Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
那时 ( nà shí ) 我 ( wǒ ) 还是 ( hái shì ) 一个 ( yī gè ) 随风 ( suí fēng ) 奔跑 ( bēn pǎo ) 的 ( de ) 小 ( xiǎo ) 不 ( bù ) 点 ( diǎn ) 儿 ( ér ) When ( W EH1 N ) I ( AY1 ) was ( W AA1 Z ) a ( AH0 ) windy ( W IH1 N D IY0 ) boy ( B OY1 ) and ( AH0 N D ) a ( AH0 ) bit ( B IH1 T ) 小 ( xiǎo ) 教堂 ( jiào táng ) 被 ( bèi ) 黑暗 ( hēi àn ) 所 ( suǒ ) 笼罩 ( lǒng zhào ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) black ( B L AE1 K ) spit ( S P IH1 T ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) chapel ( CH AE1 P AH0 L ) fold ( F OW1 L D ) 古老 ( gǔ lǎo ) 的 ( de ) 撞 ( zhuàng ) 钟 ( zhōng ) 为 ( wéi ) 她 ( tā ) 的 ( de ) 死亡 ( sǐ wáng ) 而 ( ér ) 哀鸣 ( āi míng ) sighed ( S AY1 D ) the ( DH AH0 ) old ( OW1 L D ) ram ( R AE1 M ) rod ( R AA1 D ) dying of ( D AY1 IH0 NG AH1 V ) women ( W IH1 M AH0 N )
那 (nǎ, ㄋㄚˇ ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 时 (shí, ㄕˊ ) o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi [CE-DICT] When เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] windy ซึ่งมีลมแรง[Lex2] พูดเยิ่นเย้อ (คำไม่เป็นทางการ) : พูดน้ำท่วมทุ่ง [Lex2] (วิน'ดี) adj. มีลมแรง,มีลม,ตากลม,ถูกลม,คล้ายลม,คุยโว,คุยโม้,พูดไร้สาระ ###SW. windily adv. windiness n. [Hope] (adj) ลมจัด,ลมแรง,คุยโว,คุยโขมง,โม้ [Nontri] /W IH1 N D IY0/ [CMU] /W AY1 N D IY0/ [CMU] (adj) /w'ɪndiː/ [OALD] boy เด็กชาย: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย [Lex2] บ๋อย: บริกร [Lex2] เด็กผู้ชาย [LongdoEN] (บอย) n. เด็กผู้ชาย,เด็ก,น้องชาย,พ่อหนุ่ม,บ๋อย,กะลาสีเรือฝึกใหม่,เด็กฝึกงาน,นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก ###S. youngster [Hope] (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน [Nontri] /B OY1/ [CMU] (n (count)) /b'ɔɪ/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] bit ดอกสว่าน[Lex2] เหล็กที่ขวางปากม้าสำหรับดึงบังเหียน[Lex2] ชิ้นส่วนเล็กๆน้อยๆ[Lex2] หน่วยวัดความจุข้อมูล: บิต [Lex2] (บิท) 1. n. ดอกสว่าน,สิ่งค้ำ,ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ครู่เดียว,การกระทำ,บทบาทเล็กน้อย,เหรียญเล็ก ๆ ,หน่วย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bite, บิต, 2. ในระบบเลขฐาน 2 หมายถึงตัวเลข 0 และ 1, หน่วยข้อมูลที่เล็กที่สุด โดยที่หนึ่งบิตจะต้องเพียงพอต่อการบอกความแตกต่างระหว่างข้อมูลประเภท "ใช้" ในปัจจุบันมักใช้บิตเป็นหน่วยวัดตัวประมวลผล (microprocessor) ของไมโครคอมพิวเตอร์ ว่าเป็นขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ถ้าจัดบิตเป็นชุดที่เรียกว่าไบต์ (byte) ซึ่งปกติจะมี 8 บิต จะใช้เป็นรหัสเก็บข้อมูลต่าง ๆ ได้ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร ฯ ดู byte ประกอบ [Hope] (n) ของเล็กน้อย,เหรียญเล็กๆ,ชิ้นอาหาร,เศษ,การกัด [Nontri] (vt) pt ของ bite [Nontri] /B IH1 T/ [CMU] (v,n (count)) /b'ɪt/ [OALD] bite ] กัด: ขบ, งับ [Lex2] (แมลง) ต่อย: กัด [Lex2] รอยกัด: แผลที่ถูกกัด [Lex2] หนึ่งคำอาหาร[Lex2] (ไบทฺ) {bit,bitten/bit,biting,bites} v. กัด,กิน,ตอด,กินอาหาร,ต่อย (แมลง) ,ยึดแน่น,เกาะแน่น,โกง,มีผลต่อ,งับ,ติดเหยื่อ,ยึด,ติด,ทำได้ผล n. การกัด,แผลกัด,ความคม,ความได้ผล,ชิ้นอาหาร,มื้อน้อย ๆ ###S. nibble [Hope] (n) การกัด,ความคม,ส่วนที่กัดออก,ชิ้นอาหาร [Nontri] (vt) กัด,กิน,ตอด,ขบ,ต่อย [Nontri] /B AY1 T/ [CMU] (v,n) /b'aɪt/ [OALD] 小 (ささ;さざ) (pref) (See さざ波) small; little [EDICT] (お) (pref) (1) (See 小川) small; narrow; (2) (See 小野) familiar prefix; (3) (See 小暗い) slightly; a bit [EDICT] (ぐゎー) (suf) (rkb [EDICT] (こ) (pref) (1) (See 小皿) small; little; slight; (2) (See 小半日,弱・じゃく・2) slightly less than; just about; (3) (See こざっぱり) somewhat; somehow; (4) (See 小役人) minor (sometimes derogatory); petty [EDICT] (しょう) (n,n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) [EDICT] (xiǎo, ㄒㄧㄠˇ ) small; tiny; few; young [CE-DICT] 教 (jiāo, ㄐㄧㄠ ) teach [CE-DICT] (jiào, ㄐㄧㄠˋ ) religion; teaching [CE-DICT] 堂 (どう) (n,n-suf,n-pref) (1) temple; shrine; hall; (2) prefix to building meaning "magnificent"; (P) [EDICT] (táng, ㄊㄤˊ ) (main) hall; large room [CE-DICT] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] black ดำ: สีดำ [Lex2] ผิวดำ[Lex2] มืด: มืดมัว, ไม่สว่าง [Lex2] ไร้ความหวัง: สิ้นหวัง, มืดมน [Lex2] ชั่วร้าย[Lex2] สีดำ[Lex2] คนผิวดำ[Lex2] ทำให้ดำ[Lex2] (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท [Hope] (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ [Nontri] (n) คนผิวดำ,สิ่งที่มีสีดำ [Nontri] /B L AE1 K/ [CMU] (vt,n,adj) /bl'æk/ [OALD] spit บ้วนน้ำลาย: ถ่มน้ำลาย [Lex2] ถ่มน้ำลาย: ถุยน้ำลาย [Lex2] น้ำลายที่ถ่มออก[Lex2] เหล็กเสียบเนื้อย่าง[Lex2] เสียบ: แทง [Lex2] (สพิท) {spat/spit,spitting,spits} vi.,vt. ถ่มน้ำลาย,พ่น,ถุย,บ้วนกระเด็น,เสียบ,แทง. n. น้ำลายที่ถ่มออก,การถ่มน้ำลาย,เหล็กเสียบเนื้อย่าง,เหล็กเสียบ,เดือย,เข็ม, (แผ่นดิน) แหลม. ###SW. spitter n. [Hope] (n) เหล็กย่างไฟ,น้ำลาย,เข็ม,เดือยแหลม [Nontri] (vi) กระเด็น,ถ่มน้ำลาย,พ่น,ถุย,บ้วน [Nontri] (vt) แทง,เสียบ,พ่น,บ้วน,ถุย,ถ่มน้ำลาย [Nontri] /S P IH1 T/ [CMU] (v,n) /sp'ɪt/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] chapel โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก[Lex2] ห้องสวดมนต์: โรงสวด, ที่ส่วนตัวในโบสถ์สำหรับผู้สวดมนต์ [Lex2] (แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก,พิธีทางศาสนา,โรงพิมพ์,ห้องในโรงพิมพ์,โรงสวด,ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน,โรงพยาบาล [Hope] (n) โบสถ์,วิหาร,หอสวดมนต์,อุโบสถ [Nontri] /CH AE1 P AH0 L/ [CMU] (n (count)) /tʃ'æpl/ [OALD] fold พับ: ทบ [Lex2] รอยพับ: รอยย่น, รอยจีบ, กลีบ [Lex2] ห่อ: หุ้มห่อ, ห่ม [Lex2] แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา[Lex2] กอดหรือประสาน (แขน) : ไขว้ [Lex2] เก็บ (ปีก) : ปิด, หุบ [Lex2] คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น) : พับไพ่ [Lex2] ล้มเลิก: ปิดกิจการ, หยุดทำงาน [Lex2] คอกแกะ[Lex2] เอาแกะเข้าคอก: ใส่คอก [Lex2] โบสถ์[Lex2] กลุ่มผู้ที่มีความเชื่อร่วมกัน: กลุ่มผู้ที่มีความคิดเดียวกัน [Lex2] เป็นทวีคูณ: เท่า [Lex2] (โฟลดฺ) {folded,folding,folds} vt. พับ,ทบ,ห่อ,ไขว้,ปิด,ผนึก,หุ้ม,ผสม. vi. พับ,ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว,ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ,ส่วนทบ,ส่วนไขว้. -foldable adj. ###S. pleat [Hope] (n) การพับ,คอก,การไขว้,ความล้มเหลว,การทบ [Nontri] (vt) พับ,ไขว้,ทบ,กอดรัด,ใส่คอก,ปิดผนึก,ผสม,ห่อ,หุ้ม [Nontri] /F OW1 L D/ [CMU] (v,n (count)) /f'ɒuld/ [OALD] 古 (いにしえ) (n) antiquity; ancient times; (P) [EDICT] (ふる) (n) (1) (See 御古) used item; secondhand item; (n-pref) (2) old; used; previous [EDICT] (gǔ, ㄍㄨˇ ) ancient; old; palaeo-; surname Gu [CE-DICT] 老 (ろう) (n) old age; age; old people; the old; the aged [EDICT] (lǎo, ㄌㄠˇ ) prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas [CE-DICT] sighed /S AY1 D/ [CMU] (v,v) /s'aɪd/ [OALD] sigh ] ถอนหายใจ: ถอนใจ [Lex2] โหยหา: เรียกร้อง, คร่ำครวญ [Lex2] เสียงถอนหายใจ: การถอนหายใจ, การถอนใจ [Lex2] (ไซ) vi.,vt.,n. (การ) ถอนหายใจ,ถอนใจ,ใฝ่ฝัน,ละ-ห้อยหา,เพรียกร้อง,เสียงถอนหายใจ ###SW. sigher n. ###S. murmur [Hope] (vi) ถอนหายใจ,โหยหา,เรียกร้อง [Nontri] /S AY1/ [CMU] (v,n (count)) /s'aɪ/ [OALD] old แก่: ที่มีอายุมาก, ที่สูงอายุ, ชรา [Lex2] เก่าแก่: แต่หนหลัง, โบราณ [Lex2] ที่อยู่ในช่วงก่อน: ที่อยู่ในช่วงแรก, ที่อยู่ในอดีต [Lex2] ที่มีประสบการณ์: ที่ช่ำชอง, ที่ชำนาญ [Lex2] เก่า [LongdoEN] (โอลดฺ) adj. แก่,เก่าแก่,ชรา,อายุมาก,เฒ่า,อดีต,คร่ำ,เดิม,โบราณ ###S. aged [Hope] (adj) เก่า,ชรา,แก่,โบราณ,คร่ำครึ,อาวุโส [Nontri] /OW1 L D/ [CMU] (n (uncount),adj) /'ɒuld/ [OALD] ram หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ (คำย่อของ random access memory) : แรม, เครื่องเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ [Lex2] แกะตัวผู้[Lex2] เครื่องตอก: เครื่องกระทุ้ง [Lex2] ตอก: กระทุ้ง, กระแทก, ยัด [Lex2] (แรม) n. แกะตัวผู้,กลุ่มดาวแกะ,เครื่องกระทุ้ง,เครื่องกะแทก,เครื่องตอกเสาเข้ม,การยัดเยียดเรื่องราวลงในสมอง.,แรมย่อมาจาก random access memory แปลว่า หน่วยความจำเข้าถึงโดยสุ่ม เป็นหน่วยความจำประเภทหนึ่งที่เราสามารถเข้าถึงได้โดยวิธีการสุ่ม การเข้าถึงโดยสุ่ม หมายถึง การเข้าถึงหน่วยความจำทุกจุดได้ โดยใช้เวลาในการเข้าถึงเท่ากันหมด ไม่ต้องตั้งต้นใหม่ทุกครั้งแล้วรอไปตามลำดับ (อย่างแถบบันทึกหรือเทป) "แรม" จะหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์วัดขนาดกันเป็นกิโลไบต์ หรือเมกะไบต์ ทำงานได้รวดเร็วมาก แต่เมื่อปิดไฟ ข้อมูลในนี้ก็จะหายไปหมด ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ขายทั่วไปมักจะต้องมีข้อความบอกว่า มีแรมขนาดใด ยิ่งมีแรมมาก ก็จะยิ่งทำงานได้เร็ว ดู ROM เปรียบเทียบ vt. กระทุ้ง,ตอก,กระแทก,ยัด,ยัดเยียด,ดันอย่างแรง. ###SW. rammer n. ###S. strike,batter,cram [Hope] (n) เครื่องตอกเสาเข็ม,แกะตัวผู้ [Nontri] /R AE1 M/ [CMU] (vt,n (count)) /r'æm/ [OALD] rod ไม้หรือโลหะแท่งยาวๆ: ท่อนไม้หรือโลหะ [Lex2] คันเบ็ด[Lex2] ไม้เรียว[Lex2] ไม้วัด[Lex2] ปืนเล็ก: ปืนสั้น [Lex2] (รอด) n. ไม้,ท่อนไม้,แขนงไม้,ท่อนกลมยาว,คันเบ็ด,ไม้วัด,จุลินทรีย์รูปท่อนกลมยาว,ไม้เรียว,คทา,ก้านลูกสูบเครื่องยนต์,การทำโทษ,วินัย,อำนาจกดขี่ ###S. pole,stick,bar [Hope] (n) ไม้เรียว,ท่อน,ไม้วัด,กิ่งไม้,คันเบ็ด,ไม้พลอง,คทา [Nontri] /R AA1 D/ [CMU] (proper noun) /r'ɒd/ [OALD] (n (count)) /r'ɒd/ [OALD] dying of [die of ] ตายเนื่องจาก: ตายเพราะ [Lex2] women คำนามพหูพจน์ของ woman[Lex2] คำนามพหูพจน์ของ woman: ผู้หญิง [Lex2] (วีม'มิน) n. พหูพจน์ของ woman [Hope] (n) pl ของ woman [Nontri] /W IH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'ɪmɪn/ [OALD] woman ] ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี [Lex2] คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[Lex2] แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) [Lex2] ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ) : คนรัก, แฟน (ผู้หญิง) [Lex2] (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน) [Hope] (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก [Nontri] /W UH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'umən/ [OALD]
