Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Although ( AO2 L DH OW1 ) this ( DH IH1 S ) film ( F IH1 L M ) was ( W AA1 Z ) inspired ( IH2 N S P AY1 ER0 D ) by ( B AY1 ) actual ( AE1 K CH AH0 W AH0 L ) events ( IH0 V EH1 N T S ) that ( DH AE1 T ) took place ( T UH1 K P L EY1 S ) in ( IH0 N ) Tokyo ( T OW1 K IY0 OW2 ) the ( DH AH0 ) details ( D IH0 T EY1 L Z ) and ( AH0 N D ) characters ( K AE1 R AH0 K T ER0 Z ) portrayed in ( P AO0 R T R EY1 D IH0 N ) this ( DH IH1 S ) film ( F IH1 L M ) are ( AA1 R ) entirely ( IH0 N T AY1 ER0 L IY0 ) fictional ( F IH1 K SH AH0 N AH0 L )
Although ถึงแม้ว่า: แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่ [Lex2] (ออล' โธ) conj. ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม ###S. though, even though [Hope] (con) แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,อย่างไรก็ตาม [Nontri] /AO2 L DH OW1/ [CMU] (conj) /'ɔːlð'ɒu/ [OALD] this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD] film ภาพยนตร์: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง [Lex2] แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ[Lex2] เยื่อบางๆ: เนื้อเยื่อบางๆ [Lex2] ฝ้า: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่ [Lex2] ถ่ายภาพยนตร์: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ [Lex2] เคลือบ: เคลือบด้วยฟิล์ม [Lex2] |der, pl. Filme| ฟิล์ม แผ่นฟิล์มสำหรับถ่ายภาพ [LongdoDE] |der, pl. Filme| ภาพยนต์ [LongdoDE] (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม,เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,หมอกบาง,ฝ้า,ฟิล์มถ่ายรูป,ฟิล์มภาพยนตร์,ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม,ถ่ายภาพยนตร์,ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม [Hope] (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า [Nontri] (vt) คลุมด้วยเยื่อบาง,ถ่ายภาพยนตร์,ถ่ายหนัง,ฉายหนัง [Nontri] /F IH1 L M/ [CMU] (v,n) /f'ɪlm/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] inspired ที่ถูกดลใจ[Lex2] ยอดเยี่ยม: ฉลาด, หลักแหลม [Lex2] (อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ,เร้าใจ,หายใจเข้า. ###SW. inspiredly adv. ###S. aroused,animated [Hope] /IH2 N S P AY1 ER0 D/ [CMU] (vt,vt,adj) /'ɪnsp'aɪəd/ [OALD] inspire ] ดลใจ: ดล, บันดาลใจ, ดลบันดาลใจ, ให้กำลังใจ, กระตุ้น [Lex2] ทำให้เกิด[Lex2] (อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ,กระตุ้น,เร้าใจ,ปลุกปั่น,ผลักดัน,ดลบันดาล,ทำให้เกิด,หายใจเข้า. ###SW. inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv. ###S. motivate,inhale [Hope] (vi) หายใจเข้า [Nontri] (vt) ทำให้รู้สึก,ดลใจ,ดลบันดาล,กระตุ้น,ปลุกปั่น [Nontri] /IH2 N S P AY1 R/ [CMU] (vt) /'ɪnsp'aɪər/ [OALD] by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD] actual ซึ่งมีอยู่ในเวลานี้: ซึ่งเป็นอยู่ในขณะนี้ [Lex2] แท้จริง: แท้, แท้ๆ, จริง, ที่เป็นตามความจริง [Lex2] (แอค'ชวล) adj. ตามความเป็นจริง, ซึ่งเป็นอยู่ปัจจุบัน, จริง สภาพปัจจุบัน ###S. positive) [Hope] (adj) ที่จริง,ตามความเป็นจริง [Nontri] /AE1 K CH AH0 W AH0 L/ [CMU] /AE1 K SH AH0 L/ [CMU] (adj) /'æktʃuəʳl/ [OALD] events /IH0 V EH1 N T S/ [CMU] /IY0 V EH1 N T S/ [CMU] (n (count)) /'ɪv'ɛnts/ [OALD] event ] การแข่งขันกีฬา[Lex2] ผลลัพธ์ (คำโบราณ) : ผลที่ได้, ผล [Lex2] เหตุการณ์สำคัญ[Lex2] ผลการฟ้องร้อง [LongdoEN] (อีเวนทฺ') n. เหตุการณ์,เหตุการณ์สำคัญ,กรณี,ผลที่เกิดขึ้น,ผลที่ตามมา,การแข่งขัน. -Phr. (at all events จะอย่างไรก็ตาม) -Phr. (in the event ถ้า) [Hope] (n) เหตุการณ์,กรณี,ผลที่เกิด,การแข่งขัน [Nontri] /IH0 V EH1 N T/ [CMU] /IY0 V EH1 N T/ [CMU] (n (count)) /'ɪv'ɛnt/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] took place [take place ] เกิดขึ้น[Lex2] in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD] Tokyo เมืองโตเกียว: กรุงโตเกียว [Lex2] โตเกียว[Lex2] /T OW1 K IY0 OW2/ [CMU] (proper noun) /t'ɒukjɒu/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] details /D IH0 T EY1 L Z/ [CMU] /D IY1 T EY0 L Z/ [CMU] (vt,n) /d'iːtɛɪlz/ [OALD] detail ] รายละเอียด: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ [Lex2] อธิบายโดยละเอียด: ทำโดยละเอียด, ชี้แจงรายละเอียด [Lex2] (ดี'เทล) n. รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย,ส่วนย่อย vt. แจ้งรายละเอียด,แต่งตั้งหรือสั่งให้ปฎิบัติการพิเศษ [Hope] (n) รายละเอียด,ข้อปลีกย่อย [Nontri] (vt) แจกแจงรายละเอียด,กล่าวโดยละเอียด [Nontri] /D IH0 T EY1 L/ [CMU] /D IY1 T EY0 L/ [CMU] (vt,n) /d'iːtɛɪl/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] characters /K AE1 R AH0 K T ER0 Z/ [CMU] /K EH1 R AH0 K T ER0 Z/ [CMU] (n) /k'ærəktəz/ [OALD] character ] คนที่มีนิสัยไม่เหมือนใคร: คนแปลก, คนนิสัยประหลาดๆ [Lex2] คุณลักษณะ: คุณประโยชน์ [Lex2] ชื่อเสียงดี: ชื่อเสียง [Lex2] ตัวแสดง: ผู้สวมบทบาท [Lex2] ที่แสดงบทบาท: ที่สวมบท, ที่สวมบทบาท [Lex2] นิสัย: ลักษณะ, บุคลิก, ลักษณะนิสัย, อุปนิสัย [Lex2] บทบาทในละคร: บทบาท, บทบาทในภาพยนตร์ [Lex2] ใบรับรองงาน: ใบรับรองงานจากนายจ้าง [Lex2] สถานภาพ: สถานะ, ตำแหน่ง [Lex2] สลักอักษร: แกะสลักอักษร [Lex2] อักษร: อักขระ, สัญลักษณ์, ตัวอักษร [Lex2] (แค'ริคเทอะ) n. ตัวอักษร,อักขระ,อุปนิสัย,คุณสมบัติ,ลักษณะพิเศษ,หลักความประพฤติ,ความรักหรือหยิ่งในศักดิ์ศรี,ชื่อเสียงที่ดี,เกียรติคุณ,ฐานะตัวในเรื่อง,บทบาทในละครหรือภาพยนตร์,สัญลักษณ์ ###SW. characterisation,characterization n. [Hope] (n) ความประพฤติ,ลักษณะ,อุปนิสัย,ตัวอักษร,เครื่องหมาย,ตัวละคร [Nontri] /K EH1 R IH0 K T ER0/ [CMU] (n) /k'ærəktər/ [OALD] portrayed in [portray in ] อธิบายหรือแสดงบทของ...ใน...[Lex2] are เป็น: อยู่, คือ [Lex2] หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร[Lex2] (อา) ใช้กับ you และเป็นพหูพจน์แทน be, หน่วยผิวหน้าที่เท่ากับ 100 ตารางเมตรหรือ 119.6 ตารางหลาหรือ 1/100 hectare [Hope] (vi) เป็น,อยู่ [Nontri] /AA1 R/ [CMU] /ER0/ [CMU] (v,vi,n (count)) /aːr/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] entirely โดยสิ้นเชิง: โดยทั้งมวล, โดยทั้งหมด, โดยทั้งปวง, โดยทั้งสิ้น [Lex2] (เอนไท'เออลี) adv. โดยสิ้นเชิง,อย่างแท้จริง [Hope] (adv) อย่างสิ้นเชิง,อย่างแท้จริง,ตลอดทั้งหมด [Nontri] /IH0 N T AY1 ER0 L IY0/ [CMU] (adv) /'ɪnt'aɪəliː/ [OALD] fictional /F IH1 K SH AH0 N AH0 L/ [CMU] (adj) /f'ɪkʃənl/ [OALD]
