ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

- 市长 (shì zhǎng)先生 (xiān sheng)... ...在 (zài)他 (tā)死 (sǐ)之前 (zhī qián)... ...他 (tā)宣称 (xuān chēng)他 (tā)已经 (yǐ jīng)发现 (fā xiàn)了 (le)一 (yī)条 (tiáo)矿脉 (kuàng mài).

Vocabulary List

市 (いち) (n) market; fair; (P) [EDICT] (し) (n,n-suf) city; (P) [EDICT] (shì, ㄕˋ) market; city [CE-DICT] 长 (cháng, ㄔㄤˊ) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT] (zhǎng, ㄓㄤˇ) chief; head; elder; to grow; to develop [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 他 (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP] (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT] (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT] (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT] 死 (し) (n,n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) [EDICT] (sǐ, ㄙˇ) to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely [CE-DICT] 之 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (の) (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.) [EDICT] (zhī, ㄓ) (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it [CE-DICT] 前 (ぜん) (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no,n) (3) before; earlier; (P) [EDICT] (まえ) (n-adv,n-t,suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) [EDICT] (qián, ㄑㄧㄢˊ) before; in front; ago; former; previous; earlier; front [CE-DICT] 宣 (xuān, ㄒㄩㄢ) to declare (publicly); to announce; surname Xuan [CE-DICT] 称 (しょう) (n) (1) name; (2) reputation [EDICT] (chèn, ㄔㄣˋ) balanced; to fit; well-off; suitable [CE-DICT] (chēng, ㄔㄥ) to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend [CE-DICT] (chèng, ㄔㄥˋ) steelyard; variant form of 秤 [CE-DICT]