ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

阿 (ā)布 (bù)·纳 (nà)齐 (Qí)尔 (ěr)已经 (yǐ jīng)翻 (fān)了 (le) 公共场所 (gōng gòng chǎng suǒ)，私人 (sī rén)。 ()

Vocabulary List

阿 (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (ā, ㄚ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT] (à, ㄚˋ) (phonetic character) [CE-DICT] (a, ㄚ˙) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT] (ē, ㄜ) flatter [CE-DICT] 布 (ぬの(P);ふ;にの(ok);にぬ(ok)) (n) (1) cloth; (2) (ふ only) (See 布銭) bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China); (P) [EDICT] (の) (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth [CE-DICT] 纳 (nà, ㄋㄚˋ) to accept; to pay (tax etc) [CE-DICT] 齐 (Qí, ㄑㄧˊ) (name of states and dynasties at several different periods); surname Qi [CE-DICT] (qí, ㄑㄧˊ) neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out [CE-DICT] 尔 (ěr, ㄦˇ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT] 公 (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT] (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT] 共 (ごと;ぐち(ok)) (suf) (uk) including...; inclusive of; ...and all [EDICT] (とも) (n,n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P) [EDICT] (ども) (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) [EDICT] (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (gòng, ㄍㄨㄥˋ) common; general; to share; together; total; altogether [CE-DICT] 场 (cháng, ㄔㄤˊ) threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) [CE-DICT] (chǎng, ㄔㄤˇ) a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams [CE-DICT] 所 (しょ) (suf,ctr) counter for places [EDICT] (ところ(P);とこ(所)) (n,suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) [EDICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ) actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive [CE-DICT] 私 (あたし(P);あたくし;あたい;あて) (pn,adj-no) (fem) I; me; (P) [EDICT] (あっし;わっち;わっし) (pn,adj-no) I (mainly used by working men); myself [EDICT] (わい;わて) (pn) (1) (arch) (ksb [EDICT] (わたい) (n) (arch) (ktb [EDICT] (わたし(P);わたくし(P)) (pn,adj-no) (1) I; me; (n,adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) [EDICT] (わらわ) (pn,adj-no) (arch) (hum) (fem) I; me [EDICT] (わし) (pn,adj-no) (uk) I; me (used by elderly males) [EDICT] (sī, ㄙ) personal; private; selfish [CE-DICT] 人 (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT] (と) (suf) person [EDICT] (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT] (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT] (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT]