Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Antonie Buddenbrook engaged ( EH0 N G EY1 JH D ) on ( AA1 N ) 22 October ( AA0 K T OW1 B ER0 ) , 1845 to ( T UW1 ) Herr ( HH EH1 R ) Bendix ( B EH1 N D IH0 K S ) Grunlich , merchant ( M ER1 CH AH0 N T ) from ( F R AH1 M ) Hamburg ( HH AE1 M B ER0 G ) .
engaged ซึ่งกำลังสู้รบ[Lex2] ซึ่งหมั้นหมายกัน[Lex2] ที่กำลังยุ่งอยู่กับ: ยุ่งอยู่กับ, ไม่ว่าง, ที่กำลังทำงานอยู่ [Lex2] (เอนเกจทฺ') adj. พัวพันกับ,มีคู่หมั้นแล้ว,จองแล้ว,ไม่ว่าง,เชื่อมต่อกับ ###SW. engagedly adv. engagedness n. [Hope] (adj) ไม่ว่าง,ติดธุระ,หมั้น,จองแล้ว,ยุ่ง,พัวพันกับ [Nontri] /EH0 N G EY1 JH D/ [CMU] (v,v) /'ɪng'ɛɪʤd/ [OALD] [engage ] ต่อสู้: สู้รบ, รบ [Lex2] ทำให้เริ่มทำงาน: เริ่มเดินเครื่องทำงาน [Lex2] มีส่วนร่วม[Lex2] ว่าจ้าง: จ้างให้ทำงาน [Lex2] หมั้นหมาย[Lex2] (เอน'เกจฺ) vt. หมั้น,ผูกมัด,นัดหมาย,สู้รบ,ต่อสู้,จ้าง,ว่าจ้าง,พัวพัน,ทำให้ทำงานในด้าน,ทำงานอยู่,เชื่อมต่อกับ. ###SW. engager n. ดูengage ###S. bind [Hope] (vi,vt) ไม่ว่าง,มีธุระ,สัญญา,หมั้น,ผูกมัด,จ้าง,ว่าจ้าง,สู้รบ [Nontri] /EH0 N G EY1 JH/ [CMU] (v) /'ɪng'ɛɪʤ/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
October ตุลาคม: เดือนตุลาคม [Lex2] เดือนตุลาคม[Lex2] (ออคโท'เบอะ) n. ตุลาคม,เหล้าที่กลั่นในเดือนตุลาคม [Hope] (n) เดือนตุลาคม [Nontri] /AA0 K T OW1 B ER0/ [CMU] (n (count),proper noun) /'ɒkt'ɒubər/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Herr |der, pl. Herren| นาย, คำนำหน้าผู้ชาย [LongdoDE] |der, pl. Herren| คุณผู้ชาย [LongdoDE] /HH EH1 R/ [CMU] (n (count)) /h'ɛəʳr/ [OALD]
Bendix /B EH1 N D IH0 K S/ [CMU]
merchant พ่อค้า: ผู้จำหน่าย, คนขาย, คนขายของ, ผู้ขาย, เซลล์แมน [Lex2] เกี่ยวการค้า: ใช้เพื่อการค้า, สำหรับการค้า, เกี่ยวกับเรือพาณิชย์ [Lex2] (เมอ'เชินทฺ) n. พ่อค้า,ผู้ค้า,เจ้าของร้าน,คนขายของ. adj. เกี่ยวกับพาณิชย์,เกี่ยวกับเรือพาณิชย์สมุทร [Hope] (adj) เกี่ยวกับธุรกิจ,เกี่ยวกับพาณิชย์,เกี่ยวกับการค้า [Nontri] (n) พ่อค้า,ผู้ค้าขาย,เจ้าของร้าน [Nontri] /M ER1 CH AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /m'ɜːʳtʃənt/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
Hamburg เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี [LongdoDE] /HH AE1 M B ER0 G/ [CMU] (proper noun) /h'æmbɜːʳg/ [OALD]