Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
這樣 ( zhè yàng ) 你 ( nǐ ) 便 ( biàn ) 有 ( yǒu ) 一些 ( yī xiē ) 別人 ( bié rén ) 所 ( suǒ ) 沒 ( méi ) 有 ( yǒu ) 的 ( de ) 題材 ( tí cái ) ... (資訊 ( zī xùn ) 如 ( rú ) 廣 ( guǎng ) 播 ( bō ) 般 ( bān ) 發散 ( fā sàn ) 傳遞 ( chuán dì ) ) (而 ( ér ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) 腦 ( nǎo ) 海 ( hǎi ) 中 ( zhōng ) 就 ( jiù ) 像 ( xiàng ) 是 ( shì ) 座 ( zuò ) 圖書館 ( tú shū guǎn ) )
這 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
樣 (yàng, ㄧㄤˋ ) manner; pattern; way; appearance; shape [CE-DICT]
資 (zī, ㄗ ) resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense [CE-DICT]
訊 (xùn, ㄒㄩㄣˋ ) to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT]
的 (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT] (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT] (dí, ㄉㄧˊ ) really and truly [CE-DICT] (dì, ㄉㄧˋ ) aim; clear [CE-DICT]
腦 (nǎo, ㄋㄠˇ ) brain [CE-DICT]
海 (うみ) ทะเล [LongdoJP] (うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok)) (n) sea; beach; (P) [EDICT] (hǎi, ㄏㄞˇ ) ocean; sea [CE-DICT]
中 (じゅう;ぢゅう) (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) [EDICT] (ちゅう) (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) [EDICT] (なか) (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) [EDICT] (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT] (zhōng, ㄓㄨㄥ ) within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese [CE-DICT] (zhòng, ㄓㄨㄥˋ ) hit (the mark) [CE-DICT]