ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

288) }你 (nǐ)的 (de)這 (zhè)顆 (kē)心 (xīn)難 (nán)道 (dào)不是 (bù shì)像 (xiàng)我 (wǒ)的 (de)錢 (qián)包 (bāo) 外 (wài)面包 (miàn bāo)著 (zhù)皮革 (pí gé)，裏 (lǐ)面 (miàn)空 (kōng)空 (kōng)如 (rú)也 (yě)？

Vocabulary List

你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT] 這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 顆 (か) (n) (1) condyle; (ctr) (2) (arch) counter for grains and small spheres [EDICT] (kē, ㄎㄜ) classifier for small spheres, pearls, corn grains, hearts, satellites etc [CE-DICT] 外 (がい) (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by [EDICT] (そと) (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) [EDICT] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (よそ) (n) (1) (See 他所・たしょ・1) another place; somewhere else; strange parts; (2) (ant [EDICT] (wài, ㄨㄞˋ) outside; in addition; foreign; external [CE-DICT] 面 (おもて(P);おも;も(ok);もて(ok)) (n) (1) face; (2) surface; (3) (おもて, もて only) mask (esp. a noh or kyogen mask); (P) [EDICT] (づら) (n-suf) looking like a ...; acting as if a .... [EDICT] (めん) (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) {MA} (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n,suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) [EDICT] (つら) (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) [EDICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) fade; side; surface; aspect; top; face; classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc [CE-DICT] (miàn, ㄇㄧㄢˋ) flour; noodles [CE-DICT] 包 (パオ) (n) (See ゲル・3) yurt (chi [EDICT] (bāo, ㄅㄠ) to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao [CE-DICT] 裏 (うら) (n) (1) (ant [EDICT] (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT] 空 (うろ) (n) hollow; cavity; hole [EDICT] (から) (n,adj-no) emptiness; vacuum; blank; (P) [EDICT] (くう) (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) [EDICT] (そら) (n) sky; the heavens; (P) [EDICT] (kōng, ㄎㄨㄥ) air; sky; empty; free time; in vain [CE-DICT] (kòng, ㄎㄨㄥˋ) emptied; leisure [CE-DICT] 如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ) as; as if; such as [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT]