ɪksp'ɛl/ [OALD]
|
from | - จาก[Lex2]
- (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
- (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
- /F R AH1 M/ [CMU]
- (prep) /frɒm/ [OALD]
|
Hogwarts | - /HH AA1 G W AO2 R T S/ [CMU]
|
School | - โรงเรียน: สถาบันการศึกษา, สถานศึกษา, สถานที่เรียน [Lex2]
- การสอน: การอบรม, การฝึกหัด, การศึกษา [Lex2]
- เวลาเรียน: ภาคเรียน [Lex2]
- ฝูงปลาหรือสัตว์ทะเลอื่น[Lex2]
- โรงเรียน [LongdoEN]
- (สคูล) n. โรงเรียน,ระบบการศึกษา,การศึกษา, กลุ่มนักเรียน,ภาคเรียน,ฝูงปลา,ฝูงสัตว์น้ำ. adj. เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับการสอน vi. อยู่เป็นฝูง,ไปเป็นฝูง ###S. academy,institute,college [Hope]
- (n) โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา [Nontri]
- (vt) สอน,ให้การศึกษา,สั่งสอน [Nontri]
- /S K UW1 L/ [CMU]
- (vt,n) /sk'uːl/ [OALD]
|
|
|
|