ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

阿公 (ā gōng)故事 (gù shì)里 (lǐ)的 (de)那些 (nà xiē)人 (rén)事物 (shì wù) 却 (què)又 (yòu)那么 (nà me)的 (de)栩栩如生 (xǔ xǔ rú shēng) 彷 (páng)佛 (fó)出生 (chū shēng)之前 (zhī qián)我 (wǒ)就 (jiù)已经 (yǐ jīng)认识 (rèn shi)他们 (tā men)了 (le)

Vocabulary List

阿 (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (ā, ㄚ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT] (à, ㄚˋ) (phonetic character) [CE-DICT] (a, ㄚ˙) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT] (ē, ㄜ) flatter [CE-DICT] 公 (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT] (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT] (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT] (gōng, ㄍㄨㄥ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT] 却 (què, ㄑㄩㄝˋ) but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless [CE-DICT] 又 (また) อีกครั้ง, และ　\nตัวอย่าง また会いましょう แล้วเจอกันใหม่ [LongdoJP] (また) (adv,conj,pref) (uk) again; and; also; still (doing something); (P) [EDICT] (yòu, ㄧㄡˋ) (once) again; also; both... and...; again [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 么 (ma, ㄇㄚ˙) interrogative final particle [CE-DICT] (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT] 彷 (páng, ㄆㄤˊ) irresolute [CE-DICT] (fǎng, ㄈㄤˇ) seemingly [CE-DICT] 佛 (fó, ㄈㄛˊ) Buddha; Buddhism [CE-DICT] (fú, ㄈㄨˊ) seemingly [CE-DICT]