ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

1961 (nián)8 (yuè)In ( IH0 N) August ( AA1 G AH0 S T) 1961 , ()毛泽东 (Máo Zé dōng) (de)握手 (wò shǒu)再次 (zài cì)使 (shǐ) (ruò) (áng) () () () ()成为 (chéng wéi)先锋 (xiān fēng)a ( AH0) handshake ( HH AE1 N D SH EY2 K) with ( W IH1 DH) Mao ( M AW1) Ts ( T IY1 EH1 S)? Tung ( T AH1 NG) turned ( T ER1 N D) Joao ( JH OW1 OW0) Goulart ( G UW0 L AA1 R T) into ( IH1 N T UW0) a ( AH0) pioneer ( P AY2 AH0 N IH1 R) again ( AH0 G EH1 N),

 


 
  • (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT]
  • (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT]
  • (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT]
  • (nián, ㄋㄧㄢˊ) year [CE-DICT]
  • (がつ) (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) [EDICT]
  • (げつ) (n) (abbr) (See 月曜) Monday [EDICT]
  • (つき) (n) (1) moon; (n-t) (2) month; (P) [EDICT]
  • (yuè, ㄩㄝˋ) moon; month [CE-DICT]
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
August
  • เดือนสิงหาคม[Lex2]
  • น่าเคารพ: น่าชื่นชม [Lex2]
  • สิงหาคม[Lex2]
  • |der, pl. Auguste| เดือนสิงหาคม [LongdoDE]
  • (ออกัสทฺ') adj. น่าเคารพ,น่าชื่นชม,สง่า,สง่างาม. -augustness n. [Hope]
  • (n) เดือนสิงหาคม [Nontri]
  • (adj) น่าเคารพนับถือ [Nontri]
  • /AA1 G AH0 S T/ [CMU]
  • /AO1 G AH0 S T/ [CMU]
  • (n (count),proper noun) /'ɔːgəst/ [OALD]
  • (adj) /'ɔːg'ʌst/ [OALD]
  • (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT]
  • (yú, ㄩˊ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
  • (yǔ, ㄩˇ) and; to give; together with [CE-DICT]
  • (yù, ㄩˋ) take part in [CE-DICT]
  • (け) ผม, ขน [LongdoJP]
  • (け) (n) hair; fur; (P) [EDICT]
  • (もう) (n) (1) one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); 3.75 milligrams (one-thousandth of a monme); (2) old monetary unit (0.0001 yen) [EDICT]
  • (máo, ㄇㄠˊ) hair; fur; pore; dime (classifier for jiao 角, one-tenth of yuan); surname Mao [CE-DICT]
  • (zé, ㄗㄜˊ) beneficence; marsh [CE-DICT]
  • (dōng, ㄉㄨㄥ) east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord; surname Dong [CE-DICT]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
handshake
  • การจับมือกับคนอื่นเพื่อทักทายหรือบอกลา[Lex2]
  • n. การจับมือกัน [Hope]
  • /HH AE1 N D SH EY2 K/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ændʃɛɪk/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
Mao
  • /M AW1/ [CMU]
  • () /m'au/ [OALD]
Ts
  • /T IY1 EH1 S/ [CMU]
Tung
  • /T AH1 NG/ [CMU]
turned
  • /T ER1 N D/ [CMU]
  • (v,v) /t'ɜːʳnd/ [OALD]
    [turn]
  • เปลี่ยน: แปลง [Lex2]
  • เปลี่ยน: เปลี่ยนแปลง [Lex2]
  • ย้อนกลับ: หัน, ย้อน, ถอยหลัง [Lex2]
  • เลี้ยว: เบี่ยง, เบน [Lex2]
  • เปลี่ยน (ความคิด): ทำให้เชื่อ, ยุยง [Lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น [Lex2]
  • ผลัด (ใบ)[Lex2]
  • บูด: เสีย [Lex2]
  • ปล่อย: เปลี่ยนถ่าย [Lex2]
  • การเปลี่ยน: การสลับ [Lex2]
  • โอกาส: โอกาสดี [Lex2]
  • คราว: เวร, รอบ, ตา, ที [Lex2]
  • วงเลี้ยว[Lex2]
  • การเลี้ยว: การหัน [Lex2]
  • การหมุน: การหมุนรอบ [Lex2]
  • เหตุการณ์เปลี่ยนแปลง: การพลิกผัน (เหตุการณ์) [Lex2]
  • การเดินเล่น[Lex2]
  • โค้ง[Lex2]
  • หน้าที่: งานประจำ [Lex2]
  • (เทิร์น) vt.,vi.,n. (การ) หมุน,หัน,ไข,เบือน,บิด,งอ,พับ,พลิก,ผิน,หันเห,บ่าย,เลี้ยว,อ้อม,โอบ,เบน,จุดที่มีการเปลี่ยนแปลง,เส้นโค้ง,ส่วนโค้ง,รอบหนึ่ง,พักหนึ่ง,รายการ,นิสัย,ลักษณะ,ท่าทาง,พฤติการณ์,รูปแบบ,ความโน้มเอียง,ความโน้มน้าว,เวร,ลำดับ,การรักษา,การเดินเล่น, [Hope]
  • (n) การหมุน,การหัน,หัวเลี้ยว,การเปลี่ยน,คุ้ง,ความโน้มเอียง [Nontri]
  • (vi) หมุน,หันหลัง,เปลี่ยนทิศทาง,เลี้ยว,ใคร่ครวญ [Nontri]
  • (vt) ไขลาน,พลิกกลับ,หัน,เปลี่ยน,เบือน,เลี้ยว [Nontri]
  • /T ER1 N/ [CMU]
  • (v,n (count)) /t'ɜːʳn/ [OALD]
Joao
  • /JH OW1 OW0/ [CMU]
Goulart
  • /G UW0 L AA1 R T/ [CMU]
into
  • กลายเป็น[Lex2]
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • เข้าไปใน[Lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
  • /IH1 N T UW0/ [CMU]
  • /IH0 N T UW1/ [CMU]
  • /IH0 N T AH0/ [CMU]
  • (prep) /'ɪntə/ [OALD]
pioneer
  • นักบุกเบิก: ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ผู้หักร้างถางพง [Lex2]
  • ทหารฝ่ายที่ทำหน้าที่บุกเบิกพื้นที่สร้างถนน: ทหารโยธา, ทหารช่าง [Lex2]
  • บุกเบิก: เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มคิด, เริ่ม [Lex2]
  • สำรวจ: บุกฝ่าป่ารก, หักร้างถางพง [Lex2]
  • (ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก,ผู้นำทาง,ผู้ริเริ่ม,กองหน้า,ผู้หักร้างถางพง,ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก,หักร้างถางพง,ริเริ่ม,นำทาง adj. ริเริ่ม,ดั้งเดิม ###S. innovator,inventor [Hope]
  • (n) นักสำรวจ,ผู้บุกเบิก,ผู้ริเริ่ม [Nontri]
  • (vt) บุกเบิก,สำรวจ,หักร้างถางพง,ริเริ่ม [Nontri]
  • /P AY2 AH0 N IH1 R/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pˌaɪən'ɪəʳr/ [OALD]
again
  • เช่นเคย: เช่นเดิม [Lex2]
  • ในอีกด้านหนึ่ง[Lex2]
  • เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้ [Lex2]
  • อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง [Lex2]
  • (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more) [Hope]
  • (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง [Nontri]
  • /AH0 G EH1 N/ [CMU]
  • /AH0 G EY1 N/ [CMU]
  • (adv) /'əg'ɛn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top