ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

And ( AH0 N D) the ( DH AH0) best ( B EH1 S T) food ( F UW1 D) in ( IH0 N) Paris ( P EH1 R IH0 S), some ( S AH1 M) say ( S EY1), is ( IH1 Z) made ( M EY1 D) by ( B AY1) Chef ( SH EH1 F) Auguste ( AO1 G AH0 S T) Gusteau .

 


 
And
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
best
  • ดีที่สุด[Lex2]
  • เหมาะสมที่สุด[Lex2]
  • สิ่งที่ดีที่สุด[Lex2]
  • เอาชนะ: ชนะ, เหนือกว่า [Lex2]
  • บุคคลที่ดีที่สุด[Lex2]
  • ดีที่สุด, -ที่สุด [LongdoDE]
  • (เบสทฺ) {bested,besting,bests} adj.,adv. ดีที่สุด,เหมาะสมที่สุด,ใหญ่ที่สุด,มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด,ส่วนที่ดีที่สุด,ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้,ชนะ,ดีกว่า ###S. outdo ###A. lose [Hope]
  • (adj,adv) ดีที่สุด,เหมาะสมที่สุด,เยี่ยมที่สุด [Nontri]
  • (n) สิ่งที่ดีที่สุด,สิ่งที่เหมาะสมที่สุด [Nontri]
  • /B EH1 S T/ [CMU]
  • (vt,adj,adv,pron) /bɛst/ [OALD]
food
  • อาหาร: โภชนาการ, สิ่งบริโภค, อาหารการกิน, ของกิน [Lex2]
  • (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ. ###SW. foodless adj. foodlessness n. ###S. fare,nutriment,support [Hope]
  • (n) อาหาร,โภชนาหาร,ของบริโภค,ของกิน [Nontri]
  • /F UW1 D/ [CMU]
  • (n) /f'uːd/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Paris
  • เมืองปารีส (ของฝรั่งเศส): กรุงปารีส [Lex2]
  • ปารีส (ของฝรั่งเศส)[Lex2]
  • (แพ'ริส) n. ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส [Hope]
  • /P EH1 R IH0 S/ [CMU]
  • /P AE1 R IH0 S/ [CMU]
  • (proper noun) /p'ærɪs/ [OALD]
some
  • เล็กน้อย[Lex2]
  • บางส่วน[Lex2]
  • ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2]
  • ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2]
  • คร่าวๆ[Lex2]
  • เต็มไปด้วย[Lex2]
  • สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2]
  • (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope]
  • (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri]
  • (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri]
  • /S AH1 M/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
say
  • พูด: เล่า, บอก, แจ้ง, กล่าว, เอ่ย [Lex2]
  • พูด: กล่าว, เอ่ย, แสดงความคิดเห็น [Lex2]
  • คาดเดา: ประมาณ, [Lex2]
  • ยกตัวอย่าง[Lex2]
  • สิทธิในการพูด: สิทธิในการแสดงความเห็น [Lex2]
  • (เซ) vt.,vi. พูด,กล่าว,บอก,เล่า,ว่า,แสดงความเห็น adv. ประมาณ,ยกตัวอย่าง,เช่น n. สิ่งที่พูด,คำพูด,สิทธิในการพูด,คราวที่จะพูด, -Phr. (have the say มีอำนาจ) ###SW. sayer n. ###S. utter,pronounce [Hope]
  • (vt) บอก,พูด,กล่าว,เล่า,ว่า [Nontri]
  • /S EY1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /s'ɛɪ/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
made
  • กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ make[Lex2]
  • ซึ่งทำขึ้นมา: ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น [Lex2]
  • (เมด) adj. ซึ่งทำขึ้น,ประดิษฐ์ขึ้น v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ make ###S. invented [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ make [Nontri]
  • /M EY1 D/ [CMU]
  • (v,v) /m'ɛɪd/ [OALD]
    [make]
  • ทำ: จัดทำ, สร้าง, ผลิต [Lex2]
  • แต่งตั้ง[Lex2]
  • จัดหา[Lex2]
  • ก่อให้เกิด: ทำให้เป็น [Lex2]
  • จัด (เตียงนอน): จัดแต่ง, ทำเตียง [Lex2]
  • เข้าใจ[Lex2]
  • บังคับ: บังคับให้ทำ [Lex2]
  • ทำกำไร: ทำเงิน, สร้างกำไร, สร้างรายได้ [Lex2]
  • คาดคะเน: กะ, ประเมิน, ประมาณ [Lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนสภาพเป็น [Lex2]
  • หาได้: มีรายได้, หารายได้ [Lex2]
  • จัด (ที่นอน): เตรียม [Lex2]
  • จัดเวลา: จัดตารางเวลา [Lex2]
  • เท่ากับ: รวมเป็น, มีจำนวนเป็น [Lex2]
  • ทำคะแนน (กีฬา)[Lex2]
  • บรรลุเป้าหมาย[Lex2]
  • กระตุ้น: ทำให้, เป็นเหตุให้ [Lex2]
  • เขียน: แต่ง, ประพันธ์ [Lex2]
  • ไปถึง: ถึง, มาถึง [Lex2]
  • ทัน: ทันเวลา [Lex2]
  • ปรุง (อาหาร)[Lex2]
  • เครื่องหมายการค้า: ยี่ห้อ [Lex2]
  • กระบวนการผลิต: แบบ, วิธีการผลิต [Lex2]
  • (เมคฺ) {made,made,making,makes} n. ทำ,ทำให้เกิดขึ้น,สร้าง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้,เปลี่ยนให้เป็น,ประกอบขึ้นเป็น,เตรียม,ปรุง,บรรลุ,ถึง,ทำรายได้,ประพันธ์,เขียน,ประกาศเป็นกฎหมาย,แต่งตั้ง,ตั้งชื่อ,กลายเป็น,แปล,ประเมิน,ประมาณ,รวมเป็นเท่ากับ,มาทันเวลา [Hope]
  • (n) แบบ,สิ่งที่สร้างขึ้น,การกระทำ,ยี่ห้อ,กิริยามารยาท [Nontri]
  • (vi) รวมขึ้น,ประกอบขึ้น,ทำขึ้น [Nontri]
  • (vt) ทำ,จัดตั้ง,เตรียม,สร้าง,บรรลุ,แต่ง,สมมุติ [Nontri]
  • /M EY1 K/ [CMU]
  • (v,n) /m'ɛɪk/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
Chef
  • หัวหน้าพ่อครัว[Lex2]
  • |der, pl. Chefs| หัวหน้า [LongdoDE]
  • (เชฟ) n. คนครัว,หัวหน้าครัว [Hope]
  • (n) หัวหน้าพ่อครัว,หัวหน้าคนครัว [Nontri]
  • /SH EH1 F/ [CMU]
  • (n (count)) /ʃ'ɛf/ [OALD]
Auguste
  • /AO1 G AH0 S T/ [CMU]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top