ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

這 (zhè)是 (shì)個 (gè)嚴肅 (yán sù)議題 (yì tí) 蓮 (lián)娜 (nà)可 (kě)沒 (méi)笑 (xiào) 因為 (yīn wèi)她 (tā)也 (yě)有 (yǒu)這個 (zhè ge)困擾 (kùn rǎo)

Vocabulary List

這 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 蓮 (はす(P);はちす(蓮)(ok);ハス) (n) (1) (uk) sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; (2) (はちす only) (See 木槿) rose of Sharon (Hibiscus syriacus); (P) [EDICT] (lián, ㄌㄧㄢˊ) lotus [CE-DICT] 娜 (nà, ㄋㄚˋ) (phonetic na); used esp. in girl's names such as Anna 安娜 or Diana 黛安娜 [CE-DICT] (nuó, ㄋㄨㄛˊ) elegant; graceful [CE-DICT] 因 (いん) (n) (1) cause; factor; (2) {Buddh} (See 縁・えん・5) hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); (3) (See 因明) the basis of one's argument (in hetuvidya); (P) [EDICT] (よすが;よすか(ok)) (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento [EDICT] (yīn, ㄧㄣ) cause; reason; because [CE-DICT] 為 (す) (vs-c) (uk) (See 為る・1) to do (literary form of suru) [EDICT] (ため) (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) [EDICT] (wéi, ㄨㄟˊ) as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do [CE-DICT] (wèi, ㄨㄟˋ) because of; for; to [CE-DICT]