Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
527件( けん ) の 公務( こうむ ) 執行( しっこう ) 妨害( ぼうがい )
件 (くだん) (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual [EDICT] (けん) (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ ) item; component; classifier for events, things, clothes etc [CE-DICT] の () (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) [EDICT] () (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) [EDICT] () (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) [EDICT] () (n) (See スラグ) slag [EDICT] (乃) (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [EDICT] (之) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (幅) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (布) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (箆) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] (篦) (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica) [EDICT] 公務 (こうむ) (n) official business; public business; (P) [EDICT] (gōng wù, ㄍㄨㄥ ㄨˋ ) official business [CE-DICT] 執行 (しっこう(P);しゅぎょう;しゅうぎょう;しぎょう) (n,vs) (1) (しっこう, しゅぎょう only) execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; (n) (2) {Buddh} lead monk performing various tasks in a temple; (P) [EDICT] (zhí xíng, ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ) implement; carry out; to execute; to run [CE-DICT] 妨害 (ぼうがい) (n,vs,adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) [EDICT] (fáng hài, ㄈㄤˊ ㄏㄞˋ ) to impair; damaging; harmful; a nuisance [CE-DICT]
