ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

雷 (léi)然 (rán)斯 (sī)先生 (xiān sheng)，记住 (jì zhu)我 (wǒ)说 (shuì)的 (de)话 (huà) 如果 (rú guǒ)养育 (yǎng yù)一个 (yī gè)孩子 (hái zi)靠 (kào)得 (dé)是 (shì)整个 (zhěng gè)村庄 (cūn zhuāng)的 (de)支持 (zhī chí) 那 (nǎ)毁掉 (huǐ diào)一个 (yī gè)孩子 (hái zi)整个 (zhěng gè)村庄 (cūn zhuāng)也 (yě)脱 (tuō)不 (bù)了 (le)干 (gān)系 (xì)

Vocabulary List

雷 (かみなり(P);いかずち;いかづち;らい) (n) thunder; (P) [EDICT] (léi, ㄌㄟˊ) surname Lei; thunder [CE-DICT] 然 (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT] (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT] (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT] (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT] 斯 (sī, ㄙ) (phonetic); this [CE-DICT] 记 (jì, ㄐㄧˋ) to remember; to note; mark; sign; to record [CE-DICT] 住 (じゅう) (n) dwelling; living; (P) [EDICT] (zhù, ㄓㄨˋ) to live; to dwell; to stay; to reside; to stop [CE-DICT] 如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ) as; as if; such as [CE-DICT] 果 (か) (n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit [EDICT] (はたて) (n) (arch) end; limit; extremity [EDICT] (guǒ, ㄍㄨㄛˇ) fruit; result [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 毁 (huǐ, ㄏㄨㄟˇ) to destroy; to damage; to ruin [CE-DICT] (huǐ, ㄏㄨㄟˇ) blaze; destroy by fire [CE-DICT] (huǐ, ㄏㄨㄟˇ) defame; to slander [CE-DICT] 掉 (diào, ㄉㄧㄠˋ) to drop; to fall [CE-DICT]