Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
-Nur ( N UH1 R ) weil ( W AY1 L ) du ( D UW1 ) einen Tag ( T AE1 G ) pro ( P R OW1 ) Woche fastest ( F AE1 S T AH0 S T ) .
Nur เพียง [LongdoDE] /N UH1 R/ [CMU]
weil เพราะว่า, เนื่องจากว่า [LongdoDE] |กริยาอยู่ท้ายประโยค| เพราะว่า เช่น Andrea bleibt daheim, weil sie ihrer Mutter im Haushalt helfen will. อันเดรียอยู่บ้านเพราะเธออยากช่วยแม่ทำงานบ้าน [LongdoDE] /W AY1 L/ [CMU] /W IY1 L/ [CMU] () /w'ɛɪl/ [OALD]
du คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) [LongdoDE] เธอ, นาย (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน) เช่น Du bist groß. [LongdoDE] abbr. duodenal ulcer [Hope] /D UW1/ [CMU] /D AH0/ [CMU] () /duː/ [OALD]
einen หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปกรรมตรง Akkusativ [LongdoDE] หนึ่ง [LongdoDE]
Tag แถบป้ายบอกข้อมูล: แถบป้ายราคา [Lex2] สำนวนหรือประโยค[Lex2] คำลงท้าย[Lex2] หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า[Lex2] การเล่นไล่จับของเด็ก: การไล่จับในกีฬาเบสบอล [Lex2] ติดป้าย[Lex2] กล่าวหา[Lex2] |der, pl. Tage| วัน [LongdoDE] (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า,หูหลังรองเท้า,แผ่นกลม,โลหะกลม,ป้ายติดราคา,สายโยง,สายคาด,ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ ,สิ่งต่อท้าย,บทลูกคู่,ฉายา,การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา,ติดแผ่นกลม,ติดกระจุก,ต่อ,ติดตาม,ต่อท้าย,ทำให้รวมกัน,ประมาณ,ไล่หลัง,ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ [Hope] (n) แผ่นกระดาษ,ป้ายติดของ,การเล่นเอาเถิด [Nontri] (vi,vt) ติดป้าย,ติดตาม,ต่อท้าย,ประมาณ [Nontri] /T AE1 G/ [CMU] (v,n) /t'æg/ [OALD]
pro ก่อน: ไปข้างหน้า, แทนที่ [Lex2] ที่เห็นด้วย[Lex2] สำหรับ[Lex2] ผู้ที่เห็นด้วย[Lex2] การลงความเห็นสนับสนุน[Lex2] นักกีฬาอาชีพ (คำย่อของ professional) [Lex2] การขายตัว: การขายประเวณี [Lex2] ต่อ เช่น pro Person ต่อคน [LongdoDE] (โพร) adv.,n. (pl. pros) (สิ่งที่) ชอบ,สนับสนุน,=professional (ดู) [Hope] (adj) เห็นด้วย,ซึ่งสนับสนุน,ชอบ [Nontri] (n) ข้อสนับสนุน [Nontri] /P R OW1/ [CMU] (n (count),adv) /pr'ɒu/ [OALD]
Woche |die, pl. Wochen| สัปดาห์ [LongdoDE]
fastest /F AE1 S T AH0 S T/ [CMU] (adj) /f'aːstɪst/ [OALD] [fast ] เร็ว: ว่องไว, รวดเร็ว, เร่งรีบ [Lex2] แน่น: ติด, ติดแน่น, ยึดแน่น [Lex2] อย่างรวดเร็ว: อย่างเร่งรีบ, อย่างไม่ชักช้า [Lex2] อย่างมั่นคง: อย่างแน่นอน, อย่างติดแน่น [Lex2] จำกัดอาหาร: งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด [Lex2] ช่วงเวลาอดอาหาร: การอดอาหาร [Lex2] เกือบจะ เช่น Der Kuchen ist fast fertig. ขนมเค้กเกือบเสร็จแล้ว [LongdoDE] (ฟาสทฺ) vi.,n. (การ) อดอาหาร,กินเจ adj. เร็ว,เดินเร็ว,แน่น,ติด,ด้าน,ตื้อ,มั่นคง,ซื่อสัตย์,ไม่ตก (สี) ,สนิท (หลับ) -adv. แน่น,สนิท (หลับ) ,เร็ว. -Phr. (fast asleep หลับสนิท) . [Hope] (adj) รวดเร็ว,ด่วน,เร็ว,แน่น,แข็ง,จดจ่อ,ดื้อ,มั่นคง [Nontri] (adv) โดยเร็ว,โดยสิ้นเชิง,รวดเร็ว,แน่น [Nontri] (n) การอดอาหาร,การลดอาหาร,การกินเจ [Nontri] (vi) อดอาหาร,ลดอาหาร,กินมังสวิรัติ [Nontri] /F AE1 S T/ [CMU] (vi,n (count),adj,adv) /f'aːst/ [OALD]