ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

- Weißt du ( D UW1), was ( W AA1 Z) mir ( M IH1 R) klar ( K L AA1 R) wurde ? Zwischen Bierpong und ( AH1 N D) sehr ( S EH1 R) knappen Shorts ( SH AO1 R T S) ist das ( D AE1 S) moderne ( M OW0 D EH1 R N) Studentenleben sogar weniger ( W EH1 N IH0 G ER0) würdevoll , als ( AE1 L Z) es ( EH1 S) mal ( M AE1 L) war ( W AO1 R).

 


 
du
  • คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) [LongdoDE]
  • เธอ, นาย (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน) เช่น Du bist groß. [LongdoDE]
  • abbr. duodenal ulcer [Hope]
  • /D UW1/ [CMU]
  • /D AH0/ [CMU]
  • () /duː/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
mir
  • ฉัน (รูปกรรมรอง) [LongdoDE]
  • ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปกรรมรอง Dat.) เช่น Die Farbe gefällt mir. [LongdoDE]
  • /M IH1 R/ [CMU]
klar
  • ชัดเจน [LongdoDE]
  • |klarer, klarst-| กระจ่าง ใส ชัดเจน [LongdoDE]
  • /K L AA1 R/ [CMU]
wurde
  • จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
Zwischen
  • ระหว่าง [LongdoDE]
und
  • และ [LongdoDE]
  • /AH1 N D/ [CMU]
sehr
  • อย่างยิ่ง [LongdoDE]
  • |ใช้เติมหน้าำคำคุณศัพท์ หรือ อยู่โดดๆได้| อย่างยิ่ง อย่างมาก เช่น Sie hat sehr geweint. เธอร้องให้มาอย่างหนัก, Er ist sehr reich. เขารวยมาก [LongdoDE]
  • /S EH1 R/ [CMU]
Shorts
    [short]
  • ชั่วครู่: ไม่นาน, ระยะสั้นๆ [Lex2]
  • สั้น: ไม่ยาว, เตี้ย [Lex2]
  • ขาด: ไม่พอ, ไม่ถึง, ขาดแคลน, ขัดสน, น้อย [Lex2]
  • ย่อๆ[Lex2]
  • เปราะบาง: กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย [Lex2]
  • ซึ่งโกรธง่าย: ซึ่งถูกกระตุ้นให้โกรธได้ง่าย, ซึ่งไม่อดทน [Lex2]
  • อย่างกะทันหัน: อย่างฉับพลัน [Lex2]
  • โดยสังเขป: โดยย่อๆ [Lex2]
  • อย่างไม่มีมารยาท: อย่างหยาบกระด้าง [Lex2]
  • ตำแหน่งในทีมเบสบอล[Lex2]
  • การลัดวงจร: ไฟฟ้าลัดวงจร [Lex2]
  • ทำให้ลัดวงจร[Lex2]
  • (ชอร์ท) adj. สั้น,เตี้ย,ต่ำ,ย่อ,ตื้น,ลุ่น,ห้วน,ระยะสั้น,สังเขป,ใกล้,ไม่นาน,ขาดแคลน,ขาด,ไม่ถึง,ไม่พอ,ไม่ดีพอ,อ่อน,น้อย,เปราะ,บอบบาง (เสียง) ,ไม่เน้น, short of น้อยกว่า,เลวกว่า,ไม่เพียงพอ adv. กะทันหัน,ทันใดนั้นเอง,ฉับพลัน,สั้น ๆ ,ย่อ ๆ ,โดยสังเขป,ใกล้,ย่น,ไม่ถึง [Hope]
  • (adj) สั้น,เตี้ย,น้อย,ห้วน,ใกล้,ไม่นาน,บอบบาง [Nontri]
  • /SH AO1 R T/ [CMU]
  • (v,n (count),adj,adv) /ʃ'ɔːt/ [OALD]
  • กางเกงขาสั้น[Lex2]
  • กางเกงในชาย[Lex2]
  • พันธบัตรระยะสั้น[Lex2]
  • (n) กางเกงขาสั้น [Nontri]
  • /SH AO1 R T S/ [CMU]
  • (v,n (count)) /ʃ'ɔːts/ [OALD]
ist
  • ผู้ซึ่ง[Lex2]
  • เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
das
  • คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
  • /D AE1 S/ [CMU]
  • /D AA1 S/ [CMU]
moderne
  • /M OW0 D EH1 R N/ [CMU]
sogar
  • จริงๆ แล้ว [LongdoDE]
  • ถึงแม้จะ [LongdoDE]
weniger
  • น้อยกว่า [LongdoDE]
  • /W EH1 N IH0 G ER0/ [CMU]
als
  • ขณะที่ (ใช้เชื่อมประโยคที่บ่งสองเหตุการณ์ในเวลาเดียวกัน)เช่น Er ist angekommen, als ich beim Kochen war. [LongdoDE]
  • กว่า เช่น Sie ist stärker, als ich denke. [LongdoDE]
  • กว่า (ในเชิงเปรียบเทียบ) เช่น mehr als, länger als [LongdoDE]
  • ในฐานะ (ใช่บ่งสถานภาพ) เช่น ich als Chemiker ฉันในฐานะนักเคมี [LongdoDE]
  • สำหรับ (ใช้ขยายความเฉพาะ) เช่น Du kannst mein Zimmer als Partyraum benutzen. [LongdoDE]
  • /AE1 L Z/ [CMU]
es
  • มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE]
  • /EH1 S/ [CMU]
mal
  • ไม่ดี: เลวร้าย, แย่, แย่มาก [Lex2]
  • ไม่เพียงพอ: ต่ำกว่าปกติ, ผิดปกติ [Lex2]
  • ป่วย: เลว, ไม่ดี [Lex2]
  • |das| ครั้ง [LongdoDE]
  • หน่อย (ใช้เติมลงไปในประโยค เพื่อทำให้ฟังดูนุ่มขึ้น)เช่น Mach mal bitte. กรุณาช่วยทำหน่อย [LongdoDE]
  • |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น [LongdoDE]
  • /M AE1 L/ [CMU]
war
  • สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง [Lex2]
  • ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม [Lex2]
  • ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[Lex2]
  • ทำสงคราม: ต่อสู้ [Lex2]
  • เป็น อยู่ คือ (คล้าย was ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
  • (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight [Hope]
  • (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ [Nontri]
  • (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก [Nontri]
  • /W AO1 R/ [CMU]
  • (vi,n) /w'ɔːr/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top