Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
- Casey ... A swift boat skims across the Saigon River , Tony the Tiger at the helm . |
|
|
Casey | |
A | - หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
- อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
- ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
- ของ[Lex2]
- บน[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
- ออก[Lex2]
- ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
- (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
- /AH0/ [CMU]
- /EY1/ [CMU]
- (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
- (indef. article) /ə/ [OALD]
|
swift | - ฉับพลัน: ฉับไว, ทันที [Lex2]
- ว่องไว: คล่องแคล่ว, รวดเร็ว [Lex2]
- อย่างรวดเร็ว: อย่างทันควัน [Lex2]
- นกชนิดหนึ่งคล้ายนกนางแอ่น[Lex2]
- จิ้งจก: จิ้งจกขนาดเล็กซึ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว [Lex2]
- กระสวยด้าย: เครื่องกรอ [Lex2]
- (สวิฟทฺ) adj.,adv. รวดเร็ว,เร็ว,ว่องไว,ฉับพลัน,ทันที,ทันควัน n. นกปีกยาวคล้ายนกนางแอ่น,ตะกร้าด้าย,จิ้งจก ###SW. swiftness n. ###S. rapid [Hope]
- (adj) ว่องไว,รวดเร็ว,ทันที,ฉับพลัน [Nontri]
- /S W IH1 F T/ [CMU]
- (n (count),adj) /sw'ɪft/ [OALD]
|
boat | - เรือ[Lex2]
- เดินทางโดยเรือ: เดินทางทางน้ำ [Lex2]
- (โบท) {boated,boating,boats} n. เรือ,เรือบด,เรือลำเล็ก,สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ,จานคล้ายเรือ vi. ลงเรือ vt. ขนส่งทางเรือ,เอาพายขึ้นเรือ [Hope]
- (n) เรือ [Nontri]
- /B OW1 T/ [CMU]
- (vi,n (count)) /b'ɒut/ [OALD]
|
skims | - (v) /sk'ɪmz/ [OALD]
[skim] - ตักจากผิวหน้าของเหลว[Lex2]
- (สคิม) vt. ตักของสิ่งที่ลอยอยู่บนผิวหน้าของเหลวออก,ขว้างแฉลบ,เกิดเป็นฝ้าอยู่บนผิวหน้า,ทำให้คลุมไปด้วยฝ้า,มองผ่านไปอย่างรวดเร็ว,ดูอย่างผิวเผิน,อ่านอย่างลวก ๆ vi. แฉลบผิวหน้าไป,เฉียดผ่านไป,ดูอย่างผิวเผิน,อ่านอย่างลวก ๆ ,กลายเป็นฝ้าลอยอยู่บนผิวหน้า. [Hope]
- (vi) แฉลบ,เฉียด,ระ [Nontri]
- (vt) กวาดออก,ช้อนออก,อ่านคร่าวๆ,ศึกษาเพียงผิวเผิน [Nontri]
- /S K IH1 M/ [CMU]
- (v) /sk'ɪm/ [OALD]
|
across | - ข้าม: ข้ามพรมแดน [Lex2]
- ข้าม[Lex2]
- ตลอด: ทั่ว [Lex2]
- ตามขวาง: ขวาง, แนวนอน [Lex2]
- (อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า,ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด,ไขว้, สะพายแล่ง, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน ###S. athwart) [Hope]
- (adv) ไขว้,ตัดผ่าน,ขวาง [Nontri]
- (pre) ข้าม,พาด,ขวาง,ผ่าน [Nontri]
- /AH0 K R AO1 S/ [CMU]
- (adv,prep) /'əkr'ɒs/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Saigon | - /S AY2 G AA1 N/ [CMU]
- (proper noun) /s'aɪg'ɒn/ [OALD]
|
River | - แม่น้ำ: แม่น้ำลำธาร [Lex2]
- การไหล: การไหลบ่า [Lex2]
- (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ,สายน้ำ,กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง,ทอดทิ้ง,หลอกลวง) ' [Hope]
- (n) แม่น้ำ [Nontri]
- /R IH1 V ER0/ [CMU]
- (n (count)) /r'ɪvər/ [OALD]
|
Tony | - ทันสมัย[Lex2]
- /T OW1 N IY0/ [CMU]
- (proper noun) /t'ɒuniː/ [OALD]
|
Tiger | - เสือ: พยัคฆ์ [Lex2]
- คนดุร้าย: คนเหี้ยมโหด [Lex2]
- (ไท'เกอะ) n. เสือ (Panthera tigris) [Hope]
- (n) เสือ,ไอ้เสือ,คนร้าย [Nontri]
- /T AY1 G ER0/ [CMU]
- (n (count)) /t'aɪgər/ [OALD]
|
at | - เข้าร่วม[Lex2]
- จาก[Lex2]
- ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
- ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
- ที่[Lex2]
- ในลักษณะ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
- (pre) ที่,ณ [Nontri]
- /AE1 T/ [CMU]
- (prep) /æt/ [OALD]
|
helm | - ตำแหน่งผู้นำ: ตำแหน่งผู้ควบคุม [Lex2]
- พวงมาลัยเรือ[Lex2]
- (เฮล์ม) n.,v. (การ) หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย,พวงมาลัย,หางเสือ,ตำรวจ. [Hope]
- (n) พวงมาลัย,ที่ถือหางเสือเรือ,หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย [Nontri]
- /HH EH1 L M/ [CMU]
- (n (count)) /h'ɛlm/ [OALD]
|
|
|
|