Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
All hail , Macbeth , thou shalt be king hereafter ! |
|
|
All hail | - การคำนับแสดงการต้อนรับ [Hope]
|
Macbeth | - แม็กเบท เป็นกษัตริย์ของสก็อตแลนด์[Lex2]
- /M AH0 K B EH1 TH/ [CMU]
- () /mækb'ɛth/ [OALD]
|
thou | - หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2]
- คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2]
- (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri]
- /DH AW1/ [CMU]
- (pron) /ðau/ [OALD]
|
shalt | - จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต มักใช้กับ thou) (คำโบราณ)[Lex2]
- (แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou) [Hope]
- /SH AE1 L T/ [CMU]
- (v) /ʃælt/ [OALD]
|
be | - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
king | - กษัตริย์: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา [Lex2]
- ผู้บริหารสูงสุด: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด [Lex2]
- หมากรุกตัวพระราชา[Lex2]
- (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์. ###SW. kinghood ดูking ###S. ruler,sovereign, [Hope]
- (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา [Nontri]
- /K IH1 NG/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɪŋ/ [OALD]
|
hereafter | - ต่อไปนี้: หลังจากนี้, ต่อจากนี้ไป [Lex2]
- (เฮียร์อาฟ'เทอะ) adv. ต่อจากนี้,หลังจากนี้ต่อไป. n. ชีวิตในโลกหน้า,ชาติหน้า [Hope]
- (adv) ต่อจากนี้,ภายหลังจากนี้ [Nontri]
- /HH IH0 R AE1 F T ER0/ [CMU]
- (n (count),adv) /h'ɪəʳr'aːftər/ [OALD]
|
|
|
|