Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
雷公 ( Léi Gōng ) 彤 ( tóng ) 那 ( nǎ ) 一 ( yī ) 班 ( bān ) 人 ( rén ) 迫 ( pò ) 我 ( wǒ ) 做 ( zuò ) 坏事 ( huài shì ) { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }God ( G AA1 D ) of ( AH1 V ) thunder ( TH AH1 N D ER0 ) Tong ( T AO1 NG ) that ( DH AE1 T ) person ( P ER1 S AH0 N ) forces ( F AO1 R S IH0 Z ) I ( AY1 ) do ( D UW1 ) wrong ( R AO1 NG )
雷 (かみなり(P);いかずち;いかづち;らい) (n) thunder; (P) [EDICT] (léi, ㄌㄟˊ ) surname Lei; thunder [CE-DICT]
公 (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT] (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT]
God พระเจ้า: พระผู้เป็นเจ้า, พระเป็นเจ้า, เทวดา [Lex2] (กอด) n. พระเจ้า,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ interj. คำอุทาน ###S. divinity,deity [Hope] (n) พระเจ้า,พระผู้เป็นเจ้า,เทวดา,เทพเจ้า,ผู้วิเศษ [Nontri] /G AA1 D/ [CMU] (proper noun) /g'ɒd/ [OALD] (n (count)) /g'ɒd/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
thunder ฟ้าร้อง[Lex2] เสียงฟ้าร้อง: เสียงฟ้าผ่า [Lex2] เสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง: เสียงดังตูมตาม, เสียงดังเปรี้ยง, เสียงเกรียวกราว [Lex2] คำพูดที่รุนแรงเกรี้ยวกราด[Lex2] ส่งเสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง: ส่งเสียงดังเกรียวกราว, ส่งเสียงดังเปรี้ยง, ส่งเสียงดังลั่น [Lex2] ตะโกนเกรี้ยวกราด: พูดอย่างดุดัน [Lex2] (ธัน'เดอะ) n. ฟ้าร้อง,เสียงฟ้าร้อง,เสียงดังสนั่น,เสียงขู่คำราม,การขู่คำราม,vi.,vt. (ทำให้เกิด) ส่งเสียงดังสนั่น,ส่งเสียงดังกังวานขู่คำราม,เคลื่อนที่ด้วยเสียงดังสนั่น -Phr. (steal someone's thunder ชิงพูดถึงก่อน,ขโมยใช้สิ่งที่คนอื่นพบก่อน) [Hope] (n) เสียงฟ้าร้อง,การแผดเสียง,เสียงระเบิด [Nontri] (vi) [Nontri] /TH AH1 N D ER0/ [CMU] (v,n) /th'ʌndər/ [OALD]
Tong คีบหรือจับด้วยคีม[Lex2] สมาคมลับของชาวจีน (มักทำในเรื่องผิดกฎหมาย) [Lex2] (ทอง) n. อั้งยี้,สมาคมลับ,คีมหนีบ,ปากคีบ vt.,vi. ใช้คีมหรือปากคีมหนีบ [Hope] /T AO1 NG/ [CMU]
that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
person บุคคล: คน, มนุษย์ [Lex2] ตัวเอง[Lex2] บุรุษ (ในทางไวยากรณ์) [Lex2] นิติบุคคล[Lex2] |die, pl. Personen| คน, บุคคล [LongdoDE] (เพอ'เซิน) n. บุคคล,คน,ร่าง,ร่างกาย,องค์,ตัว,ผู้,นิติบุคคล,บุคลิกลักษณะ,บุรุษ, (ในไวยากรณ์) ###S. individual,human being [Hope] (n) คน,ตัว,บุคคล,ร่างกาย,องค์,นิติบุคคล,บุรุษ [Nontri] /P ER1 S AH0 N/ [CMU] (n (count)) /p'ɜːʳsn/ [OALD]
forces /F AO1 R S IH0 Z/ [CMU] (vt,n) /f'ɔːsɪz/ [OALD] [force ] กำลัง: แรง, กำลังแรง, พลัง [Lex2] คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล[Lex2] หน่วยวัดความแรงของลม[Lex2] อำนาจในการชักจูง: อำนาจในการโน้มน้าว [Lex2] ความรุนแรง: การบังคับ, การข่มขู่บังคับ [Lex2] บังคับ: บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด [Lex2] กองทหาร: กองทัพ, กองกำลัง [Lex2] งัด: บิด, กระชาก, ดึง [Lex2] ฝืน: ฝืนใจ [Lex2] ยัดเยียด: บังคับให้รับ [Lex2] (ฟอร์ส) n. กำลัง,แรง,พลัง,อำนาจ,อิทธิพล,ผลบังคับทางกฎหมาย,พลังจิต,กองกำลัง,กองทัพ,กลุ่ม,คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่,มีผล) . vt. บังคับ,ผลักดัน,บีบบังคับ,รุน,ดัน,ยัด,เร่ง. vi. บากบั่น,บุกเบิก,ไปด้วยกำลัง. ###SW. able adj. force [Hope] (n) แรง,อำนาจ,การบังคับ,กำลัง,พละกำลัง,กองทัพ,อิทธิพล [Nontri] (vt) บังคับ,ขับเคี่ยว,คาดคั้น,ฝืนใจ,ดัน,รุน [Nontri] /F AO1 R S/ [CMU] (vt,n) /f'ɔːs/ [OALD]
I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
do จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ[Lex2] เลียนแบบ[Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา[Lex2] (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ [Hope] (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ [Nontri] /D UW1/ [CMU] (n (count)) /d'ɒu/ [OALD] (v,v,n (count)) /duː/ [OALD]
wrong ผิด: ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง [Lex2] ผิดปกติ[Lex2] อย่างผิดพลาด: อย่างไม่ถูกต้อง [Lex2] สิ่งที่ผิด: สิ่งที่ไม่ดี, ความผิด, ความไม่ดี [Lex2] (รอง) adj.,adv.,n. (สิ่งที่) ผิด,ผิดพลาด,ไม่ถูกต้อง,ไม่เป็นความจริง,ไม่เหมาะสม,ไม่ปกติ,ประหลาด,ชอบกล,พิกล,ไม่สมควร,อยุติธรรม,ผิดศีลธรรม,เสีย,ไม่ยุติธรรม vt. กระทำผิด ใส่ร้าย ประทุษร้าย ละเมิด ###SW. wronger n. wrongly adv. wrongness n. [Hope] (adj) ผิด,เข้าใจผิด,ไม่เป็นธรรม,ไม่เหมาะสม [Nontri] (n) ความผิด,ความชั่ว,ความอยุติธรรม,การใส่ร้ายผู้อื่น [Nontri] (vt) กระทำผิดต่อ,ทำผิดพลาด,ละเมิด,ใส่ร้าย,ประทุษร้าย [Nontri] /R AO1 NG/ [CMU] (vt,n,adj,adv) /r'ɒŋ/ [OALD]