Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
An ( AE1 N ) 8.2-magnitude ( M AE1 G N AH0 T UW2 D ) earthquake ( ER1 TH K W EY2 K ) devastates Pasadena ( P AE2 S AH0 D IY1 N ER0 ) ... reducing ( R AH0 D UW1 S IH0 NG ) mighty ( M AY1 T IY0 ) edifices to ( T UW1 ) dust ( D AH1 S T ) , engulfing ( IH0 N G AH1 L F IH0 NG ) the ( DH AH0 ) city ( S IH1 T IY0 ) in ( IH0 N ) flames ( F L EY1 M Z ) ... the ( DH AH0 ) streets ( S T R IY1 T S ) flow with ( F L OW1 W IH1 DH ) blood ( B L AH1 D ) and ( AH0 N D ) echo with ( EH1 K OW0 W IH1 DH ) the ( DH AH0 ) cries ( K R AY1 Z ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) wounded ( W UW1 N D IH0 D ) .
An [a ] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD]
magnitude ขนาดใหญ่: ความใหญ่ (ของขนาดหรือปริมาณ) [Lex2] ความสำคัญ[Lex2] (แมก'นิทูด) n. ขนาด,ความใหญ่,ความสำคัญ,ขนาดใหญ่,จำนวน,มิติ,ความสว่างของดาว,ดาวที่ดูด้วยตาเปล่าจากโลก. ###SW. magnitudinous adj. ###S. size,extent [Hope] (n) ความสำคัญ,ความใหญ่โต,ขนาด,จำนวน,มิติ [Nontri] /M AE1 G N AH0 T UW2 D/ [CMU] (n (uncount)) /m'ægnɪtjuːd/ [OALD]
earthquake แผ่นดินไหว[Lex2] (เอิร์ธ'เควค) n. แผ่นดินไหว [Hope] (n) แผ่นดินไหว [Nontri] /ER1 TH K W EY2 K/ [CMU] (n (count)) /'ɜːʳthkwɛɪk/ [OALD]
devastates (vt) /d'ɛvəstɛɪts/ [OALD] [devastate ] ทำลายล้าง: ทำให้เสียหายอย่างรุนแรง [Lex2] ทำให้ท่วมท้นด้วยความรู้สึก (มักใช้รูป passive voice) : ทำให้หมดหวัง, ทำให้ตกตะลึง [Lex2] (เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง,ล้างผลาญ,มีชัยท่วมท้น ###SW. devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate ###S. ravage [Hope] (vt) ทำลายล้าง,สังหาร,ล้างผลาญ,ทำให้ฉิบหาย [Nontri] /D EH1 V AH0 S T EY2 T/ [CMU] (vt) /d'ɛvəstɛɪt/ [OALD]
Pasadena /P AE2 S AH0 D IY1 N ER0/ [CMU]
reducing /R AH0 D UW1 S IH0 NG/ [CMU] /R IH0 D UW1 S IH0 NG/ [CMU] /R IY0 D UW1 S IH0 NG/ [CMU] (v) /r'ɪdj'uːsɪŋ/ [OALD] [reduce ] ลดลง: ทำให้น้อยลง [Lex2] ลดราคา: ทำให้ถูกลง [Lex2] รวบยอด: สรุป, รวบรวม [Lex2] ลดระดับ: ลดขั้น [Lex2] เคี่ยวจนข้น: ทำให้เข้มข้นขึ้น [Lex2] ตัดทอน: ลดหย่อน, ลดทอน [Lex2] บังคับ: ปราบปราม [Lex2] (รีดิวซฺ') vt. ทำให้น้อยลง,ลด,ย่อ,ทำให้หมด,ทด,ปรับปรุง,ทอน,ทำให้เบาบาง,ทำให้เจือจาง,แยกสลาย,รวบรวม,รวบยอด vi. กลายเป็นลดลง,เกิดขบวน (ดู) ###SW. reducibility n. reducible adj. reducibly adv. ###S. diminish,lessen [Hope] (vt) ลด,ทอนลง,ย่อ,หด,รวบuวม [Nontri] /R AH0 D UW1 S/ [CMU] /R IH0 D UW1 S/ [CMU] /R IY0 D UW1 S/ [CMU] (v) /r'ɪdj'uːs/ [OALD]
mighty ทรงพลัง: มีกำลัง, เข้มแข็ง [Lex2] อย่างมากมาย: อย่างมาก [Lex2] (adj) มีกำลัง,มีอำนาจ,มหึมา,พิลึกกึกกือ [Nontri] /M AY1 T IY0/ [CMU] (adj,adv) /m'aɪtiː/ [OALD]
edifices (n (count)) /'ɛdɪfɪsɪz/ [OALD] [edifice ] (เอด,'ดะฟิส) n. ตึก,อาคาร,คฤหาสน์,สิ่งปลูกสร้างที่ใหญ่โต ###SW. edificial adj. ดูedifice [Hope] (n) ตึกใหญ่,อาคาร,คฤหาสน์,วัง [Nontri] /EH1 D AH0 F AH0 S/ [CMU] (n (count)) /'ɛdɪfɪs/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
dust ปัดฝุ่น: กระจาย [Lex2] ฝุ่น: ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง [Lex2] (ดัสทฺ) {dusted,dusting,dusts} n. ฝุ่น,ผง,ธุลี,ละออง,ดิน,สิ่งที่ไร้ค่า,ขี้เถ้า,ขยะ,ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt.,vi. ปัดฝุ่นออก,โปรยผง,ทำให้เป็นฝุ่น [Hope] (n) ฝุ่น,ละออง,ผง,ธุลี,ขี้เถ้า,ขี้ผง,อิฐ,ดิน [Nontri] (vt) ปัดฝุ่น,แปรงฝุ่น [Nontri] /D AH1 S T/ [CMU] (vt,n (uncount)) /d'ʌst/ [OALD]
engulfing /IH0 N G AH1 L F IH0 NG/ [CMU] (vt) /'ɪng'ʌlfɪŋ/ [OALD] [engulf ] กลืน: ดูดกลืน [Lex2] ปกคลุม: ท่วมท้น [Lex2] (เอนกัลฟฺ') vt. กลืน,จุ่ม,ดูด,ท่วม,ครอบคลุม. ###S. ingulf. ###SW. engulfment n. ดูengulf [Hope] (vt) ดูด,กลืน,ซัดเข้าหาอ่าว,ท่วม,จุ่ม [Nontri] /IH0 N G AH1 L F/ [CMU] (vt) /'ɪng'ʌlf/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
city พลเมืองทั้งหมด[Lex2] เมือง[Lex2] (ซิท'ที) n. กรุงนคร,เมืองใหญ่,เมือง,หัวเมือง,นครรัฐ,เขต -Phr. (the Holy City กรุงเยรูซาเลม) [Hope] (n) เมือง,พระนคร,กรุง,นคร,เทศบาลเมือง [Nontri] /S IH1 T IY0/ [CMU] (n (count)) /s'ɪtiː/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
flames /F L EY1 M Z/ [CMU] (vi,n) /fl'ɛɪmz/ [OALD] [flame ] เปลวไฟ: เปลวเพลิง, ไฟ [Lex2] ลุกไหม้: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้ [Lex2] แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า) [Lex2] สีแดงจ้า: สีส้ม [Lex2] ความรู้สึกที่รุนแรง: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์ [Lex2] คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ) : ที่รัก, คนรัก [Lex2] ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์[Lex2] (เฟลม) {flamed,flaming,flames} n. เปลวไฟ,เปลวเพลิง,การลุกเป็นไฟ,ความสว่างโชติช่วง,ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์,ความเจิดจ้าของสี,ความเข้มข้น,คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ,มีอารมณ์เร่าร้อน,ระเบิด,ปะทุ,เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ,ทำให้แดงฉาน,ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ [Hope] (n) แสงไฟ,เปลวไฟ,ความโชติช่วง,ความเร่าร้อน [Nontri] (vi) ลุกเป็นไฟ,ส่องแสงกล้า,บันดาลโทสะ,เร่าร้อน,ปะทุ [Nontri] /F L EY1 M/ [CMU] (vi,n) /fl'ɛɪm/ [OALD]
streets /S T R IY1 T S/ [CMU] (n (count)) /str'iːts/ [OALD] [street ] ถนน: ถนนหนทาง [Lex2] ตึกอาคารตามถนน[Lex2] คนที่ทำงานหรืออาศัยอยู่ตามถนน[Lex2] ใกล้ถนน: บนถนน, ของถนน, ในถนน [Lex2] (สทรีท) n. ถนน,ทางสำคัญ,ทางหลัก,บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน ###S. avenue,road,passage [Hope] (n) หนทาง,ถนน,ทางรถ [Nontri] /S T R IY1 T/ [CMU] (proper noun) /str'iːt/ [OALD] (n (count)) /str'iːt/ [OALD]
flow with ทำให้เต็มไปด้วย (ของเหลว) [Lex2]
blood เลือด: โลหิต [Lex2] การนองเลือด: การเสียเลือดเนื้อ [Lex2] นำกองทหารให้ออกรบเป็นครั้งแรก[Lex2] สายเลือด: สายโลหิต [Lex2] ชายหนุ่ม[Lex2] (บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in [Hope] (n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ [Nontri] /B L AH1 D/ [CMU] (vt,n) /bl'ʌd/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
echo with
cries /K R AY1 Z/ [CMU] (v,n (count)) /kr'aɪz/ [OALD] [cry ] การเรียกร้องของมวลชน: ความต้องการของมวลชน [Lex2] ช่วงเวลาการร้องไห้[Lex2] ตะโกน: ป่าวร้อง [Lex2] ร้องไห้: ร่ำไห้ [Lex2] ร้องไห้: หลั่งน้ำตา [Lex2] เสียงร้อง: เสียงครวญคราง [Lex2] (ไคร) {cried,crying,cries} vt.,vi.,n. (การ,เสียง) ร้อง,ร้องเรียก,ร้องขอ,แผดเสียงร้อง,ร้องไห้,หลั่งน้ำตา,การป่าวประกาศ,การเรียกพยานในศาล [Hope] (n) เสียงร้อง,เสียงร้องไห้,การร้องไห้ [Nontri] (vi) ร้องไห้,ร่ำไห้,หลั่งน้ำตา [Nontri] /K R AY1/ [CMU] (v,n (count)) /kr'aɪ/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
wounded ซึ่งบาดเจ็บ: ซึ่งเป็นแผล [Lex2] (วูน'ดิด) adj. ได้รับบาดเจ็บ,ได้รับบาดแผล,ได้รับความเสื่อมเสีย n. ผู้ได้รับบาดเจ็บ ###S. injured [Hope] /W UW1 N D IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /w'uːndɪd/ [OALD] [wound ] บาดแผล: แผล [Lex2] บาดเจ็บ: เป็นแผล [Lex2] ทำให้เป็นบาดแผล: ทำให้บาดเจ็บ [Lex2] กิริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wind: คดเคี้ยว, วกวน [Lex2] (วูนดฺ) n. บาดแผล,การทำให้บาดเจ็บ,ความเสียหายต่อจิตใจความรู้สึกหรือชื่อเสียง vt.,vi. ทำให้เกิดบาดแผล,ทำให้บาดเจ็บ,ทำอันตราย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wondและwind ###SW. wouldingly adv. ###S. laceration,injury [Hope] (n) บาดแผล,การบาดเจ็บ,ความเสียหาย [Nontri] (vt) ทำให้บาดเจ็บ,ทำให้มีบาดแผล,ทำอันตราย [Nontri] (vt) pt และ pp ของ wind [Nontri] /W AW1 N D/ [CMU] /W UW1 N D/ [CMU] (v,v) /w'aund/ [OALD] (vt,n (count)) /w'uːnd/ [OALD]