Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Anne ( AE1 N ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) middle ( M IH1 D AH0 L ) held ( HH EH1 L D ) the ( DH AH0 ) rose ( R OW1 Z ) against ( AH0 G EH1 N S T ) her ( HH ER1 ) breast ( B R EH1 S T ) so ( S OW1 ) no one ( N OW1 W AH1 N ) could ( K UH1 D ) detect ( D IH0 T EH1 K T ) her ( HH ER1 ) crime ( K R AY1 M )
Anne /AE1 N/ [CMU] (proper noun) /'æn/ [OALD] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] middle ตรงกลาง: กลาง, กึ่งกลาง [Lex2] ปานกลาง: พอประมาณ, เป็นกลาง, กลางๆ [Lex2] จุดกึ่งกลาง: จุดกลาง [Lex2] (มิด'เดิล) adj.,n. กึ่งกลาง,ตอนกลาง,กลาง,ปานกลาง,พอประมาณ. ###S. central [Hope] (adj) กลาง,ตอนกลาง,ปานกลาง,กึ่งกลาง,พอประมาณ [Nontri] (n) ตอนกลาง,ส่วนกลาง,จุดกลาง,สื่อกลาง [Nontri] /M IH1 D AH0 L/ [CMU] (n (count)) /m'ɪdl/ [OALD] held กริยาช่องที่ 2 และช่องที่ 3ของ hold[Lex2] (เฮลดฺ) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ hold [Hope] (vt) pt และ pp ของ hold [Nontri] /HH EH1 L D/ [CMU] (v,v) /h'ɛld/ [OALD] hold ] กอด[Lex2] การควบคุม: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม [Lex2] การจับไว้: การคว้าไว้ [Lex2] การทำให้หยุดชะงัก: การทำให้ล่าช้า [Lex2] เก็บเอาไว้: สงวนไว้, รักษาไว้ [Lex2] เกาะติด: ยึดติด [Lex2] ครอบครอง: เป็นเจ้าของ [Lex2] คุก[Lex2] จัดเตรียม: เตรียมการ, จัดแจง [Lex2] จับไว้: คว้าไว้, กำไว้ [Lex2] เชื่อว่า: เข้าใจว่า [Lex2] ทำให้ล่าช้า: ทำให้หยุดชะงัก [Lex2] บรรจุ: บรรทุก, ใส่ได้ [Lex2] พันธนาการ[Lex2] อดกลั้น: กลั้น [Lex2] ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน [Lex2] (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า ###S. grasp,persist ###A. relea [Hope] (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ [Nontri] (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง [Nontri] /HH OW1 L D/ [CMU] (v,n) /h'ɒuld/ [OALD] rose ดอกกุหลาบ: ต้นกุหลาบ [Lex2] สีกุหลาบ: สีชมพูแดง [Lex2] ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ[Lex2] |die, pl. Rosen| ดอกกุหลาบ [LongdoDE] |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีชมพู [LongdoFR] (โรซ) n. กุหลาบ,นางงาม,ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise [Hope] (n) ดอกกุหลาบ [Nontri] (vt) pp ของ rise [Nontri] /R OW1 Z/ [CMU] (proper noun) /r'ɒuz/ [OALD] (vi,n) /r'ɒuz/ [OALD] rise ] ลุกขึ้น: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น [Lex2] สูงขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2] เลื่อนสถานะขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2] ลุกฮือ: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้ [Lex2] ยุติการประชุม[Lex2] กำเนิด: เริ่มต้น [Lex2] เจริญเติบโต: เจริญขึ้น [Lex2] ปรากฏ: ผุดขึ้น [Lex2] (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า[Lex2] การเพิ่มขึ้น[Lex2] การเลื่อนขึ้น: การเลื่อนสถานะขึ้น [Lex2] การยกระดับ: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น [Lex2] การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า[Lex2] แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2] การก่อจลาจล: การลุกฮือ, การกบฏ [Lex2] (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น [Hope] (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น [Nontri] /R AY1 Z/ [CMU] (vi,n (count)) /r'aɪz/ [OALD] against เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์[Lex2] ดูขัดแย้งกับ: ดูขัดกับ [Lex2] ต่อต้าน: สู้กับ [Lex2] ต้าน: ทวน, ทวนน้ำ [Lex2] ทาบ: พิง, พาด, แนบ [Lex2] ปกป้องจาก[Lex2] ปะทะกับ: กระทบกับ [Lex2] เป็นข้อเสียของ[Lex2] เปรียบเทียบกับ[Lex2] ฝืน: ฝ่าฝืน, ขัด, ตรงกันข้ามกับ [Lex2] เพื่อใช้คืนให้กับ[Lex2] (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน, ต้าน, สู้, ทวนน้ำ, ย้อน, ผิดกฎหมาย, แนบเนื้อ,ประชิดกับ, อยู่ข้างหน้า, เทียบกับ, ป้องกัน, ไม่เห็นด้วย, ตรงกันข้าม ###S. counter or contrary to) [Hope] (pre) ต่อ,เพื่อ,กับ,ติดกับ,ทวน,ย้อน,เทียบกับ,ตรงกันข้าม [Nontri] /AH0 G EH1 N S T/ [CMU] /AH0 G EY1 N S T/ [CMU] (prep) /'əg'ɛnst/ [OALD] her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD] breast หน้าอก[Lex2] เผชิญหน้า[Lex2] (เบรสทฺ) {breasted,breasting,breasts} n. หน้าอก,เต้านม,ทรวงอก,น้ำใจ,อารมณ์,เชิงกำแพง,ส่วนที่นูนออกคล้ายเต้านม vt. เอาอกทาบกับเชือก,เผชิญ,ฝ่าไปข้างหน้า -S.bust [Hope] (n) ทรวงอก,อก,เต้านม [Nontri] /B R EH1 S T/ [CMU] (vt,n (count)) /br'ɛst/ [OALD] so ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2] ด้วย: เช่นกัน [Lex2] เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2] เช่นนั้น [LongdoDE] (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope] (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri] /S OW1/ [CMU] (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD] no one ไม่มีใคร[Lex2] (pron) /n'ɒu-wʌn/ [OALD] could กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2] (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope] (vt) pt และ pp ของ can [Nontri] /K UH1 D/ [CMU] (v) /kud/ [OALD] detect ค้นหา: ตรวจสอบ, สืบหา, ตรวจจับ, สืบค้น [Lex2] (ดิเทคทฺ') vt. พบ,พบเห็น,สืบหา,สืบค้น,ตรวจพบ ###SW. detectable,detectible adj. [Hope] (vt) สืบหา,สืบค้น,จับเค้า,ตรวจพบ,ค้นพบ,พบ [Nontri] /D IH0 T EH1 K T/ [CMU] (vt) /d'ɪt'ɛkt/ [OALD] crime การกระทำที่ผิดศีลธรรม[Lex2] อาชญากรรม[Lex2] (ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย ###S. offense,tort,violation [Hope] (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา [Nontri] /K R AY1 M/ [CMU] (vt,n) /kr'aɪm/ [OALD]
