ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

重 (chóng)作 (zuò)闲 (xián)云 (yún)野 (yě)鹤 (hè)，休 (xiū)伤 (shāng)悲 (bēi)不再 (bù zài)苦 (kǔ)痛 (tòng)

Vocabulary List

重 (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT] (え) (suf) -fold; -ply [EDICT] (じゅう) (pref) greater degree; heavy; serious [EDICT] (chóng, ㄔㄨㄥˊ) to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ) heavy; serious [CE-DICT] 作 (さく) (n,n-suf) a work; a harvest; (P) [EDICT] (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to do; to make; to regard as; to take sb for [CE-DICT] 闲 (xián, ㄒㄧㄢˊ) to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure [CE-DICT] 云 (yún, ㄩㄣˊ) (classical) to say [CE-DICT] (Yún, ㄩㄣˊ) cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun [CE-DICT] 野 (の(P);や;ぬ(ok)) (n) (1) plain; field; (2) (の only) hidden (structural) member; (n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild; (4) (や only) lacking a political post; (P) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild [CE-DICT] 鹤 (hè, ㄏㄜˋ) crane [CE-DICT] 休 (xiū, ㄒㄧㄡ) to rest [CE-DICT] 伤 (shāng, ㄕㄤ) injure; injury; wound [CE-DICT] 悲 (ひ) (n) {Buddh} karuna (compassion) [EDICT] (bēi, ㄅㄟ) sad; sadness; sorrow; grief [CE-DICT]